Zaloguj się

NCT DOJAEJUNG (NCT 도재정) - Perfume [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: NCT DOJAEJUNG (NCT 도재정)
Album: Perfume
Data wydania: 2023-04-17
Gatunek: R&B

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro: Doyoung]
Perfume, ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh-yeah)

[Verse 1: Jaehyun, Doyoung]
Ayy, 너의 하룰 향기롭게 꾸며 줄게
걸음 끝에, 내 이름이 떠오르게
네 숨결에 스미고
코 끝에서 맴돌게 해
내 맘이 각인되게
잔향까지 오래

[Pre-Chorus: Jungwoo]
달아 널 생각하는 나의 향은
담아 선명한 내 흔적들을

[Chorus: All]
손목 위에 난-ah-ah-ah
옷깃 위에 난-ah-ah-ah
남겨두려 해
나를 잊을 수 없게
작은 숨결까지
파고들어 난-ah-ah-ah

[Verse 2: Doyoung, Jaehyun, Jungwoo, *Both*]
방안에 공기에도 (Woo)
널 위한 내 맘을 풍겨
네 온긴 내 것이 돼
Everytime is paradise, yeah
긴 시간이 흘러도
질릴 수가 없으니까
*처음 느낀 경험일 걸*
솔직해져, baby

[Pre-Chorus: Jaehyun]
좋아 내 순간들에 있는 네가
Tonight, 빈틈 없이 빠져들어

[Chorus: All]
손목 위에 난-ah-ah-ah
옷깃 위에 난-ah-ah-ah
남겨두려 해
나를 잊을 수 없게 (Oh-oh)
작은 숨결까지
파고들어 난-ah-ah-ah

[Interlude: Doyoung, All, Jaehyun]
Baby I'm, baby I'm
Baby I'm comfortable with you (You know that I)
And you comfortable with me (I know that you)
두 눈을 맞추면 (맞추면)
더 선명해질 테니
Yeah, yeah, that's me
짙은 농도에 (Oh yeah)
정신이 혼미해 (Love you)
호흡마저 향기로워
너를 보면 모두가 다, 나를 떠올려
Yeah, 한 방울 drip, drop (Drip, drop)
나를 기억 속에 흔적을 남겨 (남겨)
시간 지날수록 더 뚜렷해져
네 주위를 맴돌아, 24 up, woah-woah

[Bridge: Doyoung, Jaehyun, Jungwoo]
Hold tight, 서로의 맘을 확인한 밤
Oh, 난 이미 스며든 것 같아
이제 확실히 알아
난 감각이 깨어나
다시 한번 깊이 새겨 (Woah-woah)

[Chorus: All, Doyoung, Jungwoo]
손목 위에 난-ah-ah-ah (손목 위에, ah-ah)
옷깃 위에 난-ah-ah-ah
남겨두려 해
날 잊을 수 없게 (Yeah, yeah)
모든 순간 속에
파고들어 난-ah-ah-ah (Woo-ooh-ooh, eh)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Intro]
Perfumy, ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh-tak)

[Zwrotka 1]
Ayy, wypełnię Twój dzień niebiańskimi zapachami
Aby na każdym kroku przypominały ci moje imię
Łączyły się z oddechem
Utrzymywały się na czubku nosa
Utrwaliły się w twoim umyśle
Ponieważ nuty bazowe trwają i trwają

[Pre-Chorus]
Słodki jest zapach moich myśli o tobie
Zostawiają ślady

[Refren]
Zostawiając je na nadgarstku
Na kołnierzu
Pozwolę im się unosić
Byś nie mogła o mnie zapomnieć
Zmieszane z najmniejszym westchnieniem

[Zwrotka 2]
Tak, nawet w powietrzu w twoim pokoju (Woo)
Moje nuty serca śpiewają tylko dla ciebie
Gdy domagam się twojego ciepła
Za każdym razem jest raj, tak
Nawet po najdłuższym czasie
Nie omieszka cię wzruszyć
*Nigdy tego nie czułaś*
Bądź szczera, kochanie

[Pre-Chorus]
Słodka, jesteś tu we wszystkich moich chwilach
Dzisiejsza noc zapada w chwili, gdy kończy się czas

