Neile - Blues od dnia narodzin [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refren: Neile x2]
Nie oszukujmy się, wszyscy wiemy jak jest
To Blues od dnia narodzin po sam życia kres
Od kołyski aż po grób w nim pogrążeni
Dobrze znana melodia i nie ma sił by ją zmienić

[Zwrotka 1: Neile]
To było gdzieś w ekonomicznej strefie, gdzieś nad ranem
Ludzie wychodzili z fabryk, kończąc trzecią zmianę
Moje oczy tak pijane, w głowie cumulusów taniec
Falujący jak dym w lesie kominów nad ranem
To było gdzieś nad rzeką płynącą rwącym nurtem
Jeśli płynęły jedna po drugiej własnym sumptem
Biegły jak stado wilków rzucających się na szyję
Towarzyszyły mi od zawsze, od kiedy żyję
Już jako mały chłopiec czekałem na coś wielkiego
A wokół bioniczne roboty odciągały mnie od tego
Pracując na emeryturę chcą bym śpiewał jak oni
Tą dobrze znaną melodię to Blues od dnia narodzin
Gdzie mierzą czas na robotnicze doby, doby na pracę
I sępy pytają mnie gdzie robię, kiedy żenię się
Radzą jak brać kredyt na telewizor i meble
W wynajętym mieszkaniu przykładam do głowy strzelbę

[Refren: Neile x2]

[Zwrotka 2: Neile]
To Blues od dnia narodzin, melodia uciemiężonych
Klas pracujących, nic nie znaczących dla rządzących
To blues leniwych i tych żebrzących za grosze
To blues zamkniętych w więzieniach i tych trzymanych pod kloszem
Każdy z nich sam narzucił sobie ograniczenia
Każdy z nich idzie drogą, którą sam wybiera
To blues stojących pod klatką, palących szlugi na pół
I tych robiących na polu, wiedzących co to blues
To blues wiedzących co to ból i ciężka praca
To blues, to blues, to blues, to dupą się odwraca
To blues nieszczęśliwe zakochanych za rogiem
I blues tych szczęśliwie zakochanych w sobie
To blues na życiowych zakrętach go słychać
W rytmie tego blues'u tańczy cała ulica
To blues za życia co ciągnie się aż do śmierci
To blues, to blues, to blues do grobowej deski

[Refren: Neile x2]

[Cuty: DJ Weedjet]
What is the blues
What the blues is