Nick Jonas - Close [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nick Jonas
Album: Spaceman
Data wydania: 2021-03-12
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Nick Jonas]
Oh damn, oh damn, oh damn
I'm so perplexed
With just one breath, I'm locked in (Locked in)
Oh damn, oh damn, oh damn
I'm so perplexed, oh, that it's almost shocking (Shocking)
I know, I know you know you're scared
Your heart, your mind, your soul, your body (Your body), yeah
They won't, they won't, they won't be careful
But I guess that you don't know me (Know me)

[Pre-Chorus: Nick Jonas]
'Cause if I want you, then I want you, babe
Ain't going backwards, won't ask for space
'Cause space was just a word made up by someone who's afraid to get too...

[Chorus: Nick Jonas]
Close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
'Cause space was just a word made up by someone who's afraid to get close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Oh, I want you close, that close ain't close enough, no

[Verse 2: Tove Lo & (Nick Jonas)]
Oh man, oh man
I am not really known for ever being speechless
But now, but now somehow
My words roll off my tongue right onto your lips, oh
I'm keeping cool while you keep smiling
Saying all the things I'm thinking (I'll say, yeah)
Oh man, oh man
I am like you so I want proof I'm what you're feeling (Oh)

[Pre-Chorus: Tove Lo & (Nick Jonas)]
'Cause if I want you, then I want you, babe
Ain't going backwards (Going backwards), won't ask for space
'Cause space is just a word made up by someone who's afraid to get too...

[Chorus: Nick Jonas & Tove Lo]
Close, ooh (Ooh)
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh (Yeah baby)
'Cause space was just a word made up
by someone who's afraid to get close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh (Ooh, boy, you)
Oh, I want you I want you close, that close ain't close enough, no

[Pre-Chorus: Nick Jonas with Tove Lo]
'Cause if I want you, then I want you, babe
Ain't going backwards, won't ask for space
'Cause space was just a word made up
by someone who's afraid to get too... close

[Chorus: Nick Jonas & Tove Lo]
Close, ooh (Ooh)
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh (Baby, yeah)
'Cause space was just a word made up
by someone who's afraid to get close, ooh (So get close, baby)
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh (Eternally)
Oh, I want you close, and close ain't close enough, no
Yeah, baby, tell me, baby, what you want
Oh, I want you close, and close ain't close enough, no

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Oh cholera, oh cholera, oh cholera
Jestem taki zakłopotany
Z jednym oddechem jestem zamknięty (Zamknięty)
Oh cholera, oh cholera, oh cholera
Jestem tak zakłopotany, oh, że to prawie szokujące (Szokujące)
Wiem, wiem, że wiesz, że się boisz
Twoje serce, twój umysł, twoja dusza, twoje ciało (Twoje ciało), tak
Nie będą, nie będą, nie będą ostrożne
Ale myślę, że mnie nie znasz (Znasz mnie)

[Pre-Chorus]
Bo jeśli chcę cię, to chcę cię kochanie
Nie cofam się, nie będę prosić o przestrzeń
Bo przestrzeń była tylko słowem wymyślonym przez kogoś, kto też boi się być zbyt...

[Refren]
Blisko, ooh
Oh, tak blisko, ooh
Chcę, żebyś była blisko, ooh
Bo przestrzeń była tylko słowem wymyślonym przez kogoś, kto też boi się być zbyt blisko, ooh
Oh, tak blisko, ooh
Chcę, żebyś była blisko, ooh
Oh, chcę żebyś była blisko, tak blisko nie jest wystarczająco blisko, nie

[Zwrotka 2]
O rany, o rany
Tak naprawdę nie jestem znana z tego, żebym kiedykolwiek zaniemówiła
Ale teraz, ale teraz jakoś
Moje słowa spływają z mojego języka prosto w twoje usta, oh
Zachowuję spokój, a ty się uśmiechasz
Mówiąc wszystkie rzeczy, o których myślę (Powiem, tak)
O rany, o rany
Jestem taka jak ty, więc chcę dowodu, że jestem tym, co czujesz (Oh)

[Pre-Chorus]
Bo jeśli chcę cię, to chcę cię kochanie
Nie cofam się, nie będę prosić o przestrzeń
Bo przestrzeń była tylko słowem wymyślonym przez kogoś, kto też boi się być zbyt...

[Refren]
Blisko, ooh
Oh, tak blisko, ooh
Chcę, żebyś była blisko, ooh (Tak kochanie)
Bo przestrzeń była tylko słowem wymyślonym przez kogoś, kto też boi się być zbyt blisko, ooh
Oh, tak blisko, ooh
Chcę, żebyś była blisko, ooh (Oh, chłopcze, ty)
Oh, chcę żebyś była blisko, tak blisko nie jest wystarczająco blisko, nie

[Przedrefren: Nick Jonas with Tove Lo]
Bo jeśli chcę cię, to chcę ciebie kochanie
Nie cofam się, nie będę prosić o miejsce
Bo przestrzeń była tylko wymyślonym słowem
przez kogoś, kto boi się podejść zbyt ... blisko

[Refren]
Blisko, ooh
Oh, tak blisko, ooh
Chcę, żebyś była blisko, ooh (Kochanie, tak)
Bo przestrzeń była tylko słowem wymyślonym przez kogoś, kto też boi się być zbyt blisko, ooh (Więc zbliż się, kochanie)
Oh, tak blisko, ooh
Chcę, żebyś była blisko, ooh (Na wieczność)
Oh, chcę żebyś była blisko, tak blisko nie jest wystarczająco blisko, nie
Tak, kochanie, powiedz mi, kochanie, czego chcesz
Oh, chcę żebyś była blisko, tak blisko nie jest wystarczająco blisko, nie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Close” to główny singiel z trzeciego studyjnego albumu Nicka Jonasa, w którym występuje szwedzka popowa artystka Tove Lo. Ten utwór i związany z nim zmysłowy teledysk pokazują, jak Nick odchodzi od czystego obrazu jego czasów w Jonas Brothers. Po raz pierwszy w ściśle regulowanym życiu celebrytów Nicka gra sam.

 

Poza tym, że przeżył największy rozpad w swoim życiu, był tematem plotek o celebrytach, zagrał homoseksualnego zawodnika MMA w programie telewizyjnym i ogłosił własną wytwórnię płytową ze swoją najlepszą przyjaciółką, Demi Lovato. Wkracza w dorosłość i nowe artystyczne terytorium, a ta piosenka stanowi krok dalej na tej trajektorii.

 

Tove Lo powiedział EW: „Znam Nicka jako przyjaciela od kilku lat i praca z nim była niesamowita. Jest bardzo utalentowany i zakochałam się w tej piosence, gdy tylko usłyszałam demo”. Oficjalny teledysk do piosenki został wydany 25 marca 2016 roku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nick Jonas
Close
3,8k
{{ like_int }}
Close
Nick Jonas
Jealous
2,7k
{{ like_int }}
Jealous
Nick Jonas
Introducing Me
1,8k
{{ like_int }}
Introducing Me
Nick Jonas
Teacher
1,7k
{{ like_int }}
Teacher
Nick Jonas
This Is Heaven
1,7k
{{ like_int }}
This Is Heaven
Nick Jonas
Komentarze
Utwory na albumie Spaceman
1.
1,7k
2.
984
3.
923
5.
665
6.
660
7.
572
8.
566
9.
554
10.
504
11.
476
12.
422
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
430
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia