Zaloguj się

NCT DREAM - 밤 (Night Poem) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: NCT DREAM
Album: DREAMSCAPE
Data wydania: 2024-11-11
Gatunek: Pop, K-Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
(밤)
내 맘이 들키고
(밤)
너의 맘이 들리고

[Verse 1]
밤 이 밤에
우린 아름다운 시를 써
꼭 24/7 지금처럼
널 내 눈앞에 두고서
한 줄 한 줄
너와 함께 불러볼래

[Refrain]
심장 burn
박동은 run
뭐랄까 뭐라고 말을 할까
급한 마음
실수할까
혹시나 혹시나
하는 탓에 떨리는 공기

[Pre-Chorus]
밤새 피어난 맘
별빛에
변해가는 vibe
말이 멈춘 틈새
너의 입술에 닿은 숨
깊어진 밤

[Chorus]
(밤)
내 맘이 들키고
(밤)
너의 맘이 들리고

[Verse 2]
Babe, every morning
Every night, every day
이 모든 날에 너를 원한다는
낯간지러운 이런 표현들 이젠
자연스럽게 나의 소망으로 번져

[Refrain]
심장 burn
박동은 run
뭐랄까 뭐라고 말을 할까
너 땜에
어지러워
더는 나 더 이상
가만있기 힘들어 지금

[Pre-Chorus]
밤새 피어난 맘
별빛에
변해가는 vibe
말이 멈춘 틈새
너의 입술에 닿은 숨
깊어진 밤

[Chorus]
(밤)
내 맘이 들키고
(밤)
너의 맘이 들리고 (밤)

[Bridge]
너의 입가엔 미소가 번지고
내 얼굴은 어쩔 줄 모르고
넌 어느새 내 품에 안기고
Yeah, yeah
뭐든 상관없으니까 내겐
이대로 곁에 머물러 줘
지금처럼만 꼭 (지금처럼만 꼭)
Oh, 깊어진 밤

[Chorus]
(밤)
내 맘이 들키고
(밤)
너의 맘이 들리고
(밤) 우린 예쁜 동화처럼
(Yeah, yeah, yeah 내 맘이 들키고; Oh, 맘이 들리고)
(밤) 우린 깊은 우주처럼
(yeah oh 예쁜 동화처럼; 우린 깊은 우주처럼)

[Outro]
오늘 밤 피어난 우리의 마음이
오랜 후에도 변함없길
그때도 지금처럼 향기로 가득하길
또 밤이 켜지고

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"밤 (Night Poem)" to piosenka wydana 11 listopada 2024 roku w ramach nowego albumu studyjnego południowokoreańskiej grupy NCT DREAM, trzeciej oficjalnej podgrupy południowokoreańskiego boysbandu NCT. Zespół został założony przez SM Entertainment w 2016 roku. Wydawnictwo nosi tytuł "DREAMSCAPE".

 

Piosenka "밤 (Night Poem)" oddaje magiczną istotę nocy i delikatne emocje, które wywołuje w romantycznym związku. Ogólny temat krąży wokół miłości i więzi, podkreślając piękno wspólnych chwil w nocy. Teksty odzwierciedlają tęsknotę za bliskością, euforię ujawnionych uczuć i przemianę emocji, gdy przeplatają się one z nocnym spokojem.

 

Utwór eksploruje tematy młodej miłości, wrażliwości i wspólnych doświadczeń, na tle czarującego nocnego tła. Teksty przeplatają metafory poezji i konstelacji, aby zilustrować, jak miłość może rozświetlić nawet najciemniejsze chwile. Piosenka przekazuje nadzieję na trwałe uczucia i chwile, które pozostają pielęgnowane przez długi czas, ucieleśniając piękno i złożoność młodzieńczego romansu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od NCT DREAM
맛 (Hot Sauce)
1,4k
{{ like_int }}
맛 (Hot Sauce)
NCT DREAM
Candy
1,4k
{{ like_int }}
Candy
NCT DREAM
Rainbow (책갈피)
899
{{ like_int }}
Rainbow (책갈피)
NCT DREAM
Like We Just Met
825
{{ like_int }}
Like We Just Met
NCT DREAM
고래 (Dive Into You)
653
{{ like_int }}
고래 (Dive Into You)
NCT DREAM
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie DREAMSCAPE
1.
Rains in Heaven
113
2.
When I’m With You
43
3.
i hate fruits
37
4.
Flying Kiss
34
5.
No Escape
31
6.
INTRO : DREAMSCAPE
27
7.
Best of Me
27
8.
하늘을 나는 꿈 (Heavenly)
27
9.
밤 (Night Poem)
26
10.
Off The Wall
25
11.
YOU (숲)
20
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
604
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
457
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94k
{{ like_int }}
Snowman
Sia