Zaloguj się

Nicki Minaj - Buy A Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nicki Minaj
Album: The Pinkprint
Gatunek: Rap, Pop
Producent: Arch The Boss, Yung Berg
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Produced by Arch The Boss & Yung Berg]

[Intro (Throughout): Alicia Keys]
You should say it right now

[Verse 1: Meek Mill]
Anybody wanna buy a heart?
Anybody wanna buy a heart?
Anybody wanna buy a heart?
Cause I don't use the shit anyway
But okay, I guess it's my fault
Westside shorty, with an eastside nigga
They say it's levels to this shit, I'm a G5 nigga
And every city I be in, you know she fly with us
It's like Hov got Bey, it's like Bey got Jigga
Really though let me take y'all back
'09, double R drop top with the top down
Pulled up, double parked, hopped out, tried to spit my game
It didn't work, got shot down
But I can tell by the bag, by the wrist and the ring on that
Somebody had it on lockdown
The moral of the story not to speak on that
She on the team, shorty mine now
And we don't ever ever ever make love
And we don't ever ever ever say "love"
Unless I'm all up in it, she tellin' me she love that D on that, I don't ever say uh
Bad bitch, ain't nothin' made up
Anybody, anybody, anybody wanna buy
The heart from a real one from Philly reppin' that north side?

[Hook: Meek Mill & Nicki Minaj]
Anybody? Anybody?
Anybody, anybody, anybody wanna buy a heart?
Anybody, anybody, anybody wanna buy love?
Anybody, anybody, anybody wanna buy a heart?
Anybody, anybody, anybody wanna buy trust
Anybody, anybody, anybody wanna buy a heart?
Anybody, anybody, anybody wanna buy love?
Anybody, anybody, anybody wanna buy?
Anybody, anybody, anybody wanna buy love?

[Verse 2: Nicki Minaj]
Rahmeek, I'mma have to tell the truth if I speak
Unless you want to play, you ain't say this the other day
You said you was in love, and I still didn't budge
Cause I already seen how you be going in when you be in them clubs
(I'm not even sure if this is right but, it feels good)
I could tell you was analyzing me, I could tell you was criticizing me
I could tell you was fantasizing that you would come slide in me and confide in me
He could tell that I was wifey material
He was liking my style in my videos
I wasn't looking for love I was looking for a buzz
So at times I would lie and say I'm busy, yo
Cause it's too much, and it's too clutch
Who wants rumors of the two of us
But when you're away, I can't get you out of my mind
But what if I'm not the one and you're wasting your time?
But you waited

[Hook: Meek Mill & Nicki Minaj]
Anybody? Anybody?
Anybody, anybody, anybody wanna buy a heart?
Anybody, anybody, anybody wanna buy love?
Anybody, anybody, anybody wanna buy a heart?
Anybody, anybody, anybody wanna buy trust
Anybody, anybody, anybody wanna buy a heart?
Anybody, anybody, anybody wanna buy love?
Anybody, anybody, anybody wanna buy?
Anybody, anybody, anybody wanna buy love?


[Outro: Nicki Minaj]
Its a heart for sale, who's buying?
I don't care who's crying
Its trust for sale, who's buying?
I don't care who's lying

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka nagrana z gościnnym występem Meek Milla, który wystawia tutaj na sprzedaż... swoje serce. Stwierdza, że i tak z niego nie korzysta, jako znany raper nie ma problemu z podrywem, może wręcz kolekcjonować kobiety. Takie rozwiązłe życie zaczęło go jednak nudzić, chciałby poznać kogoś, kogo by prawdziwie pokochał. Na to się jednak nie zanosi. Pełen goryczy i smutku postanawia więc sprzedać swoje serce. 

 

W tekście piosenki opowiada o swoim życiu, o karierze, którą zrobił. Wspomina dziewczynę, którą chciał kiedyś poderwać, został jednak odrzucony. Zauważył na jej palcu pierścionek sugerujący, że kobieta zwyczajnie ma innego partnera. Po pewnym czasie para znów się jednak spotkała. Ich związek jednak daleki był od miłości, wszystko co mieli to wzajemną żądza. Tymczasem Meek bardzo by chciał znaleźć kogoś, z kim faktycznie połączy go prawdziwe uczucie. Serce, które bije w jego piersi jest więc dla niego tylko ciężarem. Bo nie ma w nim miłości, jest tylko tęsknota. Łatwiej pozbyć się uciążliwego organu niż znaleźć odpowiednią osobę. 

 

Nicki Minaj zwraca się tutaj chyba do samego Meeka, który być może wyznał jej, że coś do niej czuje. Dziewczyna jest jednak nieufna, styl życia rapera sprawia, że nie nadaje się na partnera dla niej. Jednocześnie sama nie chce się wiązać, nie szuka miłości. Chce flirtu i ekscytacji, nie relacji, którą zaraz obgadają tabloidy. 

 

 

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nicki Minaj
Anaconda
7,8k
{{ like_int }}
Anaconda
Nicki Minaj
Starships
5,1k
{{ like_int }}
Starships
Nicki Minaj
Super Bass
4,5k
{{ like_int }}
Super Bass
Nicki Minaj
Chun Li
3,7k
{{ like_int }}
Chun Li
Nicki Minaj
Feeling Myself
3,1k
{{ like_int }}
Feeling Myself
Nicki Minaj
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie The Pinkprint
1.
Anaconda
7,8k
2.
Feeling Myself
3,1k
3.
Only
3k
4.
Grand Piano
2,9k
5.
Pills N Potions
2,5k
6.
Get On Your Knees
2k
7.
The Night Is Still Young
1,9k
8.
I Lied
1,7k
9.
All Things Go
1,7k
10.
The Crying Game
1,7k
11.
Buy A Heart
1,6k
12.
Want Some More
1,6k
13.
Bed of Lies
1,4k
14.
Shanghai
1,2k
15.
Trini Dem Girls
1,2k
16.
Favorite
1,1k
17.
Truffle Butter
1,1k
18.
Felling myself
941
19.
Win Again
918
20.
Four Door Aventador
844
21.
Wamables
823
22.
Mona Lisa
822
23.
Big Daddy
805
24.
Put You In A Room
769
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
172
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia