Nick Cave And The Bad Seeds - Into My Arms [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Into My Arms" to przepiękna i wzruszająca ballada miłosna, w której Cave opowiada o swoim bezgranicznym uczuciu do ukochanej kobiety. Słowa nawiązują podobno do rozstania z długoletnią partnerką artysty Viviane Carneiro i krótkiego romansu z PJ Harvey. Sam Cave wymienia tę piosenkę jako jedną z tych, z których jest najbardziej dumny. 

W pierwszej zwrotce wokalista opowiada o swojej niewierze w Boga. Zaraz potem zwraca się do swojej ukochanej - wiem, że ty wierzysz i z miłości do Ciebie również jestem w stanie uwierzyć. Uczucie do niej jest tak ogromne, że przewyższa jego osobiste wierzenia i poglądy, dla niej jest w stanie zrezygnować z samego siebie. A to chyba największe poświęcenie jakiego można dokonać dla drugiego człowieka. Zrzec się własnych ideałów w imię miłości. 

Cave kontynuuje religijne osadzenie tekstu mówiąc dalej, że nie wierzy również w anioły. Jednak kiedy patrzy na swoją ukochaną zaczyna wątpić w swoją niepewność. Jej uroda go oślepia i onieśmiela - czy nie tak właśnie powinny wyglądać anioły? W każdej kolejnej linijce tekstu, w poetycki sposób, wyznaje swojej partnerce miłość. Jego wypowiedzi są wzruszające i głębokie, dalekie od taniego mydlenia oczu. 

Gdyby jednak się okazało, że anioły istnieją, mówi, zatrudniłbym je żeby każdego dnia sprawowały nad tobą pieczę i paliły świeczki za twoje powodzenie. Ale nie wierzy. Wierzy jednak w miłość i jest przekonany, że gdzieś na świecie jest ścieżka, którą może przejść razem ze swoją kobietą.