Zaloguj się

Nickelback - When We Stand Together [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nickelback
Album: Here And Now
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
One more depending on a prayer
And we all look away
People pretending everywhere
It's just another day
There's bullets flying through the air
And they still carry on
We watch it happen over there
And then just turn it off

[Chorus]
Hey, yeah, yeah, hey, yeah
We must stand together
Hey, yeah, yeah, hey, yeah
There's no giving in
Hey, yeah, yeah, hey, yeah
Hand in hand forever
Hey, yeah, yeah, hey, yeah
That's when we all win
Hey, yeah, yeah, hey, yeah
That's, that's, that's when we all win
That's, that's, that's when we all win

[Verse 2]
They tell us everything's alright
And we just go along
How can we fall asleep at night
When something's clearly wrong
When we could feed a starving world
With what we throw away
But all we serve are empty words
That always taste the same

[Chorus]

[Bridge]
The right thing to guide us
Is right here inside us
No one can divide us
When the light is nearly gone
But just like a heartbeat
The drumbeat carries on
And the drumbeat carries on
Just like a heartbeat

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
[Zwrotka 1]
Kolejna osoba pokładająca nadzieję w modlitwie
A my odwracamy wzrok
Ludzie na całym świecie udają,
Że to kolejny zwyczajny dzień
Nad ich głowami latają pociski
A oni nic sobie z tego nie robią
Oglądamy relację w telewizji
A potem po prostu wyłączamy odbiornik

[Refren]
Hej, tak, tak, hej, tak
Musimy trzymać się razem
Hej, tak, tak, hej, tak
Nie możemy tak po prostu odpuścić
Hej, tak, tak, hej, tak
Ramię w ramię, na wieki
Hej, tak, tak, he, tak
Tylko w ten sposób wygramy
Hej, tak, tak, hej, tak
Tylko w ten sposób wygramy
Tylko w ten sposób wygramy

[Zwrotka 2]
Mówią nam, że wszystko jest w porządku
A my po prostu wierzymy
Jak możemy spokojnie spać
Kiedy wszystko jest nie tak
Moglibyśmy nakarmić umierających z głodu
Jedzeniem, które wyrzucamy
Ale dajemy im tylko puste słowa,
Które zawsze smakują tak samo

[Refren]

[Przejście]
Powinniśmy się kierować
Tym, co czujemy w głębi serca
Nikt nie będzie nas w stanie rozdzielić
Kiedy światło będzie dogasać
Tak jak serce ciągle bije
Tak długo jak biją nasze serca
Będziemy wciąż bić w bębny
Tak długo jak biją nasze serca
Będziemy wciąż bić w bębny

[Refren]










Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Chad Kroeger w When we stand together postanowił podzielić się ze słuchaczami refleksją na temat rzeczywistości. Artysta jest zawiedziony postawą ludzkości. Uważa, że zachodnia cywilizacja ignoruje problemy oraz potrzeby biedniejszych części świata.

 

Kroeger ma za złe mieszkańcom lepiej sytuowanych krajów ignorancję oraz marnotrawstwo. Nie może zrozumieć, jak można wierzyć medialnym doniesieniom, że nie ma się czym martwić skoro na pierwszy rzut oka widać, że w świecie jest wielu cierpiących, których należy wesprzeć. Zamiast tego, zachodni człowiek codziennie wyrzuca tony jedzenia, którymi można by nakarmić głodnych. Nikt się tym jednak nie przejmuje, ponieważ większość z nas skupia się na własnym dobrobycie.

 

Muzyk chciałby, żeby ludzie pomagali sobie nawzajem. Podkreśla jednak, że chodzi mu o faktyczną pomoc, a nie tą niesioną poprzez modlitwę. Artysta chciałby, żebyśmy wszyscy się zjednoczyli i zaczęli dbać o wspólny interes. Złości go egoizm człowieka. Kroeger apeluje do swoich odbiorców, by zaczęli słuchać głosów swoich serc. Tylko dzięki temu możliwe będzie prawdziwe połączenie się wszystkich ludzi i ich wspólna wygrana.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nickelback
How You Remind Me
24,7k
{{ like_int }}
How You Remind Me
Nickelback
Lullaby
7,9k
{{ like_int }}
Lullaby
Nickelback
When We Stand Together
5,9k
{{ like_int }}
When We Stand Together
Nickelback
Trying Not To Love You
4,8k
{{ like_int }}
Trying Not To Love You
Nickelback
What Are You Waiting For?
3,8k
{{ like_int }}
What Are You Waiting For?
Nickelback
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Here And Now
1.
Lullaby
7,9k
2.
When We Stand Together
5,9k
3.
Trying Not To Love You
4,8k
4.
This Means War
852
5.
Don't Ever Let It End
842
6.
Gotta Get Me Some
752
7.
Bottoms Up
742
8.
Everything I Wanna Do
704
9.
Kiss It Goodbye
682
10.
Midnight Queen
677
11.
Holding On To Heaven
651
12.
D.C.
622
Polecane przez Groove
Amore Mio
7,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
876
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
9,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia