NIKI (Niki Zefanya) - Did You Like Her In The Morning? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: NIKI (Niki Zefanya)
Album: Buzz
Data wydania: 2024-08-09
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Did you like her in the morning
Right before all the sleep left your eyes?
Did you bother to dry the curtains?
And if you did, did the light burn too bright?

[Pre-Chorus]
Did you laugh over cold cups of coffee
That you hate but still drink anyway?
Did you get past the walls, did you see through them all?
And if you didn't, do you still hope to someday?

[Chorus]
I know it'd be easier if I just didn't ask (I know, I know, I know)
But it'd also be easier if she wasn't your last

[Verse 2]
Did you like her touch at night time?
Did all the pretending help you forget?
Was she weightless in just your sweater?
And does it feel heavy now to look at me instеad?

[Pre-Chorus]
Did your hands find her waist when she got sloppy?
Aftеr just a few Manhattans in Berlin
Would you kiss her goodnight, would you walk her inside?
And did you hope the nights would never ever end?
And again

[Chorus]
I know it'd be easier if I just didn't ask (I know, I know, I know)
But it'd also be easier if she wasn't your last

[Bridge]
'Cause I don't know if I can compete
With the former crowned head of your old Ford's front seat
And the story goes you blame it on the lonely nights
For it ever starting
But answer the question
Did you like her in the morning?
Hm-hm

[Outro]
Did you like her in the morning?
Right before all the sleep left your eyes?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Did You Like Her In The Morning?" to utwór pochodzący z wydanego 9 sierpnia 2024 roku trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego Niki Zefanya, lepiej znanej jako NIKI. Wydawnictwo noszące tytuł "Buzz" ukazało się za pośrednictwem wytwórni 88rising. Projekt promowały trzy single: "Too Much Of A Good Thing", "Tsunami" oraz "Blue Moon".

 

Utwór "Did You Like Her In The Morning?" bada złożoność miłości, tęsknoty i niepewności, które pojawiają się, gdy jeden z partnerów jest nadal emocjonalnie przywiązany do poprzedniego związku. Piosenka przedstawia realistyczny obraz osoby zmagającej się z poczuciem nieadekwatności i niepewności co do swojego miejsca w życiu partnera. Gdy narratorka kwestionuje przeszłe doświadczenia swojej drugiej połówki z jego byłą dziewczyną, teksty tworzą narrację bogatą w osobiste refleksje i introspekcję.

 

Piosenka oddaje mieszankę nadziei i bólu serca, gdy NIKI konfrontuje się z przeszłością partnera i własną niepewnością. Piosenka podkreśla, jak wspomnienia z przeszłych związków mogą pozostać i wpłynąć na obecną dynamikę, rodząc pytania, przed którymi staje wielu zakochanych: czy naprawdę możemy konkurować z duchami dawnych płomieni? NIKI przedstawia realistyczne spojrzenie na wyzwania związane z kierowaniem miłością i strachem przed porównaniem z kimś, kto kiedyś zajmował ważne miejsce w sercu partnera.

 

Tak na temat albumu wypowiedziała się NIKI: "Zainspirowany najbardziej aktywnymi ostatnimi latami mojego życia. Piosenki pisane w przypadkowych zakątkach lotnisk, w samolotach, pociągach, autobusach, za kulisami w zielonych pokojach, łazienkach, Holiday Inns, jadąc przez Maryland, latając nad Labuan Bajo, będąc pijaną w Mexico City, płacząc na Hawajach, marznąc w Londynie, szybko chodząc Nowy Jork, będąc załamaną w Los Angeles".

 

"Szczerze mówiąc, zaczęło się w ogrodzie. Zaczęłam zajmować się ogrodnictwem i zakochałam się w tym. Każdej wiosny, po środku zimy, trzmiele zaczynały pojawiać się ponownie. Rześkie powietrze, wirujące i delikatne brzęczenie, gdy zapylają kwiat za kwiatem. Oznaczało to, że zawitała do nas wiosna. Pracowite trzmiele w ruchu, przygotowujące grunt pod obietnicę żniw. Z perspektywy czasu to "brzęczenie" naprawdę posłużyło jako symbol powolnego, stałego, a potem nagle gwałtownego zrywu wzrostu, w którym nieuchronnie miałam się znaleźć [...]".

 

"Album nosi tytuł 'Buzz', ponieważ oznacza, że ​​coś się wkrótce wydarzy. Obietnica czegoś nowego, choć nie jest jeszcze realna, wisi w powietrzu bogata i słodka. Ten milisekundowy moment w czasie, zawieszony w ogromnej sugestii, w którym istnieje każda szansa na zmianę trajektorii. Mały lub sejsmiczny. Ty wybierasz. W tej chwili w moim życiu i sztuce ten 'szum' przekształcił się z czegoś przerażającego w coś niezwykle poruszającego".

 

"Nauczył mnie wszystkiego o niepewności, działaniu, transformacji, kontraście, polaryzacji, magnetyzmie, gniewie, pożądaniu, bólu, stracie, prawdzie i sile. Kolory płótna tego albumu. Tworzenie albumu przypominało ten moment, tuż przed rozpoczęciem Twojej ulubionej piosenki. Albo tuż przed otwarciem drzwi. Tuż przed tym, jak kwiat na winorośli wyda owoc. Tuż przed twoim odejściem. Tuż przed mimowolnym upadkiem, gwałtownym i na oślep. Możesz poczuć, że to wszystko wydarzy się w czasie rzeczywistym. Zmiana wyłaniająca się na horyzoncie, piękna i przerażająca. Album nosi tytuł 'Buzz', bo to dopiero początek".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od NIKI (Niki Zefanya)
Lose
1,2k
{{ like_int }}
California
1,2k
{{ like_int }}
California
Rich Brian
If There’s Nothing Left...
618
{{ like_int }}
If There’s Nothing Left...
NIKI (Niki Zefanya)
Pandemonium
616
{{ like_int }}
Pandemonium
NIKI (Niki Zefanya)
Plot Twist
548
{{ like_int }}
Plot Twist
NIKI (Niki Zefanya)
Komentarze
Utwory na albumie Buzz
1.
89
2.
71
3.
69
5.
67
8.
59
9.
56
10.
55
11.
45
13.
37
Polecane przez Groove
São Paulo
345
{{ like_int }}
São Paulo
The Weeknd
Wynalazek Filipa Golarza
74
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
APT.
9,6k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
262
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1,7k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
79,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia