Niki - Hallway Weather [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Niki
Data wydania: 2020-12-15
Gatunek: Pop, Christmas
Tekst: Niki

Tekst piosenki

[Verse 1]
How do you know that it's winter again?
For me, it's the hallways
And gathering 'round, spewing empty amens
And laughing hard with eyes glazed

[Pre-Chorus]
And I wanna be, more than anything
Just a hair less tragic
So let's go get a tree and stuff it in the trunk
Just to Google how to put it up

[Chorus]
And you wonder how your parents did it
When do you know somewhere is home?
It'd be great to have some Christmas spirit
Or friends that live close
But I'm just as much a fantasist
As I'm a lone ghost

[Verse 2]
Last night I went on a walk after 1
Big Dipper was a spectacle
But it didn't even come close to the frеshly-mowed lawns
And the wasteful outdoor light fеstivals

[Pre-Chorus]
No you don't understand, I deeply love the sentiment
If only Santa wasn't spoiled at six
It'd probably all be different, and come December 10th
I probably wouldn't be seasonally anemic (Hahaha)
One, two, three

[Chorus]
And you wonder how your parents did it
When do you know somewhere is home?
It'd be great to have some Christmas spirit
Friends that live close
But I'm just as much a fantasist
As I'm a lone ghost

[Outro]
Oh, ooh, oh
I'm a lone ghost

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Skąd wiesz, że znowu jest zima?
Dla mnie to korytarze
I zbiera się wokół, wypluwanie nic nieznaczących "amen"
I śmiech wywołujący łzy w oczach

[Pre-Chorus]
A ja chcę być, bardziej niż cokolwiek innego
Po prostu odrobinę mniej tragiczna
Więc chodźmy po drzewko i wciśnijmy je do bagażnika
Pozostaje tylko sprawdzić w Google, jak je ustawić

[Refren]
I zastanawiasz się, jak zrobili to twoi rodzice
Kiedy wiesz, że gdzieś jest dom?
Byłoby wspaniale mieć w sobie trochę świątecznego ducha
Albo przyjaciół, którzy mieszkają blisko
Ale jestem równie wielkim fanatykiem
Co samotnym duchem

[Zwrotka 2]
Ostatniej nocy wyszłam na spacer po 1 w nocy
Wielki Wóz był widowiskiem
Ale nawet nie zbliżył się do świeżo skoszonych trawników
I marnotrawnych festiwalowych światełek na zewnątrz

[Pre-Chorus]
Nie, nie rozumiesz, bardzo mi się podoba ten sentyment
Gdyby tylko Mikołaj nie rozpieszczał szóstego
Prawdopodobnie wszystko byłoby inne i nastąpiłoby 10 grudnia
Prawdopodobnie nie miałabym sezonowej anemii (Hahaha)
Raz, dwa, trzy

[Refren]
I zastanawiasz się, jak zrobili to twoi rodzice
Kiedy wiesz, że gdzieś jest dom?
Byłoby wspaniale mieć w sobie trochę świątecznego ducha
Albo przyjaciół, którzy mieszkają blisko
Ale jestem równie wielkim fanatykiem
Co samotnym duchem

[Outro]
Oh, ooh, oh
Jestem samotnym duchem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Hallway Weather" to wydany 15 grudnia 2020 roku świąteczny singiel w wykonaniu indonezyjskiej piosenkarki Nicole Zefanya, lepiej znanej pod scenicznym pseudonimem NIKI.

 

Tak na temat utworu "Hallway Weather", w jednym z wpisów w social mediach, wypowiedziała się sama Artystka: "Moja ulubiona piosenka, jaką kiedykolwiek napisałam, zostanie wydana jutro. Nazywa się 'Hallway Weather.' Wesołych świąt. Dosłownie napisałam to 3 grudnia, nagrałam, zmiksowałam i wykonałam mastering w trzy dni. Od razu stworzyłam grafikę na moim telefonie. Cały cud Bożego Narodzenia!!!"

 

"Szczerze mówiąc, nie kochałam muzyki przez cały rok [i] ta piosenka przypomniała mi, dlaczego znów ją kocham. Ponieważ wielu z nas w tym roku oddaliło się od siebie, naturalnie odczułam tęsknotę za przemierzaniem miejsc, w których czuję się najbardziej sobą. Ten styl muzyki [i] pisania piosenek jest jednym z tych nielicznych miejsc. To jest autentyczne [i] to jest prawdziwe. (...)"

 

W tym łagodnym utworze, zawierającym świąteczne brzmienia w postaci dzwonków i gitary, indonezyjska artystka NIKI śpiewa o samotnym spędzaniu świąt Bożego Narodzenia i marzeniu o spędzeniu ich z bliskimi, jak w jej wspomnieniach.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Niki
Indigo
1,1k
{{ like_int }}
Indigo
Niki
Hallway Weather
551
{{ like_int }}
Hallway Weather
Niki
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
643
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
420
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,9k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia