Zaloguj się

Niall Horan - On My Own [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Niall Horan
Album: Flicker
Gatunek: Pop
Producent: TMS
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Everybody's got somebody
I just wanna be alone
Well, I don't need no one
Have too much fun
Out here on my own

I'll drink 'til it's empty
Stay out 'til it's dead
I'll wake up at midday
And marry my bed
I'll kiss all the women
Get punched in the head
You could offer the world, baby
But I'll take this instead, yeah

Long came the devil, caught my eye
She's kind of my type
Chelsea baby, drives me crazy
Oh, but there's one thing on my mind

I'll drink 'til it's empty
Stay out 'til it's dead
I'll wake up at midday
And marry my bed
I'll kiss all the women
Get punched in the head
You could offer the world, baby
But I'll take this instead
Yeah, yeah, yeah

And if you ask me around
And I should decline
Don't take it to heart
Your company's fine
But I get on better with mine
(Ooo, Ooo, Ooo)
Everybody's got somebody
I just wanna be alone

I'll drink 'til it's empty
Stay out 'til it's dead
I'll wake up at midday
And marry my bed
I'll kiss all the women
Get punched in the head
You could offer the world, baby
But I'll take this instead, yeah

Well, I'll drink 'til it's empty
Stay out 'til it's dead
I'll wake up at midday
And marry my bed
I'll kiss all the women
Get punched in the head
You could offer the world, baby
But I'll take this instead

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
Każdy kogoś ma
A ja chcę być sam
Cóż, nikogo nie potrzebuję
Zbyt dobrze się bawię
Kiedy jestem tu sam

Będę pił, aż butelka będzie pusta
Będę imprezował, aż padnę
Obudzę się w południe
I ożenię się z moim łóżkiem
Pocałuję wszystkie kobiety
Ktoś uderzy mnie w głowę
Mogłabyś zaoferować mi cały świat kochanie
Ale i tak wybiorę to, co mam tak

Nadeszła diablica, przykuła moją uwagę
Jest w moim typie
Słodka z Chelsea, doprowadza mnie do szaleństwa
Och, ale w głowie mam tylko

Będę pił, aż butelka będzie pusta
Będę imprezował, aż padnę
Obudzę się w południe
I ożenię się z moim łóżkiem
Pocałuje wszystkie kobiety
Dostanę dzwona w głowę
Mogłabyś zaoferować mi cały świat kochanie
Ale i tak wybiorę to, co mam tak
Tak tak tak

I jeśli mnie dokądś zaprosisz
To zapewne odmówię
Nie bierz tego do siebie
Lubię twoje towarzystwo
Ale wolę swoje
Ooo ooo oooo
Każdy kogoś ma
A ja wolę być sam

Będę pił, aż butelka będzie pusta
Będę imprezował, aż padnę
Obudzę się w południe
I ożenię się z moim łóżkiem
Pocałuje wszystkie kobiety
Dostanę dzwona w głowę
Mogłabyś zaoferować mi cały świat kochanie
Ale i tak wybiorę to, co mam tak

Będę pił, aż butelka będzie pusta
Będę imprezował, aż padnę
Obudzę się w południe
I ożenię się z moim łóżkiem
Pocałuje wszystkie kobiety
Dostanę dzwona w głowę
Mogłabyś zaoferować mi cały świat kochanie
Ale i tak wybiorę to, co mam

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jako ostatnia piosenka na trasie Nialla Horana, Flicker Sessions 2017, „On My Own” to utwór mówiący o tym, że nie przeszkadza mu samotności. To jego decyzja, którą w każdej chwili może zmienić, ale teraz niczego nie oczekuje od życia.

 

Niall, wśród członków zespołu One Direction zawsze pozostawał z tyłu. Każdy z chłopaków posiadał dziewczynę i mniej lub bardziej narażał ją na świat mediów. Horan nie widział takiej potrzeby i w tym temacie zupełnie różnił się od reszty zespołu. Miał prawo posiadać własne zdanie w tej kwestii.

 

Nie jest to idealny czas na zdobywanie nowej miłości - tak twierdzi nasz bohater. Niall decyduje się pozostać sam tak długo, aż nie będzie gotowy na poważny związek. Nie zamierza przyspieszać biegu wydarzeń. Nie czuje się z tego powodu źle. Taką podejmuje decyzję i zamierza się jej trzymać.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Niall Horan
Heaven
20,9k
{{ like_int }}
Heaven
Niall Horan
This Town
9,7k
{{ like_int }}
This Town
Niall Horan
Slow Hands
7,5k
{{ like_int }}
Slow Hands
Niall Horan
Flicker
6,8k
{{ like_int }}
Flicker
Niall Horan
On the Loose
6,5k
{{ like_int }}
On the Loose
Niall Horan
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Flicker
1.
This Town
9,7k
2.
Flicker
6,8k
3.
On the Loose
6,5k
4.
Too Much to Ask
6k
5.
Slow Hands
4,5k
6.
Paper Houses
4,2k
7.
Seeing Blind
4,1k
8.
On My Own
3,8k
9.
Mirrors
3,5k
10.
Paper Houses
3,2k
11.
Mirrors
3k
12.
Since We're Alone
2,6k
13.
Flicker
2,4k
14.
The Tide
2,4k
15.
Since We're Alone
2,3k
16.
The Tide
2,2k
17.
You and Me
2,2k
18.
Fire Away
2,2k
19.
On My Own
2k
20.
You & Me
2k
21.
Fire Away
1,6k
22.
This Town (Tiësto Remix)
1,2k
23.
Flicker (acoustic)
1,2k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
449
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia