Nicki Minaj - Needle [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nicki Minaj
Album: Pink Friday 2
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro: Nana Fofie]
I mean, I don't know if I like girls, I saw Sheila at Seraphin
Maybe we had too much tequila
Actually, yeah, we definitely had too much tequila
'Cause I don't know why I'm even playin' on your phone right now
I'ma just block you, bye

[Verse 1: Drake]
If these diamonds in my ear can't weigh me down now
What makes you think you could weigh me down? Stop it right now
Friends were pessimistic 'bout our love, heard they tight now
We both know they're miserable at home, fuck 'em all
If this Rollie on my wrist can't weigh me down, eh-eh-mm
What makes you think you could weigh me down? Stop it right now
Friends, they like it better when you're down, let's not talk about it
It's just you and me and

[Chorus: Drake]
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
Please, obey that, don't delay that, my lil' wild eye
Been a shy guy all of my life, we should change that
Pull up the Maybach and bend your leg back
Let's engage that, don't delay that
You're like a needle, life's a haystack
Friends they can leave us, you could stay back

[Verse 2: Nicki Minaj]
I could stay back, I could take that
Come and lay back on our way back
Make a movie, watch the playback
Nah, don't save that, I don't play that
(Penny, penny) Penny, penny whining
Ah badman, he wanna taste the icing
Gyal, haffi, gyal, haffi, haffi give me my ting
Commission for the game that I be providing
I was in Trinidad, let us consider that
Immigrant to a boss, bitches bitter and mad
Poppin' out like a cork, ducking 'em like Björk
Bitches get out of line, I give them one of dem talks
I tell 'em, "Send a jet," a Valentino drip
See, like the way it grip my hips, cuppin' my breasts
Shadin' like silhouettes, spinnin' like pirouettes
It gave nothin', bitch, thank you for zero, next
Damn, Drizzy, another bitter ex, shout out my intellects

[Chorus: Drake, Drake & Nicki Minaj]
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
Please, obey that, don't delay that, my lil' wild eye
Been a shy guy all of my life, we should change that
Pull up the Maybach and bend your leg back
Let's engage that, don't delay that
You're like a needle, life's a haystack
Friends, they can leave us, you could stay back
[Bridge: Nicki Minaj, Nana Fofie, Nicki Minaj & Nana Fofie]
Baby, and you're still my baby
I know I get crazy, I know I get feisty (Ah-ah-ah)
Baby, and you're still my baby
You said I would make it, I'm so glad we made it (So glad we made it)
Gyal ah gwan from the likkle island gyal to CEO
Man ah gwan from Toronto, Canada to OVO
Ghetto gyal have di wickedest slam, everybody know
Gyal, haffi, gyal, haffi, haffi give me my ting
Commission for the game that I be providing

[Chorus: Drake, Drake & Nicki Minaj]
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
Please, obey that, don't delay that, my lil' wild eye
Been a shy guy all of my life, we should change that
Pull up the Maybach and bend your leg back
Let's engage that, don't delay that
You're like a needle, life's a haystack
Friends, they can leave us, you could stay back

[Outro: Nicki Minaj]
You can stay back, you can stay back, you can stay back
Can stay back, can stay back
Mm-hmm, mm-hmm

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki rozpoczyna się od wypowiedzi Nany Fofie, która zastanawia się nad swoimi preferencjami, wspominając spotkanie z Sheila i efekty zbyt dużej ilości tequili. Wkrótce po tym wchodzi Drake, opowiadając o swoim poczuciu wolności i o tym, jak różne rzeczy nie są w stanie go powstrzymać, włącznie z diamentami na jego uchu i zegarkiem Rolexem.

 

W refrenie Drake i Nana Fofie razem tworzą atmosferę świętowania i odseparowania się od negatywnych wpływów z zewnątrz. Drake podkreśla, że chce cieszyć się życiem, zaznaczając, że nawet zegarek i diamenty nie są w stanie go zatrzymać. To jest jego czas i miejsce, a przy tym jest otwarty na nowe doświadczenia.

 

Następnie Nicki Minaj wchodzi z pewnością siebie i opowiada o swoich doświadczeniach, wspominając o podróży z imigrantki do bycia szefową. Podkreśla swoją niezależność i pewność siebie, niezależnie od tego, jakie wyzwania stawia przed nią życie. Również w kontekście związków zwraca uwagę na swoje doświadczenia, mówiąc o rzeczach, które przeszła i jak to ją ukształtowało.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nicki Minaj
Anaconda
7,9k
{{ like_int }}
Anaconda
Nicki Minaj
Starships
5,1k
{{ like_int }}
Starships
Nicki Minaj
Super Bass
4,5k
{{ like_int }}
Super Bass
Nicki Minaj
Chun Li
3,7k
{{ like_int }}
Chun Li
Nicki Minaj
Feeling Myself
3,2k
{{ like_int }}
Feeling Myself
Nicki Minaj
Komentarze
Utwory na albumie Pink Friday 2
2.
1,5k
5.
695
8.
488
9.
466
10.
RNB
417
11.
412
13.
372
15.
338
16.
330
17.
328
18.
316
19.
316
21.
238
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia