Nightwish - Bless the Child [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Urodziłem się wśród fioletowych wodospadów
Byłem słaby, ale nie nieskalany
Martwy dla świata. Żywy w podróży
Pewnej nocy śniło mi się, że biała róża więdnie
Noworodek topiący samotność na całe życie
Śniłem całą moją przyszłość. Cieszę się moją przeszłość
Był świadkiem piękna bestii "

Gdzie podziały się wszystkie uczucia?
Dlaczego cały śmiech ustał?

Dlaczego jestem kochana, kiedy mnie nie ma?
Cofnąć się w czasie, aby pobłogosławić dziecko

Jak mogę jeszcze raz poczuć?
Czy biorąc pod uwagę szansę, wrócę?

Dlaczego jestem kochana, kiedy mnie nie ma?
Cofnąć się w czasie, aby pobłogosławić dziecko
Pomyśl o mnie wystarczająco długo, aby zrobić wspomnienie
Przyjdź jeszcze raz błogosławić dziecko

Nigdy w życiu nie czułam się tak samotny
Kiedy piłam z kubka, który liczył mój czas
W tym kielichu człowieka jest trująca kropla
Pijąc to podążać ścieżką lewej ręki

Dlaczego jestem kochana, kiedy mnie nie ma?
Cofnąć się w czasie, aby pobłogosławić dziecko
Pomyśl o mnie wystarczająco długo, aby zrobić wspomnienie
Przyjdź jeszcze raz błogosławić dziecko

"Gdzie zniknęły wszystkie uczucia?
Dlaczego najniebezpieczniejszy jest grzech - kochać tak, jak Ja was umiłowałem?
Teraz bez emocji, tęskni za domem w czasie
Wkrótce uwolni się od opieki, od ludzkiego bólu
Moja opowieść jest najbardziej gorzką prawdą:
Czas płaci nam, ale z ziemią i pyłem, i ciemnym, cichym grobem
Pamiętaj, moje dziecko: Bez niewinności krzyż jest tylko żelazem
Nadzieja jest tylko iluzją, a Ocean Dusza to nic innego jak tylko imię ...

Dziecko błogosławi cię i trzyma cię na zawsze "