NCT DREAM - Fire Alarm [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Chorus: All]
미쳐 날뛸 이 밤 rule 따윈 다 잊고
너를 습격하러 가 어서 손 머리 위로
우린 불을 질러 거침없이 태워
세상이 놀라도록
We pull the fire alarm, go!
We pull the fire alarm, go!
We pull the fire alarm

[Verse 1: Jeno, Jaemin, Jisung, Mark]
Uh, alright, uh, errthing done
계획된 포지션에서 모두 대기해 있어
Target on th-th-three, two, one
줄어드는 카운트 radio에선
모자를 눌러쓰고
We hop out the coupe
망설이지 않아
우린 프로 not a crew
알아챘을 때쯤엔
넌 이미 too late
모두 벙 찐 표정으로 touché
우릴 보고, who that, that, that?
We the cool gang, gang
아무것도 아닌 듯 네 맘을 뺏네

[Pre-Chorus: Chenle, Jeno, Renjun]
Catch me if you can
언제든지, babe (Hey!)
거리 위 몽타주
Somewhere in downtown
Do anything you want
If you really wanna
보란 듯이
나는 너를 겨눠

[Chorus: All]
미쳐 날뛸 이 밤 rule 따윈 다 잊고
너를 습격하러 가 어서 손 머리 위로
우린 불을 질러 거침없이 태워
세상이 놀라도록
We pull the fire alarm, go!
We pull the fire alarm, go!
We pull the fire alarm

[Verse 2: Renjun, Jaemin, Haechan & Jaemin]
Turn up the music
경고해 두지
You will lose it (Yeah)
물러서 셔터 내리고
반항 따윈 let it go
Burn it down to the ground
That alarm is gonna
Blow, blow, blow, blow, blow

[Pre-Chorus: Jisung, Jeno, Chenle]
널 타오르게 한
우린 문제아 (Hey!)
불태울 오늘 밤 (Woo!)
뭐든, make it right
우리가 지나간 자리엔
언제나 fire alarm
절대로 못 잡아
We already gone with tire marks, ha?

[Chorus: All, Renjun]
미쳐 날뛸 이 밤 rule 따윈 다 잊고
너를 습격하러 가 어서 손 머리 위로
우린 불을 질러 거침없이 태워
세상이 놀라도록
We pull the fire alarm, go!
We pull the fire alarm, go!
We pull the fire alarm

[Bridge: All, Haechan, Renjun, Jeno, *Mark*]
(Wee-ooh, wee-ooh) Fire alarm
(Wee-ooh, wee-ooh) Fire alarm
(Wee-ooh, wee-ooh) 온 도시에 빨간 불이 번져
(Wee-ooh, wee-ooh) 끝을 볼 때까지 못 멈춰
(Wee-ooh, wee-ooh) *바로 다음 target 설정*
*We on it, what's up?*

[Chorus: All, Renjun, Chenle]
맘껏 소리 질러 남김없이 태워
세상이 놀라도록
We pull the fire alarm, go! (Fire alarm)
We pull the fire alarm, go! (Go, go) (Fire alarm)
We pull the fire alarm, go!

[Outro: Jaemin, All, Jisung]
Everybody
Get back, get back, get back (Wee-ooh, wee-ooh)
We pull the fire alarm, go! (Wee-ooh, wee-ooh)
Get down, get down, get down (Wee-ooh, wee-ooh)
We pull the fire alarm, go! (Wee-ooh, wee-ooh)
Get low, get low, get low (Wee-ooh, wee-ooh)
We pull the fire alarm, go! (Wee-ooh, wee-ooh)
Get down, get down, get down (Wee-ooh, wee-ooh)
We pull the fire alarm