Nicki Minaj - Pink Friday Girls [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Cyndi Lauper]
Phone rings in the middle of the night
My father yells, "What you gonna do with your life?"
Oh, Daddy dear, you know you're still number one
But girls, they wanna have fun

[Verse 1: Nicki Minaj]
I could tell he the one 'cause they hated on him
Used to be a high roller, but I skated on him
When he went away, then I just waited on him
Came back, then I got X-rated on him
Never (Ah-ah), never hesitated on him
Even though I had to go up, elevated on him
Had the trap house, but it got raided on him
But I kept it real, player, never traded on him, uh
I mean, I wouldn't call 'em mini-me's
More like some goofy, doofy, raggedy-ass enemies
I mean, one thing for sure, ain't no forgettin' me
Me and my girls been them hoes, start weedin' them, uh
When the sun hit his eyes, like when a star-star tw-twinkle at night
Guys, I just can't say bye
Suddenly speak Thai, man, he samurai fly

[Chorus: Nicki Minaj & Cyndi Lauper]
Phone rings in the middle of the night
My father yells, "What you gonna do with your life?"
Oh, Daddy dear, you know you're still number one
But girls, they wanna have fun
Oh, girls just wanna have

[Post-Chorus: Nicki Minaj]
I'm lookin' for (I'm lookin' for)
I'm lookin' for my baby (I'm lookin' for)
I'm lookin' for (I'm lookin' for)
I'm lookin' for my baby (I'm lookin' for)

[Verse 2: Nicki Minaj]
Lookin' for my lipgloss and my liner (Liner)
Lookin' for me, told him meet me at the diner (Diner)
Got him smilin' 'cause he know I outshine her ('Shine her)
Had to pop her just to remind her
Easy lil' ho, don't know my M.O.
If I'm with your nigga, then just let him go
Can't sit in my seat, can't sit in my row
He been said I'm yes, he been said you no
He got that fetish for some pretty feet
He got that super bass, make my heart skip a beat, I mean
Red cups like double D's
Chanel bags everywhere, that's double C's
Uh, you rich bitch, bye, in your dreams
You know we gettin' to the bag, keepin' it a bean
(They said) They said what? Oh, yeah, I seen
We doin' great, Alexander, word to McQueen

[Chorus: Nicki Minaj & Cyndi Lauper]
Phone rings in the middle of the night
My father yells, "What you gonna do with your life?"
Oh, Daddy dear, you know you're still number one
But girls, they wanna have fun
Oh, girls just wanna have

[Bridge: Lourdiz]
Just wanna, just wanna, just wanna have fun (Have fun)
Just wanna, just wanna, just wanna have fun (Have fun)
Just wanna have, just wanna have, just wanna have fun (I wanna have fun)
Just wanna have, just wanna have, just wanna have fun (I wanna have fun)
Just wanna have, just wanna have, just wanna have fun (I wanna have fun)
Just wanna have, just wanna have, just wanna have fun (I wanna have fun)

[Outro: Lourdiz]
Just wanna, just wanna, just wanna have fun (Have fun)
Just wanna, just wanna, just wanna have fun (Have fun)