Nightwish - Amaranth [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nightwish
Album: Decades
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Baptized with a perfect name
The doubting one by heart
Alone without himself

War between him and the day
Need someone to blame
In the end, little he can do alone

[Pre-Chorus]
You believe, but what you see
You receive, but what you give

[Chorus]
Caress the one, the Never-Fading rain in your heart
The tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak

[Verse 2]
Apart from the wandering pack
In this brief flight of time
We reach for the ones who ever dare

[Pre-Chorus]
You believe, but what you see
You receive, but what you give

[Chorus]
Caress the one, the Never-Fading rain in your heart
The tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak
Caress the one, the Never-Fading rain in your heart
The tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak

[Bridge]
Reachin', searchin' for something untouched
Hearing voices of the Never-Fading callin'
Callin'... Callin'

[Chorus]
Caress the one, the Never-Fading rain in your heart
The tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak
Caress the one, the Never-Fading rain in your heart
The tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak (daybreak)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o samotności i potrzebie akceptacji oraz poszukiwaniu czegoś większego i nieuchwytnego w życiu. Protagonista, ochrzczony idealnym imieniem, czuje wątpliwość i samotność w swoim sercu, walcząc między sobą a światłem dnia, poszukując kogoś, kogo mógłby obarczyć winą. Niemniej jednak zdaje sobie sprawę, że samotnie niewiele może zmienić.

 

Refren wzywa do otulenia jedynego, nigdy nieprzemijającego deszczu w sercu oraz łez śnieżnobiałego smutku. Jest to wezwanie do zrozumienia i akceptacji własnych emocji, nawet tych trudnych i bólowych, oraz odnalezienia ukrytej nadziei w świecie, który często wydaje się beznadziejny.

 

W kolejnych wersach wyrażane jest pragnienie połączenia się z innymi, którzy odważą się marzyć i poszukiwać czegoś nieoswojonego i niezniszczonego. To wezwanie do kontynuowania poszukiwań i słuchania wewnętrznego głosu, który prowadzi nas ku nieznanej przyszłości. Refren powtarza swoje wezwanie do otulenia nieustającego deszczu w sercu oraz łez białego smutku, podkreślając znaczenie akceptacji własnych uczuć i nadziei nawet w trudnych czasach.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nightwish
Ghost Love Score
3,8k
{{ like_int }}
Ghost Love Score
Nightwish
Nemo
3,4k
{{ like_int }}
Nemo
Nightwish
Bye Bye Beautiful
3k
{{ like_int }}
Bye Bye Beautiful
Nightwish
While Your Lips Are Still Red
2,9k
{{ like_int }}
While Your Lips Are Still Red
Nightwish
Sleeping Sun
2,8k
{{ like_int }}
Sleeping Sun
Nightwish
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
620
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
515
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,7k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
146
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia