Nemir - L'Avis d'Un Pauvre [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet]
J'attendrais pas qu'ils me lynchent pour leur décrocher une patate, l'ami
La vie, c'est pire que sur un tatami, y'a trop d'bâtards
C'est la haine, pas le hasard
Si un jour un membre de ta famille daigne crache sur ton cadavre
J'ai pas le salaire de Zlatan
Ni les larmes d'une mère à qui on dit : " Votre fils a foncé dans un platane "
J'avoue, j'regrette l'époque où, sur le dos, j'avais un cartable
Quand jeunes, ados et potes connaissaient l'partage
Je mêle les mots, les sens, depuis l'adolescence
Je l'reconnais, mes connaissances portent l'odeur de l'essence
Pour la fierté, l'honneur, on veut qu'je sois un bon exemple
Mais j'accumule les bras d'honneur, pas la reconnaissance
" T'es nul ! Change, arrête le Rap, le chant "
C'est c'que me disent tous ceux qui pensent
Que si je continue, j'ai pas la moindre chance
Depuis l'début, c'est bien plus qu'un sport de chambre
J'essaie juste de marquer des buts malgré les douleurs aux jambes
J'avance et recule en même temps, désolé d'être lent
J'me fais rare comme un français en France qu'est désolé d'être blanc
J'ai enchaîné, franc, les lyrics qui pénétrent en finesse
Si tu tues un d'mes reufs, y en a trente qui naissent
Prend ça ou laisse, rien à foutre que cela plaise ou blesse
J'redonne au Hip-Hop ses lettres de noblesse, ses coups de gueule
Malgré le manque et le stress, faut assumer tout seul
La vérité parce qu'elle fait plus de bruit qu'un coup de Gun !

[Outro] ×2
Ici, c'est soit tu t'imposes soit tu subis, à qui la faute ?
L'avis d'un pauvre, c'est soit tu pètes un plomb, soit tu survis
Faut trouver la force car à force d'être suivi
Poursuivi par la BAC et la TV, on apprend à courir plus vite

Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius