Nemir - Freestyle (Next Level #2) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain : Nemir]
Les jaloux sont collés aux fenêtres
Comme le Rat on nique le bénef', toi, on voulait pas t'peiner
Sur la tête de celle qui m'a fait naître
Coincé entre la Old School et la jeunesse, nous, on va pas s'gêner

[Couplet 1: Gros Mo]
OK donne-moi le mic' que j'mette ça haut
Ne compare pas mes textes aux faux, t'es fou, mec, ça m'vexerait trop
Adepte de la drogue et des effets qu'elle cause
Faut que j'prenne ma dose de Rap, au fait, mec, c'est Mo

[Refrain : Nemir]
Les jaloux sont collés aux fenêtres
Comme le Rat on nique le bénef', toi, on voulait pas t'peiner
Sur la tête de celle qui m'a fait naître
Coincé entre la Old School et la jeunesse, nous, on va pas s'gêner

[Couplet 2: Carlito]
Han, j'suis ni une vedette ou une p'tite frappe
Me colle pas d'étiquette, tu kiffes pas, peut-être, tu t'y f'ras
Tu pues la défaite, me donne pas d'conseil, mon frère
T'es bon qu'à faire des concerts dans les salles des fêtes

[Refrain : Nemir]
Les jaloux sont collés aux fenêtres
Comme le Rat on nique le bénef', toi, on voulait pas t'peiner
Sur la tête de celle qui m'a fait naître
Coincé entre la Old School et la jeunesse, nous, on va pas s'gêner

Saknes de la Jonction, Lille City
XXX never see
Next Level !

[Couplet 3 : Saknes]
J'évite les battles, les clashs XXX, les vieux singles
Rappeur fashion, j'serai pas l'seul à représenter l'Next Level, wesh
Si j'gueule c'est qu'trop d'skeuds saturent les ondes, ouais, trop d'zbeul
Sur un freestyle, on fait la jonction entre la Lune et l'Sun
A l'ancienne, on prend l'crom' ou on rappe dans un trom'
Déchire l'instru comme un graffeur péterait un train couleur chrome
On bosse comme au premier jour, mon blaze c'était XXX
Déjà tout p'tit guidé par l'influence des anciens comme Nasty
Les jeunes écoutent d'la merde à la chaîne, achetée dans la benne
J'préfère kiffer l'Unité de Valeur dans la caisse à Abdel
Aujourd'hui, le rappeur joue le gangster et la terreur
Joue l'homme fort mais n'a même pas les biceps de Tina Turner
Devenir une star ? J'veux pas finir ça comme
J'veux pas l'disque d'or car la matière est harām pour un homme
Merci Nemir, à charge de revanche pour la suite
Ouais, si tu passes un jour à Lille, XXX qu'on t'invite

Saknes de la Jonction !

[Couplet 4 : SR & Ritmix]
L'atmosphère garçon funèbre, les punch' te prennent cul-sec
Des mesures en guise de 3 points sur l'parquet d'basket
J'ai le hall sur le maillot et le hood sur les épaules
Il faut qu'ça glisse quand L-Y-O-N prend le contrôle
V'là l'dégoupillage du Rap français
C'est sur l'grillage que j'vais t'enfoncer
M.8.H.S en gras lettres et chiffres majuscules
Juste un 8, les tass' avancent et l'kickeur recul recule

[Couplet 5 : Byrone & Ritmix]
Vas-y sent, sniffe l'odeur de l'atmosphère
Ça sent l'brasier, c'est Ming8HallStarf, le nouvel air
Du quartier, t'sais qu'on est imprégnés
T'y vois des lions, des loups, de la volaille XXX
C'est qu'la mixture est bonne, le bitume on le XXX
Ritmix, beatboxe leur la gueule comme l'aurait fait Byrone
Un feat, des phases en abondance, XXX
Ça donne des feats, du style et tant pis si on n'suit pas la tendance