NIKI (Niki Zefanya) - Friends [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: NIKI (Niki Zefanya)
Album: Zephyr
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Drinking ‘till like 5 in the morning
I should prolly head back
Empty promises in my wallet
Love that I can't pay back
You trade my promises for your feelings
We've gone too far to turn back
My mind could run a mile on the ceiling
But I shouldn't live like that
[Pre-Chorus]
Is this real or is it just a phase?
Will the pressure be enough to break?
We should fuck, nah I feel like we can't
Your hands glued to my waist
Should I ignore your call when you ring my phone in the middle of the night?
Thinking to myself at the end of the day...

[Hook]
We were better off as friends
It's not you, I do this all the time
We should try to coexist
Should have never even crossed the line
(I do this every time)

[Verse 2]
Ooh
Give me love, give me love
I'm the cause, you’re a drug
It's because we fucked up
Flicked the trust like the butt of a cigarette
Look in your eyes, this don't feel like a friendship
Sold you dreams, there you were in my hands
You’re excited and I'm feeling the same way
Sip your drink, I don't know what I'm saying
I swear I'm tripping, oh
[Pre-Chorus]
Is this real or is it just a phase?
Will the pressure be enough to break?
We should fuck, nah I feel like we can't
Your hands glued to my waist
Should I ignore your call when you ring my phone in the middle of the night?
Thinking to myself at the end of the day...

[Hook]
We were better off as friends
It's not you, I do this all the time
We should try to coexist
Should have never even crossed the line
(I do this every time)

[Bridge]
Can't fall in love with somebody like you
I'm not meant for somebody like you
I don't think this boat is for two, two
(2x)

[Hook]
We were better off as friends
It's not you, I do this all the time
We should try to coexist
Should have never even crossed the line

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka Niki „Friends” jest jej trzecią piosenką wymienioną na jej albumie „Zephyr”. W tej piosence śpiewa o tym, jak łamie obietnice z chłopcem, ponieważ nie jest w stanie odwzajemnić mu uczuć. Innymi słowy, jest przyjaciółką dzielącą chłopca na strefy.

 

Definicja waluty Niki to miłość, zgodnie z piosenką, którą napisała trzy lata temu „Little Souls”. Nie jest w stanie zapłacić zalotnikowi, ponieważ jej „portfel Miłości” jest wypełniony złamanymi obietnicami/miłością. Czuje, że powinni być intymni, ale nie może, ponieważ mieli bardziej przyjazny związek, którego nie chce zrujnować. Ona nie chce, żeby związek poszedł w inną stronę poza przyjacielską.

 

Jest to powszechne wyrażenie używane, gdy koleżanka zamieszkuje przyjaciela faceta. Wszyscy moi ludzie wiedzą o tym na pewno. Mówią, że to nie wina faceta, ponieważ nie chcą ranić swoich uczuć, wiedząc, że odrzucenie ich ogólnie było wystarczająco trudne. Mówią: „Nadal nie możemy być przyjaciółmi” i rzeczy typu: „To nie twoja wina”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od NIKI (Niki Zefanya)
Lose
1,2k
{{ like_int }}
California
1,2k
{{ like_int }}
California
Rich Brian
If There’s Nothing Left...
618
{{ like_int }}
If There’s Nothing Left...
NIKI (Niki Zefanya)
Pandemonium
616
{{ like_int }}
Pandemonium
NIKI (Niki Zefanya)
Plot Twist
549
{{ like_int }}
Plot Twist
NIKI (Niki Zefanya)
Komentarze
Utwory na albumie Zephyr
1.
396
2.
352
3.
343
4.
340
5.
294
7.
284
8.
238
Polecane przez Groove
São Paulo
381
{{ like_int }}
São Paulo
The Weeknd
Wynalazek Filipa Golarza
163
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
APT.
10,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
280
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1,7k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
79,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia