NIKI (Niki Zefanya) - Too Much Of A Good Thing [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: NIKI (Niki Zefanya)
Album: Buzz
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Well, you look like you're gonna break my heart
And I look like a tough shot in the dark on a good day
Intentions clear and stronger than the noon sky
You're the bee's knees, I'm the bull's eye
But in a doomed way (Way)

[Pre-Chorus]
You can do your own thing, look, the choice is yours
But I can't help that I'm the thing you're looking for

[Chorus]
We could be too much of a good thing
But isn't that a real good thing?
Oh, baby, look me in the eye and say you don't got it bad
Maybe it won't be a sure thing
But it sure is a good thing
I get the feeling that this feeling isn't one meant to last anyway

[Post-Chorus]
So what do you say?
So what do you say?

[Verse 2]
You show off your true nature on your earlobe
Serpentine, you're a walking, breathing trope in a fun way
Not to jinx it, but I wanna be the reason
Your future lovers keep changing with the seasons, babe

[Pre-Chorus 2]
Something tells me this is gonna hurt someday
But I don't believe in mistakes
I know that's convenient to say

[Chorus]
You have too much of a good thing
But isn't that a real good thing?
Oh, baby, say it with your hands and we can talk all night long
Maybe it won't be a sure thing
But it sure is a good thing
I get the feeling that you're something that will surely go wrong
But never away

[Outro]
So what do you say?
What do you say?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o fascynującym, ale też ryzykownym związku między dwiema osobami. Mimo że wydaje się, że mogą być zbyt podobni, co może prowadzić do problemów, jednocześnie to właśnie ta podobieństwo sprawia, że ich relacja jest tak intensywna i ekscytująca. Oboje zdają sobie sprawę z ryzyka, ale decydują się na to doświadczenie, ponieważ czują, że warto spróbować.

 

Wersy sugerują, że choć przyszłość tego związku może być niepewna i może przynieść ból, to samo doświadczenie jest warte ryzyka. Para nie boi się konsekwencji, a nawet gdy związki są trudne i niepewne, warto je przeżyć, aby doświadczyć prawdziwej bliskości i emocji.

 

Tekst podkreśla również pewną dozę fatalizmu i akceptacji losu. Chociaż świadomi są, że ta miłość może przynieść ból i niepewność, nie są gotowi zrezygnować z niej. Ostateczne pytanie w refrenie i outro sugeruje, że mimo wszystko są gotowi dać szansę temu związkowi, nie bacząc na konsekwencje.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od NIKI (Niki Zefanya)
Lose
1,2k
{{ like_int }}
California
1,2k
{{ like_int }}
California
Rich Brian
If There’s Nothing Left...
622
{{ like_int }}
If There’s Nothing Left...
NIKI (Niki Zefanya)
Pandemonium
621
{{ like_int }}
Pandemonium
NIKI (Niki Zefanya)
Plot Twist
552
{{ like_int }}
Plot Twist
NIKI (Niki Zefanya)
Komentarze
Utwory na albumie Buzz
1.
99
2.
79
4.
74
6.
73
8.
69
9.
61
10.
60
11.
50
13.
44
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
641
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
371
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia