Neon Trees - I Love You (But I Hate Your Friends) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Neon Trees
Album: Pop Psychology
Data wydania: 2014-01-01
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I drew my name in lipstick
On a mirror at your sister's house
She told me I was strange, I told her, "Thanks"
And kissed her on the mouth
But you don’t go that way
I thought you had a thing for fancy boys
Looks can be deceiving

[Hook]
I love you
But I hate your friends
They're all desperate
If you knew what I know
Would you be ready to go?
All this emptiness would end
Stop pretending
If you knew what I know
Would you be ready to go?

[Verse 2]
They never liked the music
They bitch about how cool it "used to be"
Somehow I can’t refuse it
I dig your blatant sexuality
Oh you say I’m not that easy
I’m not sure what the hell you take me for
Honey, Looks can be deceiving

[Hook]

[Bridge]
They’re always on to the next big thing
They wanna bite but they can barely sting
I never wanted you for just a fling
I hate it when you lie to me
But I just let you lie to me

[Hook]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Neon Trees
Everybody Talks
1,7k
{{ like_int }}
Everybody Talks
Neon Trees
Animal
879
{{ like_int }}
Animal
Neon Trees
New Best Friend
698
{{ like_int }}
New Best Friend
Neon Trees
First Things First
634
{{ like_int }}
First Things First
Neon Trees
Everybody talks (revisited version)
579
{{ like_int }}
Everybody talks (revisited version)
Neon Trees
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
256
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
213
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
223
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
579
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
75
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia