Zaloguj się

Nickelback - Just One More [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nickelback
Album: Get Rollin’
Data wydania: 2022-11-18
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
Tell me, Lord, where'd my little angel go?
'Cause I'm down here alone
If you've got room for just one more
Just one more

[Verse 1]
All the stars (All the stars)
Are burning out on me
There's a hotel in the clouds
The sign says "No vacancy"
From the top (From the top)
Of my lungs, I start to scream
From the bottom of my heart
Why aren't you still here with me? Oh

[Chorus]
Tell me, Lord, where'd my little angel go?
'Cause I'm down here alonе
If you've got room for just one more
Just onе more
Tell me, Lord, where'd my little angel go?
'Cause I'm down here alone
If you've got room for just one more
Just one more
Just one more

[Verse 2]
Wake me up (Wake me up)
Help me understand
Why I'm here all by myself
With these feathers in my hand
If there's a way (If there's a way)
To lean a ladder on the moon
I would climb up there tonight
Just so I could be with you, oh

[Chorus]
Tell me, Lord, where'd my little angel go?
'Cause I'm down here alone
If you've got room for just one more
Just one more
Tell me, Lord, where'd my little angel go?
'Cause I'm down here alone
If you've got room for just one more
Just one more
Just one more
Just one more

[Bridge]
Won't stop 'til we're eye to eye ('Til we're eye to eye)
Tell me where to sign on the dotted line (On the dotted line)
Won't stop 'til we're eye to eye
Even if it means I've gotta give my life
Tell me where to sign on the dotted line
Heaven, if you hear me, give me back what's mine

[Chorus]
Tell me, Lord, where'd my little angel go?
'Cause I'm down here alone
If you've got room for just one more
Just one more
Tell me, Lord, where'd my little angel go?
'Cause I'm down here alone
If you've got room for just one more
Just one more

[Post-Chorus]
Won't stop 'til we're eye to eye
Even if it means I've got to give my life (Just one more)
Tell me where to sign on the dotted line
Heaven, if you hear me, give me back what's mine (Just one more)
Just one more
Just one more

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Refren]
Powiedz mi, Panie, gdzie udał się mój mały aniołek?
Bo jestem tu sam
Jeśli masz miejsce tylko na jeszcze jedną
Jeszcze tylko jedną

[Zwrotka 1]
Wszystkie gwiazdy (Wszystkie gwiazdy)
Wypalają się na mnie
W chmurach jest hotel
Znak mówi „Brak wolnych miejsc”
Z góry (Z góry)
Z całych sił zaczynam krzyczeć
Z głębi mojego serca
Dlaczego wciąż nie jesteś tu ze mną? Oh

[Refren]
Powiedz mi, Panie, gdzie udał się mój mały aniołek?
Bo jestem tu sam
Jeśli masz miejsce tylko na jeszcze jedną
Jeszcze tylko jedną
Powiedz mi, Panie, gdzie udał się mój mały aniołek?
Bo jestem tu sam
Jeśli masz miejsce tylko na jeszcze jedną
Jeszcze tylko jedną
Jeszcze tylko jedną

[Zwrotka 2]
Obudź mnie (Obudź mnie)
Pomóż mi zrozumieć
Dlaczego jestem tu całkiem sam
Z tymi piórami w dłoni
Jeśli istnieje sposób (Jeśli istnieje sposób)
By oprzeć drabinę na księżycu
Wspiąłbym się tam dziś wieczorem
Tylko po to, żebym mógł być z tobą, oh

[Refren]
Powiedz mi, Panie, gdzie udał się mój mały aniołek?
Bo jestem tu sam
Jeśli masz miejsce tylko na jeszcze jedną
Jeszcze tylko jedną
Powiedz mi, Panie, gdzie udał się mój mały aniołek?
Bo jestem tu sam
Jeśli masz miejsce tylko na jeszcze jedną
Jeszcze tylko jedną
Jeszcze tylko jedną
Jeszcze tylko jedną

[Bridge]
Nie przestanę, dopóki nie staniemy oko w oko (Dopóki nie staniemy oko w oko)
Powiedz mi, gdzie mam się podpisać na przerywanej linii (Na przerywanej linii)
Nie przestanę, dopóki nie staniemy oko w oko
Nawet jeśli oznacza to, że muszę oddać życie
Powiedz mi, gdzie mam się podpisać na przerywanej linii
Niebo, jeśli mnie słyszysz, oddaj mi to, co moje

[Refren]
Powiedz mi, Panie, gdzie udał się mój mały aniołek?
Bo jestem tu sam
Jeśli masz miejsce tylko na jeszcze jedną
Jeszcze tylko jedną
Powiedz mi, Panie, gdzie udał się mój mały aniołek?
Bo jestem tu sam
Jeśli masz miejsce tylko na jeszcze jedną
Jeszcze tylko jedną

[Post-Chorus]
Nie przestanę, dopóki nie staniemy oko w oko
Nawet jeśli oznacza to, że muszę oddać swoje życie (Jeszcze tylko jedną)
Powiedz mi, gdzie mam się podpisać na przerywanej linii
Niebo, jeśli mnie słyszysz, oddaj mi to, co moje (Jeszcze tylko jedną)
Jeszcze tylko jedną
Jeszcze tylko jedną

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nickelback
How You Remind Me
24,4k
{{ like_int }}
How You Remind Me
Nickelback
Lullaby
7,8k
{{ like_int }}
Lullaby
Nickelback
When We Stand Together
5,9k
{{ like_int }}
When We Stand Together
Nickelback
Trying Not To Love You
4,8k
{{ like_int }}
Trying Not To Love You
Nickelback
What Are You Waiting For?
3,7k
{{ like_int }}
What Are You Waiting For?
Nickelback
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Get Rollin’
1.
Skinny Little Missy
1,4k
2.
High Time
1,3k
3.
Horizon
1,1k
4.
San Quentin
919
5.
Those Days
904
6.
Tidal Wave
763
7.
Does Heaven Even Know You’re Missing?
755
8.
Just One More
620
9.
Vegas Bomb
618
10.
Standing in the Dark
508
11.
Steel Still Rusts
419
Polecane przez Groove
São Paulo
448
{{ like_int }}
São Paulo
The Weeknd
Wynalazek Filipa Golarza
259
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
APT.
11,6k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
315
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1,8k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,2k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
79,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia