Zaloguj się

Niall Horan - Science [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Niall Horan
Album: The Show
Data wydania: 2023-06-09
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Can you feel what's beneath?
Is it stone cold under your feet?
Are you numb? Can you touch?
Is the silence a little too much?

[Pre-Chorus]
And all you wanna do is break out

[Chorus]
So, when you feel there's nothin' left
Oh, there's still a heart beatin' in your chest
And when you're runnin' from the flood
Oh, you've got nowhere left to run

[Post-Chorus]
It's just science
Don't let it break you down

[Verse 2]
You can dance on your own
It's okay 'cause you're not alone
You can hide, you will love
You'll have your days in the sun

[Pre-Chorus]
But all you wanna do is break out

[Chorus]
So, when you feel there's nothin' lеft
Oh, there's still a heart bеatin' in your chest
And when you're runnin' from the flood
Oh, you've got nowhere left to run

[Bridge]
Oh, when you feel you're sinkin'
Overthinkin', time is crashin' down
Oh, if you need somebody
The world's too heavy to shine
It's not too late now

[Outro]
It's just science (Don't let it break you)
Don't let it break you down (Don't let it break you down)
Mm, it's just science (Don't let it scare you)
Don't let it scare you now

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Czy czujesz, co jest pod spodem?
Czy pod twoimi stopami jest zimno?
Czy jesteś odrętwiała? Czy możesz dotknąć?
Czy cisza to trochę za dużo?

[Pre-Chorus]
I wszystko, co chcesz zrobić, to się wyrwać

[Refren]
Więc kiedy czujesz, że nic już nie zostało
Oh, w twojej piersi wciąż bije serce
I kiedy uciekasz przed powodzią
Oh, nie masz dokąd uciec

[Post-Chorus]
To tylko nauka
Nie daj się złamać

[Zwrotka 2]
Możesz tańczyć sama
To w porządku, bo nie jesteś sama
Możesz się schować, pokochasz
Spędzisz swoje dni w słońcu

[Pre-Chorus]
Ale wszystko, co chcesz zrobić, to się wyrwać

[Refren]
Więc kiedy czujesz, że nic już nie zostało
Oh, w twojej piersi wciąż bije serce
I kiedy uciekasz przed powodzią
Oh, nie masz dokąd uciec

[Bridge]
Oh, kiedy czujesz, że toniesz
Za dużo myślisz, czas się kończy
Oh, gdybyś kogoś potrzebowała
Świat jest zbyt ciężki, by błyszczeć
Nie jest za późno

[Outro]
To tylko nauka (Nie pozwól się złamać)
Nie pozwól, by cię to złamało (Nie pozwól, by cię to złamało)
Mm, to tylko nauka (Nie daj się przestraszyć)
Niech cię to teraz nie przeraża

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Science" to utwór pochodzący z wydanego 9 czerwca 2023 roku trzeciego pełnowymiarowego solowego albumu studyjnego irlandzkiego piosenkarza i autora tekstów Nialla Jamesa Horana. Wydawnictwo noszące tytuł "The Show" jest następcą projektu "Heartbreak Weather" z 2020 roku. Krążek promowały single "Meltdown" oraz "Heaven".

 

Utwór "Science" to podnoszący na duchu hymn, który zachęca słuchaczy do pokonania trudności. Dzięki prostemu, ale potężnemu przesłaniu, piosenka opisuje negatywne ludzkie doświadczenia i siłę, którą w sobie posiadamy, która pozwala nam przetrwać. Horan przypomina odbiorcy, że nawet gdy wydaje się, że już nic nie zostało, jego/jej serce wciąż bije, dając siłę do stawienia czoła każdej pojawiającej się na jego/jej drodze przeciwności.

 

Tak na temat projektu wypowiedział się Niall Horan: "Ten album jest dziełem, z którego jestem bardzo dumny, a teraz nadszedł czas, aby przekazać go wam, abyście mogli zrobić to po swojemu. Dziękuję bardzo za to, że byliście ze mną przez cały ten czas i nie mogę się doczekać, aby dzielić z wami kilka następnych lat tej nowej ery. Tak bardzo tęskniłem za wami wszystkimi. Dobrze jest być z powrotem. Witam w 'The Show'".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Niall Horan
Heaven
20,7k
{{ like_int }}
Heaven
Niall Horan
This Town
9,5k
{{ like_int }}
This Town
Niall Horan
Slow Hands
7,4k
{{ like_int }}
Slow Hands
Niall Horan
Flicker
6,7k
{{ like_int }}
Flicker
Niall Horan
On the Loose
6,5k
{{ like_int }}
On the Loose
Niall Horan
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie The Show
1.
Heaven
20,7k
2.
Science
1,6k
3.
Meltdown
1,5k
4.
Must Be Love
1,3k
5.
The Show
1,2k
6.
Save My Life
881
7.
If You Leave Me
834
8.
Never Grow Up
821
9.
On A Night Like Tonight
660
10.
You Could Start A Cult
592
11.
The Show (Encore Version)
284
12.
Something In The Orange (Live From Spotify Studios)
268
13.
Science (Live from Spotify Studios)
252
14.
You Could Start A Cult (Encore Version)
224
15.
Meltdown (Stripped)
199
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,1k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
157
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
851
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia