N-Dubz - Let Me Be [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

NA NA, NI
Huh
N-Dubz
Nivo (Goin' Through)
NA NA
Hey bebe, ΜΗ ΜΟΥ ΚΟΛΑΣ!!!
Ha, ha

Verse 1:
Yo, I don't even know you and I wanna kick you out the door
Why you stickin' on me like chewing gum on the floor
I might be a little rich, but I weren't before
Your name never stops comin' up on my "ΤΗΛΕΦΩΝΟ"
Sayin' that we can't come round together
But stop thinkin' that we're gonna be together forever
You know you're so so pretty
You can have any man that you want like them girls in Sex and the City
Everywhere I go someone's always right behind me
She'd go round the world and back just to try and find me
I ain't gonna lie, you're sumthin else in the bed
But I like you better when you give me head, matter of fact
Leave now, I'm sorry lady
But if you carry on somebody's gonna have a baby
And you're gonna be able to take every little penny they pay me (Never)

Chorus:
Let me be (Let me be)
Let me be
Everywhere I go, someone's always following me
ΤΙ 'ΣΑΙ ΕΣΥ;;;; (ΤΙ 'ΣΑΙ ΕΣΥ;)
Let me be (Let me be)
I gotta expect she always sees me on the TV
That's the reason she likes me
That's the reason you like me
That's the reason

Verse 2 (Nivo):
ΔΕΣ ΠΩΣ ΑΛΛΑΖΟΥΝ ΟΙ ΡΟΛΟΙ, ΠΩΣ ΜΙΛΑΝΕ ΚΑΙ ΠΩΣ ΦΕΡΟΝΤΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ ΟΛΟΙ
ΤΟ ΚΟΥΡΑΖΟΥΝ ΜΕ ΨΕΜΑΤΑ ΚΑΙ ΧΑΝΕΤΑΙ Η ΟΥΣΙΑ
ΔΙΝΟΥΝ ΛΙΓΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΟΥΝΕ ΠΟΛΛΑ ΧΩΡΙΣ ΑΞΙΑ
ΔΕΝ ΔΙΝΩ ΠΟΙΑ ΣΗΜΑΣΙΑ, ΣΕ ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΕ ΛΟΓΙΑ ΜΕ ΠΟΛΛΗ ΦΑΝΤΑΣΙΑ
ΔΕΝ ΨΑΧΝΩ ΓΙΑ ΣΥΝΟΥΣΙΑ, ΜΟΥ ΑΡΚΟΥΝΕ ΔΥΟ ΜΑΤΙΑ ΠΟΥ ΚΟΙΤΑΖΟΥΝ ΕΥΘΕΙΑ
ΜΙΑ ΓΛΥΚΙΑ ΜΕΛΩΔΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΒΡΑΔΙΑ ΤΑ ΚΡΥΑ, ΜΙΑ ΒΟΛΤΑ ΜΕ ΦΙΛΟΥΣ ΩΣ ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΓΩΝΙΑ
ΤΙ ΑΞΙΖΕΙ; ΤΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΑΞΙΑ; ΟΠΟΙΟΣ ΞΕΡΕΙ Ν'ΑΠΑΝΤΗΣΕΙ ΩΣ ΤΟ ΤΡΙΑ
ΧΑΝΩ ΧΡΟΝΟ ΣΕ ΧΡΕΩΝΩ ΓΙ'ΑΥΤΟ (ΝΑΙ)
ΨΑΧΝΩ ΤΡΟΠΟ ΜΑΚΡΥΑ Ν ΚΡΥΦΤΩ, Σ'ΕΙΧΑ ΑΝΑΓΚΗ ΜΑ ΔΕΝ ΗΣΟΥΝ ΕΔΩ
ΕΙΝΑΙ ΠΙΑ ΑΡΓΑ ΕΧΩ ΦΥΓΕΙ ΕΓΩ

Chorus:
Let me be (Let me be)
Let me be
Everywhere I go, someone's always following me
ΤΙ 'ΣΑΙ ΕΣΥ;;;; (ΤΙ 'ΣΑΙ ΕΣΥ;)
Let me be (Let me be)
I gotta expect she always sees me on the TV
That's the reason she likes me
That's the reason you like me
That's the reason

Bridge:
There'll be so many fakes pretending to be your friends
But they won't be around as soon as the shit ends
But for now, they're following everywhere that we go
In your own words, make sure you tell 'em Nivo
Nivo:
ΚΙ ΕΙΜΑΙ ΠΑΛΙ ΕΔΩ! ΕΧΩ ΑΛΛΑ ΤΟΣΑ ΝΑ ΠΩ!
ΜΑΚΡΥΑ ΣΟΥ ΘΑ ΦΥΓΩ! ΜΗ ΣΟΥ ΚΑΝΩ ΚΑΚΟ!
I keep trying to tell you
All I wanted was a little bit of space
I feel surrounded, you gotta let me go

Chorus:
X2
Let me be (Let me be)
Let me be
Everywhere I go, someone's always following me
ΤΙ 'ΣΑΙ ΕΣΥ;;;; (ΤΙ 'ΣΑΙ ΕΣΥ;)
Let me be (Let me be)
I gotta expect she always sees me on the TV
That's the reason she likes me
That's the reason you like me
That's the reason
Ha ha ha ha
N-Dubz, Goin' Through