Neshga - Je tourne en rond [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Je lâche des phases, dégomme le mic et pose des tonnes de prods
J'aime pas les classes, les profs de maths
Et toutes ces connes de pros
Qui disent que je vais rater mon année
Pendant que j'ai gratté mon cahier
J'vis dans le présent, l'futur mais moi j'aime rapper mon passé
Un jeune avec un casque et une paire d'Air Max
L'éducateur qui m'aimait pas faisait qu'me faire des remarques
Gabriel par ci, Gabriel par là, il dit jusqu'à l'aube
C'est qu'un p'tit scard-la pété jusqu'à l'os
Donc cette année j'ai tout raté
Puis j'redéconne et tout recommence
J'préfère rester chez moi pénard
Fumer écrire des courtes romances
La réussite, tu la vois chez tout le monde mais pas chez moi
Si j'fais du bif j'ai eu du porr pourtant l'école c'est pas chinois
Allez chez Actiris ça devient une habitude
10h du mat', explique ta vie à cette bonne femme qui pue
Même si j'suis arrivé nulle-part, pourquoi tu t'fous d'ma gueule ?
Nous, notre passe-temps c'est d'freestyler et d'faire des full-battles

[Refrain] x2
Je tourne en rond, je vois le temps passer
La drogue, la glande, tu peux plus t'en passer
La flemme, la flamme est venue t'embrasser
Dans l'brasier où j'vois les gens tracer

[Couplet 2]
Je me regarde dans mon miroir p'tit frère, j'ai peur de moi
J'reste toute la journée dans mon lit, j'attends mon heure de gloire
J'suis un pigeon d'la société avec un splif au bec
Pour percer, pour réussir je crois que j'ai c'qu'il faut mec
Mais je n'me bouge pas l'cul, j'attrape des courbatures
Puis j'trouve un taf en tant que serveur mais ça c'est pour la thune
Parce que j'aime pas du tout jouer les serviteurs
Et puis j'me dis que j'dois pas lâcher
Quand j'vois ma mère qui pleure
Des agences intérim' qui ne m'ont jamais appelé
En manque de bif on se met à faire dans la vente interdite
Ecoute moi bien p'tit frère, mais dans l'vol de sac
Ça sert à rien d'aller en taule et tous mes potes le savent
Tu veux le glock, le cash, mais tu n'iras pas loin
Tu n'seras plus un humain mais un homme en cage
Ton grand sourire, ta gentillesse tout ça te va si bien
Donc cesse traîner dans la rue et prends ta vie en mains

[Refrain] x2

[Sample]
Petit frère a déserté les terrains de jeux
....déserté... les terrains de jeux
Petit frère a déserté les terrains de jeux
...déserté... les terrains de jeux
Petit frère a déserté les terrains de jeux
...déserté... les terrains de jeux