NF (Nathan Feuerstein) - MAMA [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: NF (Nathan Feuerstein)
Album: HOPE
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Ooh-ooh, hey
Ooh-ooh, wow-oh-oh
Ooh-ooh, hey
Ooh-ooh, wow-oh-oh

[Verse 1]
Yeah, you ever make it up to the gate?
And if you did, I wonder, is it a beautiful place?
Did He put His arms around you, and make you feel like you're safe?
Did He grab you by the hand and say that things are okay?
I gotta know mama, did He show you some grace?
Give you a pass and tell you He would carry the weight?
Do you smile more? Wonder what it's like when you pray
Is He standing in front of you so you could look at His face?
When you talk to Him, does He talk back?
You ever have conversations about what you regrеt?
Or did it all go away once you got there? Doеs each breath
Take you closer to God? Would you say that you cry less?
Do you feel at peace yet?
Do you laugh more?
Do you feel like heaven is everything you could ask for?
I ever make it up there, when I see you, I hope you're smiling
'Cause you deserve it, pray to God that you found joy
And always know that—

[Chorus]
You don't gotta cry, you don't gotta cry no more
I hope you're up there lookin' down on us with a smile on your face
You don't gotta cry, you don't gotta cry no more
I hope you're up there with God feeling loved and set free from your pain

[Verse 2]
Yeah, I look at the situation you had
Mighta made a mistake of leaving, but it's makin' me sad
Thinkin' of you, how you grew up tryna cope with your past
Were you like me in your relationships and pushed away Dad?
I gotta know, Mama, did you think you were trash?
Something disposable, that nobody could love or be glad
To say they was with you, that issue is a issue I have
That's why it hurt me when Britney gave me those letters you sent
I barely read any of 'em knowin' I'd let them go to my head
And get to me, especially when I feel I related
Might not be around for my babies, but know when I say that I love you, that I mean it okay?
'Cause nobody's perfect
Yeah, I guess we all fall short
And I can't hold this unforgiveness in my heart no more
So just know you're
Loveable to me, and of course
You'll always be Mama to us, we'll save a table for four
And know that—

[Chorus]
You don't gotta cry, you don't gotta cry no more
I hope you're up there lookin' down on us with a smile on your face (On your face)
You don't gotta cry, You don't gotta cry no more (No more)
I hope you're up there with God feeling loved and set free from your pain (Mama)
You don't gotta cry, no

[Outro]
Yeah, I'm grown now
Took me a while to see the bigger picture
'Cause if you were here today and I was talking with ya
It'd be a lot of tears of joy falling on my sweatshirt
Prolly followed by some apologies and "Mom, I missed ya"
Yeah, I pray you see me down here lookin' up
Still got a lot of things that I need healin' from
But I'll get there eventually, so don't you worry none
I just hope you finally got some peace and you feel happy
Mom, I love you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst utworu to rozważania i pytania artysty, któremu zmarła matka. W pierwszej zwrotce artysta zadaje sobie pytania o to, jak jego matka ma się w niebie. Czy jest w pięknym miejscu, czy czuje się tam bezpiecznie, czy Bóg otacza ją swoimi ramionami i czy mówi do niej, że wszystko będzie dobrze? Artysta pyta, czy jego matka otrzymała łaskę od Boga i czy jest szczęśliwa, uśmiechnięta i spokojna. Chce wiedzieć, czy rozmawiała z Bogiem o swoich żalach i czy czuje się bliżej Niego.

 

W drugiej zwrotce artysta zastanawia się, jak jego matka radziła sobie z trudnymi sytuacjami życiowymi, w tym z porzuceniem przez ojca. Pyta, czy jego matka uważała się za nic nie warta, czy czuła się odrzucona i niekochana. Artysta wyjaśnia, że dostał listy, które matka kiedyś napisała, ale nie czytał ich dokładnie, bo obawiał się, że wpłyną na jego emocje. Wyraża też miłość dla matki i mówi, że nie może dłużej trzymać w sobie nienawiści.

 

W refrenie artysta uspokaja matkę, że nie musi już płakać, ponieważ jest teraz wolna od bólu. Wyraża też nadzieję, że matka patrzy z góry na nich z uśmiechem na twarzy i czuje się kochana przez Boga. W outro artysta mówi, że jest dorosły i widzi teraz większy obraz życia. Mówi, że chciałby porozmawiać z matką, ale zamiast tego pociągają go łzy radości. Mówi też, że potrzebuje jeszcze czasu, aby się wyleczyć, ale wie, że kiedyś tam dojdzie do spokoju i szczęścia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od NF (Nathan Feuerstein)
Let You Down
11,9k
{{ like_int }}
Let You Down
NF (Nathan Feuerstein)
If You Want Love
4,9k
{{ like_int }}
If You Want Love
NF (Nathan Feuerstein)
Lie
4k
{{ like_int }}
The Search
3,5k
{{ like_int }}
HOPE
2,6k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie HOPE
1.
2,6k
2.
1,1k
3.
1,1k
4.
600
5.
585
6.
567
7.
523
8.
486
9.
483
10.
471
11.
469
12.
396
13.
336
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
580
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
38
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia