Zaloguj się

Nelly Furtado - Scared of You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nelly Furtado
Album: Whoa Nelly!
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

I'm sorry I forsake you
I'm sorry that I left you
I'm sorry I did forget you

And I'm sorry that I made myself feel better
By making you feel never good enough
I know you'll shine much brighter than I ever could
Maybe that is why I was

Chorus:
Scared of you
(And in everything I do I'm still thinking of you)
Oh, you
And I know you were scared of me
(But everytime I tried to love you I just fell through)
Too

Desculpa-me se te-ofendi
Desculpa-me se te-esqueci
Desculpa me se-eu te-deixei
Eu te-deixei
E desculpa-me por mi sintir bem com tua dor
Sabes que te-adore mais sei que tu estrela a maior do que minha
Do que minha
E por isso

Chorus:
Eu tenho medo deste amor (os dias passo pensando en ti) amor
Medo deste amor (Salve-me porque agora estou caindo) amor

Scared of you I was
Scared of you I was
Scared of you
Scared of you
Scared of you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nelly Furtado
Promiscuous
17,2k
{{ like_int }}
Promiscuous
Nelly Furtado
Say It Right
15,8k
{{ like_int }}
Say It Right
Nelly Furtado
Maneater
12,6k
{{ like_int }}
Maneater
Nelly Furtado
All Good Things
11k
{{ like_int }}
All Good Things
Nelly Furtado
I'm Like A Bird
3k
{{ like_int }}
I'm Like A Bird
Nelly Furtado
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Whoa Nelly!
1.
I'm Like A Bird
3k
2.
Turn Off The Light
1,6k
3.
Party
688
4.
I Will Make U Cry
680
5.
Turn Off The Light (Timbaland Remix)
673
6.
My Love Grows Deeper (Part 1)
635
7.
Well, Well
630
8.
Scared of You
620
9.
... On the Radio (Remember the Days)
608
10.
Legend
573
11.
Hey, Man
566
12.
Trynna Finda Way
564
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
240
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
176
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
215
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
571
{{ like_int }}
MAŁA JA
MONIKA KOCIOŁEK
Inwokacja (A. Mickiewicz)
66
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia