Neil Young - Love And War [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Le Noise
Data wydania: 2010-09-28
Gatunek: Rock
Producent: Daniel Lanois
Tekst: Neil Young
„Love and War” należy do grona protest songów Neila Younga. Artysta nawiązuje tutaj do konfliktów na Bliskim Wschodzie oraz islamskiego terroru. Wydaje się również krytykować amerykańskie zaangażowanie w Iraku oraz Afganistanie poprzez odniesienie do dzieci żołnierzy, których ojcowie nie wrócili z misji wojennych („Próbowali im powiedzieć i próbowali wytłumaczyć / Dlaczego tata już nigdy nie wróci do domu”).
Young przypomina, że mimo dzielących nas różnic religijnych, na fundamentalnym poziomie wciąż jesteśmy takimi samymi ludźmi. Bez względu na to, jakie imię nadajemy naszemu bogu – czy jest to Allah, czy też Bóg chrześcijan - modlimy się o te same rzeczy: miłość oraz pokój (artysta śpiewa „modlimy się o miłość i wojnę”, ale wyraz „wojna” oznacza tutaj prawdopodobnie pragnienie pokoju).
Kiedy Chris Talbott z Associated Press zapytał Younga o znaczenie dwóch pierwszych wersów („Kiedy śpiewam o miłości i wojnie / Tak naprawdę nie wiem, co mówię”), artysta odpowiedział:
„To bardzo głęboki temat i tak naprawdę nie ma odpowiedzi. Nie ma nikogo, kto by naprawdę wiedział. Po prostu wydaje się, że częścią ludzkiej natury jest bez końca rozpoczynać wojny, tak długo, jak długo istnieje ludzkość. Więc mam swoje opinie, ale nie jestem tak bardzo pewien, czy są one słuszne”.