NCT DREAM - UNKNOWN [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
지친 하루 끝에
다시 무너져 내려
멈춰 서지 않게
내 이름을 불러줘
홀로 웅크린 채
점점 깊이 헤매 넌
So you keep on holding it back
But you can't see how

[Pre-Chorus]
낯선 세상 속에서
널 기다리고 있어
Why'd you ever doubt it?
No never be scared of trying
잠시 잊었던 꿈들에
다시 닿을 수 있게
너의 맘의 소리를 들어, baby
So, what if all of this could just be so easy just like?

[Chorus]
Don't change, let go
Be brave, be strong
But take it easy, no rush
I know you got it
Go, fail forward
Go get your voice heard, don't fold
다시 널 찾아가 into the unknown

[Post-Chorus]
Don’t let it be
Go chase your dreams
Dive in, dive in, into the unknown
한 걸음씩 더 가까이
다시 널 찾아가 into the unknown

[Verse 2]
잊지는 마 your reasons
오늘의 너를 위해 (Ayy)
달려왔던 날의 story
I won't let it fade away
어둠 속의 memory
길을 잃어버렸던 you and me
And in the ice cold nights, I'll be guiding you right
And I promise that you can count on me like

[Verse 3]
You got one more shot
Tell mе how you gon' get it (Gon' get it)
Don't try and you nevеr gon' get it (Oh, yeah)
첨 그날처럼 널 rewind
다시 look in your eyes, 지금 이 순간
설렘이 다시 몰아칠 때. 한 번 더 널 맡긴 채
용기 내볼 수 있게. 새로운 꿈을 꿔
We won't stop, you can break it
갇혀버린 한계를 깨
And now you see that, yeah

[Pre-Chorus]
같은 장면 속에서
아직 헤매고 있어
Why'd you ever doubt it?
No never be scared of trying
잠시 잊었던 꿈들에
다시 닿을 수 있게
너의 맘의 소릴 들어, baby

[Chorus]
Don't change, let go
Be brave, be strong
But take it easy, no rush
I know you got it
Go, fail forward
Go get your voice heard, don't fold
다시 널 찾아가 into the unknown

[Post-Chorus]
Don't let it be
Go chase your dreams
Dive in, dive in, into the unknown
한 걸음씩 더 가까이
And I know that

[Bridge]
뛰어들어 너를 향해
두려워도 네가 만들어낸
파동에 dive in. dive in
I don't know what ocean
긴 숨 쉬고 밑에 닿아
Pearls reflect our diamonds
거친 파도보다
마음의 갈망이 더 일으켜 wave
Be brave (Be brave)
Be strong (Be strong)
Dive into the unknown now

[Chorus]
Don't change, let go
Be brave, be strong
But take it easy, no rush
I know you got it
Go, fail forward
Go get your voice heard, don't fold
다시 널 찾아가 into the unknown

[Post-Chorus]
Don't let it be
Go chase your dreams
Dive in, dive in, into the unknown
한 걸음씩 더 가까이
다시 널 찾아가 into the unknown

[Outro]
Say what you like
이렇게 너를 부르잖아, oh, yeah
I know you try
꿈꾸던 너를 잊지는 마 (I know you try)
So say what you like
또 다른 꿈에 닿을 때까지
다시 널 찾아가 into the unknown