Zaloguj się

Nelly Furtado - Waiting for the Night [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nelly Furtado
Album: The Spirit Indestructible
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Baby I know you’re outside
In here it’s warm and dry
Got feelings that I’ve got to try expressing
Like a language that I share with you
Let’s talk in the special way we do
Don’t want to be anywhere else but here with you
Feels so good

Day and night, day and night
You blow my mind, blow my mind
And I can’t help, help myself at all
I can’t hold back
Day and night, day and night
You blow my mind, blow my mind
And I can’t help, help myself from falling
So I’m waiting for the night

Baby I know it’s late
We’ve got decisions to make
Think of what we could create together
And with you I am never afraid
To play with the highest stakes
Nobody could break my rapture

Day and night, day and night
You blow my mind, blow my mind
And I can’t help, help myself at all
I can’t hold back
Day and night, day and night
You blow my mind, blow my mind
And I can’t help, help myself from falling
So I’m waiting for the night

I can’t control it in the night, night, night
It’s when I’ve got you on my mind, mind, mind
Cuz you’re the twinkle in my eye, eye, eye
I’ve got to get you in my life, life, life
Can’t think of nothing worse than being lonely
I think you’re the right choice for one and only
We’re running out of time so baby hold me
Days go by

Day and night, day and night
You blow my mind, blow my mind
And I can’t help, help myself at all
I can’t hold back
Day and night, day and night
You blow my mind, blow my mind
And I can’t help, help myself from falling
So I’m waiting for the night

I’m waiting, I’m waiting, I’m waiting
I’m waiting, I’m waiting, I’m waiting
Waiting for the night
Yeah, I really want to see you yeah
I really want to see you tonight
Don’t keep me waiting waiting, don’t keep me waiting for the night

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
Kochanie wiem, że jesteś na zewnątrz
Tu jest ciepło i sucho.
Posiadam uczucia, którę musze spróbować wyrazić.
Niczym język, który dzielę tylko z Tobą.
Porozmawiajmy w nasz wyjątkowy sposób.
Nie chcę być nigdzie indziej niż tu z Tobą.
To takie wspaniała uczucie.

Dzień i noc, dzień i noc.
Zaskakujesz mnie, zaskakujesz mnie.
Nie mogę nic na to poradzić, nic na to poradzić.
Nie potrafię tego wstrzymywać.
Dzień i noc, dzień i nic
Zaskakujesz mnie, zaskakujesz mnie.
Nie mogę nic na to poradzić, spadam.
I czekam na tą noc.

Kochanie wiem, że jest późno.
Musimy podjąć decyzje.
Pomyśl co możemy razem stworzyć.
Jestem z Tobą i nigdy się nie boję,
Grać o najwyższą stawkę
Nikt nie zniszczy mojego zachwytu.

Dzień i noc, dzień i noc.
Zaskakujesz mnie, zaskakujesz mnie.
Nie mogę nic na to poradzić, nic na to poradzić.
Nie potrafię tego wstrzymywać.
Zaskakujesz mnie, zaskakujesz mnie.
Nie mogę nic na to poradzić, spadam.
I czekam na tą noc.

W nocy nie potrafię tego kontrolować.
Wtedy, gdy o Tobie myślę,
Jesteś moim oczkiem w głowie
Muszę mieć Cię w moim życiu.
Nie ma nic gorszego niż być samą
Myślę, że jesteś dobrym wyborem na tego jedynego.
Kończy nam się czas, więc kochanie trzymaj się mnie.
Dni mijają.

Dzień i noc, dzień i noc.
Zaskakujesz mnie, zaskakujesz mnie.
Nie mogę nic na to poradzić, nic na to poradzić.
Nie potrafię tego wstrzymywać.
Zaskakujesz mnie, zaskakujesz mnie.
Nie mogę nic na to poradzić, spadam.
I czekam na tą noc.

Czekam, czekam, czekam.
Czekam, czekam, czekam.
Czekam na tą noc.
Tak, naprawdę chcę Cię zobaczyć.
Naprawdę chcę Cię dziś wieczorem zobaczyć.
Nie każ mi czekać.
Nie każ mi czekać na tę noc.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nelly Furtado
Promiscuous
16k
{{ like_int }}
Promiscuous
Nelly Furtado
Say It Right
13,8k
{{ like_int }}
Say It Right
Nelly Furtado
Maneater
11k
{{ like_int }}
Maneater
Nelly Furtado
All Good Things
10,1k
{{ like_int }}
All Good Things
Nelly Furtado
I'm Like A Bird
2,9k
{{ like_int }}
I'm Like A Bird
Nelly Furtado
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie The Spirit Indestructible
1.
Big Hoops (Bigger, The Better)
994
2.
Waiting for the Night
803
3.
Bucket List
727
4.
Spirit Indestructible
593
5.
Circles
588
6.
Something
580
7.
Miracles
540
8.
Parking Lot
491
Polecane przez Groove
Die With a Smile
3,8k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Falling Back
2,1k
{{ like_int }}
Falling Back
Matteo Bocelli
Taste
1,3k
{{ like_int }}
Taste
Sabrina Carpenter
Tailor Swif
1,2k
{{ like_int }}
Tailor Swif
A$AP Rocky
taki mały ja
2,5k
{{ like_int }}
taki mały ja
KUQE 2115
Popularne teksty
Siedem
52,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
44,4k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
175,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
76,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia