Nekfeu feat. Nemir - Elle pleut [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nekfeu
Album: Les etoiles vagabondes
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Couplet 1 : Nekfeu]
Absorbé par un docu' sur l'univers, l'insomnie est son fléau
Les yeux sur un écran jusqu'à voir fluo
J'regarde par la fenêtre la Lune est verte, plongé au confluent
Des époques, j'ai jamais voulu m'y faire, elle pleut
Tu m'fais défier les lois du sommeil
Me retourner la nuit au point d'enlever les lattes du sommier
Le bruit des feuilles mortes qui rayent le trottoir
Mon reflet dans cette flaque mais j'peux plus m'voir, ça m'rappelle trop toi
Quand on s'croisait chaque matin dans les transports
Le premier sourire avant que tout se mette à dériver
La première blague complice, la première fois qu'on s'est griffé
Quand je te regardais dormir et que j'écrivais

[Pont 1 : Nekfeu]
D’où sors-tu ? Ta douceur tue
D’où sors-tu ? Ta douceur tue
D’où sors-tu ? Ta douceur tue
D’où sors-tu ? Ta douceur tue

[Couplet 2 : Nekfeu]
J'écrivais, d'où sors-tu ? Ta douceur tue
Il était douze heures dix, j'étais d'sortie
Pis t'as mis tout sans d'ssus-dessous sans m'dire
Que t'avais toute sorte d'idées, de doutes sordides
J't'ai pas croisée dans le bus ce soir
Pour t'oublier, je m'affligeais toujours plus de taff
On s'est rayés de nos vies tellement brusquement
J'ai l'impression que ta famille me manque plus que toi

[Pont 2 : Nekfeu]
Tu ne penses qu'aux autres
Tu ne penses pas à moi...
Elle a brisé son cœur sur moi
Tu ne penses qu'aux autres
Tu ne penses pas à moi...
Elle a brisé son cœur sur moi

[Refrain : Nemir]
Elle a brisé son cœur sur moi
Brisé son cœur sur moi
Y avait écrit blanc sur noir
"C'est fini entre toi et moi"
Elle a brisé son cœur sur moi
Brisé son cœur sur moi
C'est fini entre toi et moi
Je m'en vais, je n'reviendrai pas
Hier encore, j'avais
Les yeux posés sur ton visage
Les yeux posés sur ton visage...
Hier encore, j'avais
Les yeux posés sur ton visage
Les yeux posés sur ton visage...

[Couplet 3 : Nekfeu]
Pour rattraper le temps, on n'aura pas assez d'un seul siècle
Un nuage crevé jette ses pointillés sur le sol sec
Trop de fierté qu'on aime nier
T'aimerais qu'on reste amis, je préfère être ton ennemi
On se voyait dépravés, en façade on ricane
Nos écrans en guise de barricade, on s'envoyait des pavés
Tu m'reprochais d'partir voir mes frères avec des airs mystérieux
Vaut mieux avoir de sérieux amis que des amis sérieux
Trop de fierté qu'on aime nier
T'aimerais qu'on reste amis, je préfère être ton ennemi
Est-c'qu'on aura la chance que ça recommence ? Ça dépend
Maintenant, la seule chose qu'on a en commun, c'est des potes

[Pont 3 : Nekfeu]
Tu ne penses qu'aux autres
Tu ne penses pas à moi...
Elle a brisé son cœur sur moi

[Refrain : Nemir]
Elle a brisé son cœur sur moi
Brisé son cœur sur moi
Y avait écrit blanc sur noir
"C'est fini entre toi et moi"
Elle a brisé son cœur sur moi
Brisé son cœur sur moi
C'est fini entre toi et moi
Je m'en vais, je n'reviendrai pas
Hier encore, j'avais
Les yeux posés sur ton visage
Les yeux posés sur ton visage...
Hier encore, j'avais
Les yeux posés sur ton visage
Les yeux posés sur ton visage...

[Refrain: Nemir]
Hier encore, j'avais
Les yeux posés sur ton visage
Les yeux posés sur ton visage...
Hier encore, j'avais
Les yeux posés sur ton visage
Les yeux posés sur ton visage...
Hier encore, j'avais
Les yeux posés sur ton visage
Les yeux posés sur ton visage...
Hier encore, j'avais
Les yeux posés sur ton visage
Les yeux posés sur ton visage...

[Outro: Nekfeu]
Combien de... ? (Combien de... ?) Combien de... ? (Combien de... ?)
Combien de... ? (Combien de... ?) Combien de... ? (Combien de... ?)
Combien de fois ? Combien de rois ?
Combien de lois ? Combien de choix ?
Combien d'épreuves ? Combien de disputes ?
Combien de preuves ? Les mots d'amours se disent plus
Combien de saisons ? Combien de liaisons ?
Combien de scission ? Combien de lésions
Combien de grains de sable ? Combien de dunes ?
Combien de craintes folles qu'on évacue ?
Combien de galaxies ? Combien de lunes ?
Combien de brins de femme ? Je n'en vois qu'une (Toi)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ekrany komputerów zdecydowanie uszkadzają nasze oczy, a jeśli przyzwyczaimy się do „niebieskiego” światła przez pewien okres czasu, kolory prawdziwego życia nie będą dla nas istotne. Nekfeu symbolizuje tutaj odmowę patrzenia na życie takim, jakie jest, a raczej ukrywanie się za ekranem zamiast podziwiania piękna rzeczywistości, tworząc w ten sposób wiele szkód.

 

Nekfeu jest zmęczony przez swoje błędy, swoje czyny i negatywne myśli. Wszystko to jest związane z utratą ukochanej kobiety. To jego przeszłość i uczucia, które miał dla tej dziewczyny, pojawiają się, gdy patrzy na siebie w kałuży.

 

„Złamała mi serce”. To zdanie oznacza powtarzający się problem w wielu utworach rapera. To jego bezczynność zniszczyła ich miłość. „Myślisz tylko o innych, nie myślisz o mnie”. To sprawia, że ​​Nekfeu jest tym bardziej nieobecny i pasywny w związku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nekfeu
On verra
1,2k
{{ like_int }}
On verra
Nekfeu
Elle pleut
1,1k
{{ like_int }}
Elle pleut
Nekfeu
Princesse
897
{{ like_int }}
Princesse
Nekfeu
Les étoiles vagabondes
878
{{ like_int }}
Les étoiles vagabondes
Nekfeu
Tricheur
870
{{ like_int }}
Tricheur
Nekfeu
Komentarze
Utwory na albumie Les etoiles vagabondes
1.
1,1k
3.
870
4.
798
5.
744
7.
650
8.
645
9.
548
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
623
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
311
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,5k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia