NCT DREAM - Yogurt Shake [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Bos gonna quick

[Chorus]
네 앞에선 왜 (네 앞에서는 왜)
나답질 못해 (나답지를 못해)
넌 너무 sweet and sour (넌 너무 sweet and sour)
내 하룰 흔들어
마치 넌 yogurt shake, yogurt shake, yogurt shake for me
나를 왜 hurricane 속에 가두지
Yogurt shake, yogurt shake, yogurt shake for me
넌 나를 휘저어

[Verse 1]
때론 부드럽게 sorbet
때론 너무 차가워서
내 속을 태워 I go cray
But I kinda love that (Hey)
흔들어 놓지 날
네가 가져온 그 earthquake
난 욕심은 안 부리지
넌 이대로 백, baby, we can make it chill
What's the deal?
거침없이 더 whip, 나를 녹여버려 네 cheese

[Pre-Chorus]
가끔은 톡 쏘네
그럴 때면 머릿속은 wild, wild, west
가끔 넌 날 너무 헷갈리게
하지 계획이었다면 success
네 생각에 뻗어 난 거미줄
그 위에서 허우적 girl, it's true
너만 보면 나도 모르게 난 맘이
더 급해져 턱까지 차는 숨 yeah

[Chorus]
네 앞에선 왜 (네 앞에서는 왜)
나답질 못해 (나답지를 못해)
넌 너무 sweet and sour (넌 너무 sweet and sour)
내 하룰 흔들어
마치 넌 yogurt shake, yogurt shake, yogurt shake for me
나를 왜 hurricane 속에 가두지
Yogurt shake, yogurt shake, yogurt shake for me
넌 나를 휘저어

[Verse 2]
Yeah, 날 홀려 네 hocus pocus
마법 같아 속은 타는데 난 얼음
네 앞에서 왜 나는 mumble
애를 더 태워, girl
Baby, you the goat with it (Shee)
애써 힘주지 않아
완벽해 그대로 fine
네 자리는 next to me
하지만 넌 한 번에
잡히지가 않아 Jerry

[Pre-Chorus]
난 왜 또 두근대
네 앞에서 나답질 못해
휘몰아치지 내 속은 더 shake
싫지만은 않지 기분이 왜
어디서나 걱정 마 I'm with you
더 달콤해질 거야 honey dew
너만 보면 나도 모르게 난 맘이
더 급해져 턱까지 차는 숨, yеah

[Chorus]
네 앞에선 왜 (네 앞에서는 왜)
나답질 못해 (나답지를 못해; Oh-oh, yeah)
넌 너무 sweet and sour (넌 너무 sweet and sour)
내 하룰 흔들어

[Bridge]
Baby, 너를 만나
내겐 이제 너와 나로 작아진 (너와 나뿐인걸)
My world needs ya smile
지친 나를 씻어내리지 (You can wash away the pain)
Baby, don't bе afraid
너와 날 지킬 만큼은 강해서 (너를 지켜낼 만큼은 강해, girl, you'll be fine)
눈을 감아도 alright
I'll be ya sight, girl, don't let me go
Take a chance with me, yeah, yeah

[Chorus]
마치 넌 yogurt shake, yogurt shake, yogurt shake for me (Yogurt shake)
나를 왜 hurricane 속에 가두지 (Ooh)
Yogurt shake, yogurt shake, yogurt shake for me (Yogurt shake, yogurt shake, yogurt shake for me)
넌 나를 휘저어 (Yogurt shake for me, yeah)
마치 넌 yogurt shake, yogurt shake, yogurt shake for me
(Yeah, yeah, yeah, 넌 yogurt shake)
어디에 나를 데리고 가는지 (Yeah, yeah, 네가 불러온 내 속 안의 hurricane; 내 안의 hurricane)
Yogurt shake (Yeah, ho, 스며들어 나도 모르게, 나를 더 휘저어)
Yogurt shake, yogurt shake for me
넌 나를 휘저어
I'll give you it all