Zaloguj się

Niall Horan - Fire Away [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Niall Horan
Album: Flicker
Gatunek: Pop
Producent: Julian Bunetta
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

You keep saying that you're alright
But I can see it through
Your fake smile
You're alone
There's a reservoir in your eyes
That you've been holding
Back a long time
What's wrong

Darling you don't have to hold it
You don't have to be afraid
You can go ahead and unload it
'Cause you know I'll be OK
Fire away
Fire away

You hold me close but at a distance
Thinking I don't ever listen
But I do
I know sometimes it gets confusing
You might be lost but I ain't losing you

Darling you don't have to hold it
You don't have to be afraid
You can go ahead and unload it
'Cause you know I'll be OK

Fire away
Fire away
Fire away
Fire away

And I hope it stayed in your head
When you're losing your grip
That even if I don't understand
You can talk to me

Fire away
Fire away
Oh, fire away
Fire away
Fire away

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
Wciąż powtarzasz, że wszystko u ciebie w porządku
Ale widzę to na przestrzał
Twój fałszywy uśmiech
Jesteś sama
W twoich oczach jest rezerwa
Którą trzymasz w sobie
Od długiego czasu
Co jest nie tak?

Kochanie nie musisz tego trzymać w sobie
Nie musisz się bać
Możesz śmiało się wyładować
Bo wiedz, że ja dam sobie radę
Strzelaj
Strzelaj

Trzymasz mnie blisko, ale na dystans
Sądzisz, że nigdy cię nie słucham
Ale słucham
Wiem, że czasami możesz się pogubić
Może jesteś zagubiona, ale ja cię nie stracę

Kochanie nie musisz tego trzymać w sobie
Nie musisz się bać
Możesz śmiało się wyładować
Bo wiedz, że ja dam sobie radę

Strzelaj
Strzelaj
Strzelaj
Strzelaj

I mam nadzieję, że wbiłaś to sobie do głowy
Kiedy tracisz grunt pod nogami
Nawet jeżeli tego nie rozumiem
Możesz ze mną porozmawiać

Strzelaj
Strzelaj
Och, strzelaj
Strzelaj

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Fire Away”, z debiutanckiego albumu Nialla Horana, to powolna, ocierająca się o jazz piosenka. Została ona wykonana na 2017 Flicker Sessions Tour przed premierą wydania debiutanckiego solowego albumu „Flicker”.

 

W istocie jest to obietnica składana ukochanej osoby, którą Niall zawsze będzie kochał i wspierał bez względu na to jak trudne rzeczy nastaną w ich wspólnym życiu Niall zdaje sobie sprawę, że jego ukochana cierpi, ale tak naprawdę nie mówi mu, co jest nie tak. Ukrywa przed nim całą prawdę, co rzutuje na dalsze funkcjonowanie w tej relacji. Niall nie może jej w pełni zaufać i pomóc jeśli zataja przed nim prawdę.

 

Horan zdaje sobie sprawę, że przesłuchanie może być irytujące i porównuje je do broni lub dział. Ale, z miłości do niej, zapewnia, że jest to w tym przypadku konieczne. Tylko tak może jej pomóc i wyzwolić od cierpienia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Niall Horan
Heaven
20,9k
{{ like_int }}
Heaven
Niall Horan
This Town
9,7k
{{ like_int }}
This Town
Niall Horan
Slow Hands
7,5k
{{ like_int }}
Slow Hands
Niall Horan
Flicker
6,8k
{{ like_int }}
Flicker
Niall Horan
On the Loose
6,5k
{{ like_int }}
On the Loose
Niall Horan
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Flicker
1.
This Town
9,7k
2.
Flicker
6,8k
3.
On the Loose
6,5k
4.
Too Much to Ask
6k
5.
Slow Hands
4,5k
6.
Paper Houses
4,2k
7.
Seeing Blind
4,1k
8.
On My Own
3,8k
9.
Mirrors
3,5k
10.
Paper Houses
3,2k
11.
Mirrors
3k
12.
Since We're Alone
2,6k
13.
Flicker
2,4k
14.
The Tide
2,4k
15.
Since We're Alone
2,3k
16.
The Tide
2,2k
17.
Fire Away
2,2k
18.
You and Me
2,2k
19.
On My Own
2k
20.
You & Me
2k
21.
Fire Away
1,6k
22.
This Town (Tiësto Remix)
1,2k
23.
Flicker (acoustic)
1,2k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia