Nicki Minaj - Pills N Potions [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nicki Minaj
Album: The Pinkprint
Data wydania: 2014-05-21
Gatunek: Rap
Producent: Cirkut, Dr. Luke

Tekst piosenki

[Pre-Hook]
Pills n' potions
We're overdosin'
I'm angry but I still love you
Pills n potions
We’re overdosin'
Can't stand it but I still love you

[Hook]
I still love, I still love, I still love, I still love, I still lo-o-ove
I still love, I still love, I still love, I still love, I still love
I still love, I still love, I still love, I still love, I still lo-o-ove
I still love, I still love, I still love, I still love, I still love

[Verse 1]
Ayo, they could never make me hate you
Even though what you was doin’ wasn’t tasteful
Even though you out here lookin’ so ungrateful
I'mma keep it movin’ be classy and graceful
I told 'em it’s no friends in the game, you ain’t learned that yet
All the bridges you came over, don’t burn that yet
Niggas want respect, but niggas ain't earned that yet
Self-righteous and entitled but they swearin' on the Bible, that
They love you, when really they no different from all your rivals
But I still don’t wish death on ‘em, I just reflect on 'em

[Pre-Hook]
Pills n' potions
We're overdosin'
I'm angry but I still love you
Pills n potions
We’re overdosin'
Can't stand it but I still love you

[Hook]
I still love, I still love, I still love, I still love, I still lo-o-ove
I still love, I still love, I still love, I still love, I still love
I still love, I still love, I still love, I still love, I still lo-o-ove
I still love, I still love, I still love, I still love, I still love

[Verse 2]
Yo, people will love you and support you when it’s beneficial
I'mma forgive, I won't forget, but I'mma dead the issue
Soon as you out a nigga’s life is when they start to miss you
They see you doin' good now, it’s kinda hard to diss you
Niggas be sick when they remember all the bad they wished you
Niggas be mad when they can't come and live lavish with you
But I sped off in a Benzy,I see the envy, when I’m causing a frenzy
So I pop pills for 'em, cop cribs in the hills, on ‘em

[Pre-Hook]
Pills n' potions
We're overdosin'
I'm angry but I still love you
Pills n potions
We’re overdosin'
Can't stand it but I still love you

[Hook]
I still love, I still love, I still love, I still love, I still lo-o-ove
I still love, I still love, I still love, I still love, I still love
I still love, I still love, I still love, I still love, I still lo-o-ove
I still love, I still love, I still love, I still love, I still love

[Bridge]
I get high off your memory
I get high off your memory
I get high off your memory
In due time we’ll be fine
In due time

[Hook]
I still love, I still love, I still love, I still love, I still lo-o-ove
I still love, I still love, I still love, I still love, I still love
I still love, I still love, I still love, I still love, I still lo-o-ove
I still love, I still love, I still love, I still love, I still love

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka, jak powiedziała sama Nicki, jest opowieścią o tym, jak zmieniają się ludzie, a jak miłość pozostaje bez zmian. Ona jest bowiem wieczna. W tekście utworu podkreśla problemy wynikające z bycia z kimś w związku. Dwoje ludzi nie może się dogadać, nie potrafi dojść do porozumienia. Tego symbolem są tabletki - być może uspokajające - które para łyka by opanować nerwy. Ten stres nie zmienia jednak ich miłości do siebie. 

 

Bo prawdziwe uczucie góruje nad problemami i bolączkami. Druga osoba może nas denerwować, krzywdzić, ośmieszać. A nasza miłość do niej wcale nie musi umierać. W tekście utworu Nicki daje wyraz szczerości i głębi swoich uczuć względem kogoś, kto być może bardzo ją skrzywdził, kto zmienił się tak bardzo, że nie przypomina już tego, kim był na początku. 

 

Nicki przyznała na Twitterze, że piosenka jest osobistą opowieścią o różnych ludziach w jej życiu. O ludziach, którzy zmieniają się nie do poznania i krzywdzą ją swoimi działaniami, postawami. Raperka wie, że może źle wyjść na kontaktach z nimi, że to już zupełnie inne osoby. Ale mimo tej świadomości nie potrafi przestać ich kochać. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nicki Minaj
Anaconda
7,9k
{{ like_int }}
Anaconda
Nicki Minaj
Starships
5,1k
{{ like_int }}
Starships
Nicki Minaj
Super Bass
4,5k
{{ like_int }}
Super Bass
Nicki Minaj
Chun Li
3,7k
{{ like_int }}
Chun Li
Nicki Minaj
Feeling Myself
3,2k
{{ like_int }}
Feeling Myself
Nicki Minaj
Komentarze
Utwory na albumie The Pinkprint
1.
7,9k
2.
3,2k
3.
3k
4.
2,9k
5.
2,5k
8.
1,7k
9.
1,7k
10.
1,7k
11.
1,6k
12.
1,6k
13.
1,4k
14.
1,2k
15.
1,2k
16.
1,1k
17.
1,1k
18.
951
19.
926
21.
831
22.
830
23.
815
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia