New York Dolls - Seven day weekend [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(Rama-lama-lama, bop-she-bop-she-bop, seven-day weekend.)
(Rama-lama-lama, bop-she-bop-she-bop, seven-day weekend.)
Well, I wish that I could have myself, a seven-day weekend
Tired of sittin' on the shelf until the weekend
Friday after school, I pick my baby up
We dance an' party till Sunday night
That's the only time I get to hold my baby tight
I wish that there could be a seven-day weekend
I'm gonna make a plea for a seven-day weekend
An' if it came about, life would be success
I'd run on out an' have a ball
An' never go to school at all
Monday, seven picture shows
Tuesday, you know, anything goes
A-Wednesday, Thursday, Friday, too
I'd party an' Twist the whole week through
All day I dream about a seven-day weekend
I sit an' scheme an' scheme an' scheme
'Bout a seven-day weekend
The teacher calls my name an' I'm in another world
I'm just thinkin' about a seven-day weekend
Yay-yay-yay-yay-yeah
A-well, Monday, a-seven picture shows
You know, Tuesday, yeah, anything goes
Wednesday, Thursday, Friday, too
I'd party an' Twist the whole week through
All day I dream about a seven-day weekend
I sit an' scheme an' scheme an' scheme
'Bout a seven-day weekend
The teacher calls my name an' I'm in another world
I'm just thinkin' about a seven-day weekend
Yeah! A seven-day weekend
(Shabba-dabba-dabba-doh.)
Don'tcha know I'm thinkin' 'bout a seven-day...
(Shabba-dabba-dabba-doh.)
Yeah! A seven-day weekend
(Shabba-dabba-dabba-doh.)
I'm thinkin' 'bout a seven-day weekend
(Shabba-dabba-dabba-doh.)
Fade
Yeah, seven-day, seven-day...
(Shabba-dabba-dabba-doh.)
Yeah! A seven-day weekend
(Shabba-dabba-dabba-doh.)
Wo!...