[Refren]
Zostawiając je na nadgarstku
Na kołnierzu
Pozwolę im się unosić
Byś nie mogła o mnie zapomnieć
Zmieszane z najmniejszym westchnieniem

[Interludium]
(Kochanie, jestem, kochanie jestem)
Kochanie, czuję się z tobą dobrze (Wiesz, że tak)
I dobrze ci ze mną (Wiem, że tak)
Kiedy oczy patrzą na siebie (Patrzą na siebie)
Będzie jaśniej
Tak, tak, to ja
Bogaty zapach (Oh-tak)
Mam zawroty głowy (Kochanie, tak)
Uh, twój oddech to słodkie perfumy
I są perfumowane mną, mogę to stwierdzić
Tak, jedna kropla, kropla, kropla (Kropla, kropla)
Zostawiam mój ślad w twoich wspomnieniach (Zostawiam)
Tylko czas czyni to bardziej widocznym
Unoszą się wokół ciebie dwadzieścia cztery godziny na dobę, woah, woah

[Bridge]
Trzymaj się mocno, tej nocy, kiedy zajrzeliśmy do każdego z naszych serc
Oh, czuję jakbym już się w ciebie wtopił
Wiem na pewno i budzą się moje zmysły
Jeszcze raz wyryte głęboko

[Refren]
Zostawiając je na nadgarstku
Na kołnierzu
Pozwolę im się unosić
Byś nie mogła o mnie zapomnieć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Perfume" to utwór pochodzący z wydanego 17 kwietnia 2023 roku debiutanckiego albumu studyjnego NCT DoJaeJung (엔시티 도재정), stworzonego pod koniec 2022 roku piątego oficjalnego sub-unitu południowokoreańskiego zespołu męskiego NCT, należącego do SM Entertainment.

Premiera albumu "Perfume" to oficjalny debiut NCT DOJAEJUNG. Projekt zawiera w sumie sześć piosenek poruszających temat miłości. Singiel "Perfume" skupia się na idei spotkania drugiej osoby i próby trwałego zainteresowania jej swoją osobą. Obecność drugiej osoby ma pozostać z obiektem zainteresowania niczym tytułowe perfumy.

W oficjalnym oświadczeniu Jungwoo tłumaczył: "'Perfume' to piosenka acappella z uzależniającym refrenem i tekstem o pozostawieniu zapachu na drugiej osobie. Pomyślałem, że to nam pasuje, ponieważ była to piosenka, która mogła pokazać zarówno słodycz, jak i seksapil, i myślę, że jest to piosenka, w której nie można się nie zakochać, nawet jeśli są ludzie, którzy jej nie słyszeli, nie nie ma ludzi, którzy wysłuchali tego tylko raz."

Tak na temat krążka wypowiedział się Doyoung: "Pierwszy minialbum 'Perfume' zawiera w sumie sześć piosenek, które opowiadają historie miłosne w różnych tematach i jest to album, który koncentruje się na wyróżnieniu wokali członków. Możesz się tego spodziewać, ponieważ harmonia trzech głosów jest dobra."

Jungwoo dodał: "Tak jak zapach perfum zmienia się od pierwszego zapachu do tego, co po nich zostaje, tak pomyślałem, że przy komponowaniu tracklisty fajnie byłoby pokazać proces miłości od pierwszego spotkania do rozstania."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od NCT DOJAEJUNG (NCT 도재정)

Perfume

Perfume
NCT DOJAEJUNG (NCT 도재정)

Kiss

Kiss
NCT DOJAEJUNG (NCT 도재정)

Dive

Dive
NCT DOJAEJUNG (NCT 도재정)

안녕 (Ordinary)

안녕 (Ordinary)
NCT DOJAEJUNG (NCT 도재정)

Strawberry Sunday

Strawberry Sunday
NCT DOJAEJUNG (NCT 도재정)

Komentarze

Utwory na albumie Perfume

Perfume

Kiss

Dive

안녕 (Ordinary)

Strawberry Sunday

후유증 (Can We Go Back)

Polecane przez Groove

Eviva l'arte!

Eviva l'arte!
Sanah

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Fioletowy rok

Fioletowy rok
Szpaku

Mood

Mood
Gibbs

PRZESTRZEŃ

PRZESTRZEŃ
Trzech Króli

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia