Ness - Dans cet enfer [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 - Ness]
Hier encore on était des gosses, jouant avec de faux broliques
Aujourd'hui je vois tous mes potes se faire arrêter par les flics
Certains font des bracos, d'autres vendent de la pure
Nous on sait que la vie est fragile lorsque les temps sont durs
Pour faire de l'oseille, j'ai pas attendu que les diplômes viennent
L'école me ferme ses portes mais le Diable m'ouvre les siennes
Je sais plus où je me situe, c'est la même tous les soirs
Trop d'idées noires, je me défonce afin d'avoir des blancs de mémoire
J'ai tellement galéré, que je ne suis même plus d'humeur
Ils parlent de la mort, moi je sais que la vie fait bien plus peur
Y en a marre du shit, c'est des disques que je veux vendre
Je suis pas encore au sommet, mais ils rêvent tous de me descendre
Vais-je passer ma vie à voler ou bien à vendre des barrettes
Car au final, je suis devenu ce que je ne voulais pas être
Où sont passés tous mes rêves de ti-peu
J'allume sans cesse mon briquet, normal que je me tue à petit feu

[Refrain - Killa K]
Me voir à terre
Me voir à terre
Je me cherche une place au Paradis dans cet Enfer

[Couplet 2 - Ness]
Depuis tu peux me voir errer dans les rues de ma banlieue
Moi je préfère rester triste pour ne pas oublier Le Bon Dieu
Trop de choses dans le coeur, c'est un foutu bazar
Mais faut garder la pêche, même si ce n'est que le fruit du hasard
L'espoir fait vivre, donc on y va jamais de main morte
Fies-toi pas aux apparences, les faibles m'ont prêté main forte
Je rêve d'un million dans la malette
Si tu me parles de chiffres, je te suivrai à la lettre
Des soucis plein la tête, je cherche à m'en sortir
Puisque la nuit porte conseil, je n'ai même plus le temps de dormir
Faut se sortir de la merde, pour que la daronne soit ravie
Mais j'embrasse la mort depuis que je cherche à tromper la vie
Nos démons maquillent le crime pour mieux nous charmer
J'allais pas souvent en cours, mais t'façon je suis armé
Dérangé, y a que la zik qui me permettra de changer
Mais j'attenderai pas de finir au placard pour me ranger

[Refrain - Killa K]