Zaloguj się

Neil Young - Alabama - remastered [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Neil Young
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Oh, Alabama
The devil fools with the best laid plan
Swing low Alabama
You got the spare change
You got to feel strange
And now the moment is all that it meant
Alabama, you got the weight on your shoulders
That's breaking your back
Your Cadillac has got a wheel in the ditch
And a wheel on the track
Oh, Alabama
Banjos playing through the broken glass
Windows down in Alabama
See the old folks tied in white ropes
Hear the banjo
Don't it take you down home?
Alabama, you got the weight on your shoulders
That's breaking your back
Your Cadillac has got a wheel in the ditch
And a wheel on the track
Oh Alabama
Can I see you and shake your hand?
Make friends down in Alabama
I'm from a new land
I come to you and see all this ruin
What are you doing Alabama?
You got the rest of the union to help you along
What's going wrong?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
[zwrotka 1]
Och, Alabamo
Diabeł zwodzi cię
Według najlepszego planu
Rozbujana Alabamo
Masz przy sobie drobne
Musisz dziwnie się czuć
A ten moment
Nie znaczy nic więcej

[refren]
Alabamo, niesiesz
Cały ciężar na swych barkach
To przeciąża Ci plecy
Twój Cadillac
Jedzie jednym kołem w rowie
I jednym na drodze

[zwrotka 2]
Och, Alabamo
Słychać grę na banjo
Przez potłuczone szkło
Okna zbite w Alabamie
Patrz na starych ludzi
Związanych w białe liny
Słuchaj banjo
Czy nie przywodzi na myśl domu?

[refren]
Alabamo, niesiesz
Cały ciężar na swych barkach
To przeciąża Ci plecy
Twój Cadillac
Jedzie jednym kołem w rowie
I jednym na drodze

[zwrotka 3]
Och Alabamo
Czy mogę Cię zobaczyć
I uścisnąć Ci dłoń
Znaleźć przyjaciół tu w Alabamie
Pochodzę z nowej ziemi
Przybyłem do Ciebie
i widzę całą tę ruinę
Co robisz Alabamo?
Wszystkie inne stany
Chcą ci pomóc
Co jest nie tak?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Neil Young
Heart of Gold
7,3k
{{ like_int }}
Heart of Gold
Neil Young
Rockin' In The Free World
5,8k
{{ like_int }}
Rockin' In The Free World
Neil Young
Old Man
4,4k
{{ like_int }}
Old Man
Neil Young
Harvest Moon
3,2k
{{ like_int }}
Harvest Moon
Neil Young
Philadelphia
3,1k
{{ like_int }}
Philadelphia
Neil Young
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Polecane przez Groove
Amore Mio
8,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
961
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,8k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia