Zaloguj się

NewJeans (뉴진스) - Ditto [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: NewJeans (뉴진스)
Data wydania: 2022-12-19
Gatunek: Pop, K-Pop
Producent: 250

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro: Danielle]
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

[Chorus: Hanni]
Stay in the middle
Like you a little
Don't want no riddle
말해줘 say it back
Oh, say it ditto
아침은 너무 멀어
So say it ditto

[Verse 1: Haerin, Danielle]
훌쩍 커버렸어
함께한 기억처럼
널 보는 내 마음은
어느새 여름 지나 가을
기다렸지 all this time
Do you want somebody?
Like I want somebody?
날 보고 웃었지만
Do you think about me now, yeah?
All the time, yeah, all the time

[Pre-Chorus: Hyein, Hanni]
I got no time to lose
내 길었던 하루
난 보고 싶어
Ra-ta-ta-ta 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)
I got nothing to lose
널 좋아한다고, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ra-ta-ta-ta 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)
But I don't want to

[Chorus: Haerin]
Stay in the middle
Like you a little
Don't want no riddle
말해줘 say it back
Oh, say it ditto
아침은 너무 멀어
So say it ditto

[Post-Chorus: Minji]
I don't want to
Walk in this 미로
다 아는 건 아니어도
바라던 대로
말해줘 say it back
Oh, say it ditto
I want you so, want you, so say it ditto

[Verse 2: Danielle]
Not just anybody
너를 상상했지
항상 닿아있던
처음 느낌 그대로 난
기다렸지 all this time

[Pre-Chorus: Hyein, Haerin]
I got nothing to lose
널 좋아한다고, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ra-ta-ta-ta 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)
But I don't want to

[Chorus: Hanni]
Stay in the middle
Like you a little
Don't want no riddle
말해줘 say it back
Oh, say it ditto
아침은 너무 멀어
So say it ditto

[Post-Chorus: Minji]
I don't want to
Walk in this 미로
다 아는 건 아니어도
바라던 대로
말해줘 say it back
Oh, say it ditto
I want you so, want you, so say it ditto

[Outro: Danielle]
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Intro]
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

[Refren]
Zostaję po środku
Trochę jak ty
Nie chcę żadnej zagadki
Powiedz to, powiedz to z powrotem
Oh, powiedz to samo
Nie mogę czekać do rana
Więc powiedz to samo

[Zwrotka 1]
Moje uczucia do ciebie
Podobnie jak wspólne wspomnienia
Urosły tak duże
Lato już minęło i jest jesień
Czekałam cały ten czas
Chcesz kogoś?
Tak jak ja kogoś chcę?
Uśmiechnąłeś się do mnie, ale
Myślisz teraz o mnie, tak?
Cały czas, tak, cały czas

[Pre-Chorus]
Nie mam czasu do stracenia
Miałam długi dzień
Tęsknię za tobą
Ra-ta-ta-ta to odbija się echem w moim sercu (Ra-ta-ta-ta)
Nie mam nic do stracenia
Lubię cię, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ra-ta-ta-ta to odbija się echem w moim sercu (Ra-ta-ta-ta)
Ale nie chcę

[Refren]
Zostać po środku
Trochę jak ty
Nie chcę żadnej zagadki
Powiedz to, powiedz to z powrotem
Oh, powiedz to samo
Nie mogę czekać do rana
Więc powiedz to samo

[Post-Chorus]
Nie chcę
Przechadzać się po tym labiryncie
Nie żebym wiedziała wszystko ale
Tak jak chcę
Powiedz to, powiedz to z powrotem
Oh, powiedz to samo
Chcę cię tak, chcę cię
Więc powiedz to samo

[Zwrotka 2]
Nie byle kto
Wyobraziłem sobie ciebie
Z uczuciem
Które zawsze tam było, błem tam
Czekając na ciebie cały ten czas

[Pre-Chorus]
Nie mam nic do stracenia
Lubię cię, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ra-ta-ta-ta to odbija się echem w moim sercu (Ra-ta-ta-ta)
Ale nie chcę

[Refren]
Zostać po środku
Trochę jak ty
Nie chcę żadnej zagadki
Powiedz to, powiedz to z powrotem
Oh, powiedz to samo
Nie mogę czekać do rana
Więc powiedz to samo

[Post-Chorus]
Nie chcę
Przechadzać się po tym labiryncie
Nie żebym wiedziała wszystko ale
Tak jak chcę
Powiedz to, powiedz to z powrotem
Oh, powiedz to samo
Chcę cię tak, chcę cię
Więc powiedz to samo

[Outro]
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Udostępniony 19 grudnia 2022 roku utwór "Ditto" to singiel powstałej w połowie 2022 roku południowokoreańskiej grupy dziewczęcej NewJeans (뉴진스). Piosenka stanowi zapowiedź drugiego mini albumu studyjnego Zespołu. Wydawnictwo noszące tytuł "OMG" ukaże się 2 stycznia 2023 roku nakładem wytwórni ADOR (어도어) i będzie następcą debiutanckiego krążka grupy, "NewJeans 1st EP ‘New Jeans’" z 1 sierpnia 2022 roku.

W piosence "Ditto" dziewczęta z NewJeans (뉴진스), Hanni, Minji, Danielle, Haerin, oraz Hyein, jako kobieta zwracają się do obiektu swojego romantycznego zainteresowania i zachęcają go by przyznał, że także darzy je uczuciem - "(...) Moje uczucia do ciebie/ Podobnie jak wspólne wspomnienia/ Urosły tak duże/ Lato już minęło i jest jesień/ Czekałam cały ten czas/ Chcesz kogoś?/ Tak jak ja kogoś chcę?/ Uśmiechnąłeś się do mnie, ale/ Myślisz teraz o mnie, tak?/ Cały czas, tak, cały czas (...)"

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od NewJeans (뉴진스)

Cookie
NewJeans (뉴진스)

Ditto

Ditto
NewJeans (뉴진스)

OMG

OMG
NewJeans (뉴진스)

Attention

Attention
NewJeans (뉴진스)

Super Shy

Super Shy
NewJeans (뉴진스)

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia