Zaloguj się

Nick Jonas - Close [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nick Jonas
Album: Last Year Was Complicated, NOW That's What I Call Music! 94, Bravo Hits, Vol. 94, NOW That's What I Call Music, Vol. 59
Data wydania: 2016-03-25
Gatunek: Pop
Producent: Mattman & Robin
Tekst: Tove Lo, Julia Michaels, Justin Tranter, Robin Fredrikkson, Mattias Larsson

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1: Nick Jonas]
Oh damn, oh damn, oh damn
I'm so perplexed
With just one breath, I'm locked in
Oh damn, oh damn, oh damn
I'm so perplexed, oh, that it's almost shocking
I know, I know you know you're scared
Your heart, your mind, your soul, your body
They won't, they won't, they won't be careful
But I guess that you don't know me

[Pre-Chorus: Nick Jonas]
Cause if I want you, then I want you, babe
Ain't going backwards, won't ask for space
Cause space was just a word made up by someone who's afraid to get too...

[Chorus: Nick Jonas]
Close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Cause space was just a word made up by someone who's afraid to get close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Oh, I want you close, that close ain't close enough, no

[Verse 2: Tove Lo]
Oh man, oh man
I am not really known for ever being speechless
But now, but now somehow
My words roll off my tongue right onto your lips, oh
I'm keeping cool while you keep smiling
Saying all the things I'm thinking
Oh man, oh man
I am like you so I want proof I'm what you're feeling

[Pre-Chorus: Tove Lo]
Cause if I want you, then I want you, babe
Ain't going backwards, won't ask for space
Cause space is just a word made up by someone who's afraid to get too...

[Chorus: Both]
Close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Cause space was just a word made up by someone who's afraid to get close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Oh, I want you close, that close ain't close enough, no

[Pre-Chorus: Nick Jonas, Both]
Cause if I want you, then I want you, babe
Ain't going backwards, won't ask for space
Cause space was just a word made up by someone who's afraid to get too... close

[Chorus: Both]
Close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Cause space was just a word made up by someone who's afraid to get close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Oh, I want you close, that close ain't close enough, no
Oh, I want you close, that close ain't close enough, no

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1: Nick Jonas]
O cholera, o cholera, o cholera
Jestem bardziej zmieszany z każdym wdechem
Jestem zamknięty
O cholera, o cholera, o cholera
Jestem tym tak zmieszany
I to mnie niemal szokuje
Wiem, że wiesz, że się boisz
Ale Twoje serce, Twój umysł, Twoja dusza, Twoje ciało
Podejrzewam, że chyba tak naprawdę mnie nie znasz

[Przed-refren: Nick Jonas]
Bo jeśli Cię pragnę, a pragnę cię, kochanie
Nie ma już odwrotu, nie poproszę o przestrzeń*
Bo przestrzeń jest tylko wyrazem wymyślonym przez kogoś, kto boi się być zbyt...

[Refren: Nick Jonas]
Blisko, ooh
Oh, tak blisko, ooh
Chcę Cię blisko, ooh
Bo przestrzeń jest tylko wyrazem wymyślonym przez kogoś, kto boi się być zbyt blisko, ooh
Oh, tak blisko, ooh
Chcę Cię blisko, ooh
Oh, chcę Cię blisko, ale blisko nie wydaje się być wystarczająco, nie

[Zwrotka 2: Tove Lo]
O rety, o rety
Nie jestem znana z tego, że braknie mi słów
Ale teraz, teraz jakimś cudem
Moje słowa spływają z mojego języka prosto do Twoich ust, oh
Jestem spokojna kiedy się uśmiechasz
I mówisz to wszystko, o czym myślę
O rety, o rety
Jestem taka jak ty więc potrzebuję dowodu twoich uczuć

[Przed-refren: Tove Lo]
Ponieważ jeśli Cię pragnę, a pragnę cię, kochanie
Nie ma już odwrotu, nie poproszę o przestrzeń
Bo przestrzeń jest tylko wyrazem wymyślonym przez kogoś, kto boi się być zbyt...

[Chorus: Both]
Blisko, ooh
Oh, tak blisko, ooh
Chcę Cię blisko, ooh
Bo przestrzeń jest tylko wyrazem wymyślonym przez kogoś, kto boi się być zbyt blisko, ooh
Oh, tak blisko, ooh
Chcę Cię blisko, ooh
Oh, chcę Cię blisko, ale blisko nie wydaje się być wystarczająco, nie

[Przed-refren: Both]
Ponieważ jeśli Cię pragnę, a pragnę cię, kochanie
Nie ma już odwrotu, nie poproszę o przestrzeń
Bo przestrzeń jest tylko wyrazem wymyślonym przez kogoś, kto boi się być zbyt... blisko

[Refren: Both]
Blisko, ooh
Oh, tak blisko, ooh
Chcę Cię blisko, ooh
Bo przestrzeń jest tylko wyrazem wymyślonym przez kogoś, kto boi się być zbyt blisko, ooh
Oh, tak blisko, ooh
Chcę Cię blisko, ooh
Oh, chcę Cię blisko, ale blisko nie wydaje się być wystarczająco, nie
Oh, chcę Cię blisko, ale blisko nie wydaje się być wystarczająco, nie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

„Close” to główny singiel z trzeciego albumu studyjnego Nicka Jonasa, w którym występuje szwedzki artysta popowa Tove Lo. Ten utwór pokazuje, że Nick przechodzi obok czystego obrazu jego dni w zespole Jonas Brothers, które zostały już policzone.

Po raz pierwszy podejmuje świadomą decyzję o rozpoczęciu solowej działalności, co dowodzi o jego dojrzałości. „Znam Nicka jako przyjaciela od kilku lat, a praca z nim była niesamowita. Jest bardzo utalentowany i zakochałam się w tej piosence, gdy tylko usłyszałam demo” - powiedziała Tove Lo.

Ktoś pytający o "przestrzeń" w związku może myśleć, że związek porusza się zbyt szybko. Co gorsza, mogą chcieć, aby wszystko się skończyło. Nick się z tym nie zgadza, nigdy nie chce być poza tą miłością. Uważa, że ludzie, którzy proszą o przestrzeń, mają po prostu problemy z zaangażowaniem, coś, czego Nick oczywiście nie ma.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Nick Jonas

Close
Nick Jonas

Jealous

Jealous
Nick Jonas

Introducing Me

Introducing Me
Nick Jonas

Teacher

Teacher
Nick Jonas

This Is Heaven

This Is Heaven
Nick Jonas

Komentarze

Utwory na albumie Last Year Was Complicated

Chainsaw

Good Girls

Champagne Problems

Touch

Bacon

Chainsaw

Comfortable

Touch

10.

Voodoo

11.

Champagne Problems

12.

Bacon

13.

Last Year Was Complicated [Tracklist + Album Cover]

14.

Don’t Make Me Choose

15.

The Difference

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia