Neil Young - Like A Hurricane [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Neil Young opisuje dziewczynę o „brązowych oczach”, którą spotkać miał pewnego wieczoru w „zadymionym barze”. Artysta porównuje ją do tytułowego huraganu, w którego sercu (oku cyklonu) można co prawda odnaleźć spokój, ale najpierw trzeba przebić się przez wiatr – i nie zostać odepchniętym.

W autobiografii „Waging Heavy Peace” Neil Young wspomina, że napisał „Like a Hurricane” na kawałku gazety, na tylnym siedzeniu DeSoto Suburbana z rocznika 1950. Leciwe auto należało do jego przyjaciela Taylora Phelpsa, z którym tamtej nocy muzyk zaliczał kolejne bary, po drodze zatrzymując się na jednym z punktów widokowych. Zaraz po powrocie do domu zaczął grać melodię, która miała dać początek jednemu z największych przebojów artysty.

„Grałem tę cholerną rzecz przez całą noc”, wspominał Young. „Skończyłem melodię w pięć minut, ale byłem tak podekscytowany, że nie mogłem przestać grać”.

Kiedy powstała „Like a Hurricane”, Young przechodził rekonwalescencję po operacji strun głosowych. W wywiadzie z „Uncut Magazine” artysta wspominał komponowanie piosenki: „Napisałem ją, kiedy nie mogłem śpiewać (...) To było szalone  – gwizdałem ją”.