Nina Nesbitt - Colours of You (Room With a View Version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nina Nesbitt
Album: Älskar Nights (Deluxe Version)
Data wydania: 2022-11-11
Gatunek: Pop, Acoustic

Tekst piosenki

[Verse 1]
You're falling leaves the first day of winter
West London streets, clear blue skies
You're Hyde Park gate on the first day you met me
The smell of smoke from chestnut stalls as we parted ways

[Pre-Chorus]
You're green lights when we're driving after midnight
Those blue eyes that I know I won't forget
And they might only see you in black and white
But I never do
I'm in love with the colours of you

[Chorus]
I'm in love with the colours
Oh, I'm in love with the colours
I'm in love with the colours of you

[Verse 2]
You're brown-eyed girls
Cobain meets Morrissey
Red wine and cigarettes
As you watch me paint
You're hip hop beats, hot leather seats
Quick fire words and great white teeth
You're a lifetime in memories
That could easily break me

[Pre-Chorus]
You're late nights when we're laying in the blue light
It's those times that I know I won't forget (Never will forget)
And they might only see you in black and white
But I never do
I'm in love with the colours of you

[Chorus]
I'm in love with the colours
Oh, I'm in love with the colours
I'm in love with the colours of you
I'm in love with the colours
Oh, I'm in love with the colours
I'm in love with the colours of you

[Bridge]
When I met you we were just two outlines on a page
Now it's a masterpiece we've made

[Chorus]
And I'm in love with the colours
Painting pictures with the colours
Falling for all the colours of you
And I'm in love with the colours
So in love with the colours
So in love with the colours of you
Ooh-ooh-ooh-ooh
It's the perfect view
I'm in love with the colours of you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jesteś spadającymi liśćmi pierwszego dnia zimy
Ulicami zachodniego Londynu, czystym błękitnym niebem
Jesteś bramą Hyde Parku pierwszego dnia, w którym mnie poznałeś
Zapachem dymu ze straganów z kasztanami, gdy się rozstaliśmy

[Pre-Chorus]
Jesteś zielonymi światła, gdy jedziemy po północy
Tymi niebieskimi oczami, których wiem, że nie zapomnę
I oni mogą widzieć cię tylko w czerni i bieli
Ale ja nie
Jestem zakochana w twoich kolorach

[Refren]
Jestem zakochana w kolorach
Oh, jestem zakochana w kolorach
Jestem zakochana w twoich kolorach

[Zwrotka 2]
Jesteście brązowookimi dziewczynami
Cobain spotyka Morrissey
Czerwonym winem i papierosami
Kiedy patrzysz, jak maluję
Jesteś hip hopowymi beatami, gorącymi skórzanymi fotelami
Szybkimi mocnymi słowami i wspaniałymi białymi zębami
Jesteś wiecznością we wspomnieniach
Która mogłaby mnie łatwo zniszczyć

[Pre-Chorus]
Jesteś późną nocą, kiedy leżymy w niebieskim świetle
To są te momenty, kiedy wiem, że nie zapomnę (Nigdy nie zapomnę)
I oni mogą widzieć cię tylko w czerni i bieli
Ale ja nie
Jestem zakochana w twoich kolorach

[Refren]
Jestem zakochana w kolorach
Oh, jestem zakochana w kolorach
Jestem zakochana w twoich kolorach
Jestem zakochana w kolorach
Oh, jestem zakochana w kolorach
Jestem zakochana w twoich kolorach

[Bridge]
Kiedy cię spotkałam, byliśmy tylko dwoma konturami na stronie
Teraz to arcydzieło, które stworzyliśmy

[Refren]
I jestem zakochana w kolorach
Maluję obrazy kolorami
Zakochuję się we wszystkich twoich kolorach
I jestem zakochana w kolorach
Tak zakochana w kolorach
Tak zakochana w twoich kolorach
Ooh-ooh-ooh-ooh
To idealny widok
Jestem zakochana w twoich kolorach

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Colours of You (Room With a View Version)" to utwór pochodzący z wersji deluxe wydanego 2 września 2022 roku trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego Niny Nesbitt. Wydawnictwo noszące tytuł "Älskar" ukazało się nakładem wytwórni Cooking Vinyl. Wersja rozszerzona projektu, zatytułowana "Älskar Nights (Deluxe Version)", ukazała się 11 listopada 2022 roku.

 

Projekt "Älskar" jest następcą albumu "The Sun Will Come up, The Seasons Will Change" z lutego 2019 roku oraz towarzyszącej mu, wydanej w listopadzie 2019 roku, wersji deluxe - "The Sun Will Come up, The Seasons Will Change & The Flowers Will Fall."

 

W utworze "Colours of You" Nesbitt mówi o zakończonej relacji, wymieniając różne miejsca i przedmioty, które przypominają jej o mężczyźnie. Ostatecznie kobieta przyznaje, że pomimo rozstania z ukochanym nie jest w stanie o nim zapomnieć, ani pozbyć się uczuć, którymi go darzy.

 

Tytuł albumu "Älskar" odnosi się do szwedzkiego słowa oznaczającego "miłość." Wybór szwedzkiego słowa na tytuł krążka nie jest przypadkowy, ponieważ matka Nesbitt pochodzi ze Szwecji. W ciągu ostatnich dwóch lat poprzedzających wydanie albumu Nesbitt bardziej eksplorowała swoje szwedzkie korzenie. Nauczyła się języka szwedzkiego, a duża część jej albumu została nagrana w Szwecji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nina Nesbitt
Without You
1,9k
{{ like_int }}
Without You
John Newman
Hold You
1,8k
{{ like_int }}
Hold You
Nina Nesbitt
Ontario
919
{{ like_int }}
Ontario
Nina Nesbitt
Chewing Gum
872
{{ like_int }}
Chewing Gum
Nina Nesbitt
Colours of You (Room With a View Version)
819
{{ like_int }}
Colours of You (Room With a View Version)
Nina Nesbitt
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
736
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia