Zaloguj się

Nena - Besser gehts nicht [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nena
Album: Du Bist Gut
Gatunek: Rock, Deutscher Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Strophe I:]
Aus dem off: "noch lauter..."
Besser gehts nich'
Du gefällst mir
Besser gehts nich'
Sei mir bitte nich' mehr böse
Weil ich das nich' halten kann
Sei mir bitte nich' so böse
Weil ich liebe und dir nichts versprechen kann
So fang' ich erst gar nich' an

[Chorus:]
Besser gehts nich'
Du gefällst mir
Bis' wie honig
Lieb' dich herzlich
Alles möglich
Tut mir leid
Chor: sorry, sorry, sorry, ... I'm so sorry
Besser gehts nich'

[Strophe II:]
Tut mir leid
Eine träne geht auf reisen
Macht sich auf den weg zu mir
Meine träne will nich bleiben
Sie will weiter is schon auf dem weg zu dir
Bringt dir einen kuss von mir

[Chorus:]
Besser gehts nich'
Du gefällst mir
Bis' wie honig
Lieb' dich herzlich
Alles möglich
Tut mir leid
Chor: sorry, sorry, sorry, ... I'm so sorry
Besser gehts nich'
Chor: sorry, sorry, sorry, ... I'm so sorry
Wir ham' uns weh' getan, verzeih mir, tut mir leid

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nena
99 Luftballons
22,9k
{{ like_int }}
99 Luftballons
Nena
In meinem Leben
3,3k
{{ like_int }}
In meinem Leben
Nena
Es war eine Mutter
2,6k
{{ like_int }}
Es war eine Mutter
Nena
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
2,6k
{{ like_int }}
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Nena
Kling Glöckchen
2,4k
{{ like_int }}
Kling Glöckchen
Nena
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Du Bist Gut
1.
Wunder geschehn
719
2.
Weisses Schiff (Live in Berlin)
691
3.
Schmetterling
658
4.
Liebe ist (Live im Studio, Hamburg)
601
5.
Du bist gut
573
6.
Das ist nicht alles
569
7.
Wo ist mein Zuhause
569
8.
Lautlos
522
9.
Im Reich meiner Mitte
500
10.
Besser gehts nicht
488
11.
Willst du mit mir gehen (Live im Studio, Island)
487
12.
Ich hab dich verloren
480
13.
Ich bin die Liebe (Live im Studio, Island)
478
14.
Neues Land (Live in Berlin)
473
15.
Solange du dir Sorgen machst
469
16.
Schritt für Schritt (Live in Berlin)
468
17.
Goldene Zeit Goldenes Land
468
18.
Ich hör mir zu
468
19.
Freiheit
463
20.
Lied Nummer Eins
448
21.
Deine Flügel brechen nicht
444
22.
Frieden
418
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
617
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
251
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia