NewJeans (뉴진스) - Hype Boy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: NewJeans (뉴진스)
Album: NewJeans 1st EP ‘New Jeans’
Data wydania: 2022-07-23
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: Haerin]
One, two, three, four

[Verse 1: Haerin]
Baby, got me looking so crazy
빠져버리는 daydream
Got me feeling you
너도 말해줄래

[Pre-Chorus: Hanni, Haerin]
누가 내게 뭐라든
남들과는 달라 넌
Maybe you could be the one
날 믿어봐 한 번
I’m not looking for just fun
Maybe I could be the one

[Refrain: Hyein, Minji]
Oh baby
예민하대 나 lately
너 없이는 매일 매일이 yeah
재미없어 어쩌지
I just want you
Call my phone right now
I just wanna hear you’re mine

[Chorus: Haerin, Danielle]
'Cause I know what you like boy
You’re my chemical hype boy
내 지난 날들은
눈 뜨면 잊는 꿈
Hype boy 너만 원해
Hype boy 내가 전해

[Post-Chorus: Hanni, Hyein]
And we can go high
말해봐 yeah 느껴봐 mm mm
Take him to the sky
You know I hype you boy
눈을 감아
말해봐 yeah 느껴봐 mm mm
Take him to the sky
You know I hype you boy

[Verse 2: Minji]
잠에 들려고 잠에 들려 해도
네 생각에 또 새벽 세 시 uh-oh
알려줄 거야
They can’t have you no more
봐봐 여기

[Pre-Chorus: Haerin, Hanni]
내 이름 써있다고
누가 내게 뭐라든
남들과는 달라 넌
Maybe you could be the one
날 믿어봐 한 번
I’m not looking for just fun
Maybe I could bе the one

[Refrain: Hyein, Minji]
Oh baby
예민하대 나 lately
너 없이는 매일 매일이 yеah
재미없어 어쩌지
I just want you
Call my phone right now
I just wanna hear you’re mine

[Chorus: Haerin, Hanni]
'Cause I know what you like boy
You’re my chemical hype boy
내 지난날들은
눈 뜨면 잊는 꿈
Hype boy 너만 원해
Hype boy 내가 전해

[Post-Chorus: Danielle]
And we can go high
말해봐 yeah
느껴봐 mm mm
Take him to the sky
You know I hype you boy

[Outro: Hyein]
눈을 감아
말해봐 yeah
느껴봐 mm mm
Take him to the sky
You know I hype you boy

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
(Raz, dwa, trzy, cztery)

[Zwrotka 1]
Kochanie, sprawiasz, że wyglądam jak szalona
Sprawiasz, że gonię za marzeniem
Sprawiłeś, że cię czuję
Masz coś do powiedzenia?

[Refren]
Nie będę nikogo słuchać
Nie ma nikogo takiego jak ty, nikogo
Może mógłbyś być tym jedynym
Możesz zapytać kogokolwiek
Nie szukam tylko zabawy
Może mogłabym być dla ciebie tą jedyną

[Pre-Chorus]
Oh, kochanie
Słyszałam, że ostatnio jestem wrażliwa
Każdy dzień bez ciebie, kochanie, tak
Jest beznadziejny, wariuję
Chcę tylko, żebyś teraz do mnie zadzwonił
Chcę tylko usłyszeć, że jesteś mój

[Refren]
Bo wiem co lubisz chłopcze
Jesteś moim chemicznym hype boy
Otwieram oczy, aby zobaczyć, że stare czasy przeminęły jak sen
Hype boy, wszystko czego chcę, hype boy, powiem ci

[Post-Chorus]
I możemy iść wysoko
Powiedz to teraz, tak, czuję jak, mm-mm
Zabiorę go do nieba
Wiesz, że cię ekscytuję, chłopcze
Zamknij oczy
Powiedz to teraz, tak, czuję jak, mm-mm
Zabiorę go do nieba
Wiesz, że cię ekscytuję, chłopcze

[Zwrotka 2]
Postaraj się i spróbuj zasnąć, nie ma mowy, żebym mogła spać, nie
Jest już trzecia, jestem do ciebie tak przywiązana, uh-oh
Muszę dać im znać, nie mogą cię już mieć
Napisałam tutaj moje imię, żeby wszyscy wiedzieli, że jestem twoja

[Refren]
Nie będę nikogo słuchać
Nie ma nikogo takiego jak ty, nikogo
Może mógłbyś być tym jedynym
Możesz zapytać kogokolwiek
Nie szukam tylko zabawy
Może mogłabym być dla ciebie tą jedyną

[Pre-Chorus]
Oh, kochanie
Słyszałam, że ostatnio jestem wrażliwa
Każdy dzień bez ciebie, kochanie, tak
Jest beznadziejny, wariuję
Chcę tylko, żebyś teraz do mnie zadzwonił
Chcę tylko usłyszeć, że jesteś mój

[Refren]
Bo wiem co lubisz chłopcze
Jesteś moim chemicznym hype boy
Otwieram oczy, aby zobaczyć, że stare czasy przeminęły jak sen
Hype boy, wszystko czego chcę, hype boy, powiem ci

[Post-Chorus]
I możemy iść wysoko
Powiedz to teraz, tak, czuję jak, mm-mm
Zabiorę go do nieba
Wiesz, że cię ekscytuję, chłopcze
Zamknij oczy
Powiedz to teraz, tak, czuję jak, mm-mm
Zabiorę go do nieba
Wiesz, że cię ekscytuję, chłopcze

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Hype Boy" to utwór pochodzący z wydanego 1 sierpnia 2022 roku debiutanckiego albumu EP nowo powstałej południowokoreańskiej grupy dziewczęcej NewJeans (뉴진스). Wydawnictwo "NewJeans 1st EP ‘New Jeans’" zapowiadał tylko jeden singiel, który ukazał się 22 lipca 2022 roku. "Hype Boy", "Hurt" oraz "Cookie" ukazały się między 23 lipca a 1 sierpnia 2022 roku, jednak nie zyskały miana singli. Projekt "NewJeans 1st EP ‘New Jeans’" ukazał się nakładem południowokoreańskiej wytwórni ADOR (어도어), do której należy Zespół.

 

W utworze "Hype Boy" dziewczęta z NewJeans ponownie skupiają się na temacie zauroczenia. Minji (민지), Hanni (하니), Danielle (다니엘), Haerin (해린) oraz Hyein (혜인) są przekonane, że odnalazły "miłość swojego życia", jednocześnie starają się przekonać obiekt swoich uczuć, że one także mogą być "tą jedyną" - "(...) Nie będę nikogo słuchać/ Nie ma nikogo takiego jak ty, nikogo/ Może mógłbyś być tym jedynym/ Możesz zapytać kogokolwiek/ Nie szukam tylko zabawy/ Może mogłabym być dla ciebie tą jedyną (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od NewJeans (뉴진스)
Cookie
4,3k
{{ like_int }}
Ditto
2,3k
{{ like_int }}
OMG
2,2k
{{ like_int }}
Attention
2,1k
{{ like_int }}
Super Shy
2,1k
{{ like_int }}
Komentarze
1.
4,3k
2.
2,1k
3.
2k
4.
828
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia