Nina Nesbitt - I’m Coming Home [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nina Nesbitt
Album: Mountain Music
Data wydania: 2024-06-14
Gatunek: Pop
Producent: Nina Nesbitt
Tekst: Nina Nesbitt

Tekst piosenki

[Intro]
Shall we?
Yep
(One, two)

[Verse 1]
I'm drivin' down these old dirt roads
I see the hills up on the right
White grass, artificial ski slope
I'm speedin' by the east coast train line
And I've got a friend talkin' on the phone
He said he'd help me pass the time
I'm where the humour is dry as a bone
But it rains here every night

[Pre-Chorus]
I'm comin' home, I'm comin' home, I'm comin' home
To see the faces that I know, been away for way too long
I'm comin' home
I'm comin' home, I'm comin' home, I'm comin' home
Where the trees arе always growin', wanna see where time has gonе
I'm comin' home

[Chorus]
I'm comin' home, I'm comin' home, I'm comin' home
Put the kettle on the stove, leave a light on so they know
I'm comin' home

[Verse 2]
I've got the wind in my sails
I've got the red in my cheeks
'Cause I've been runnin' from this place
Ever since seventeen
Cobbled streets, evergreens
Castles and housing schemes
That whisky taste, out till late
See that man, he's shitfaced

[Pre-Chorus]
I'm comin' home, I'm comin' home, I'm comin' home
To see the faces that I know, been away for way too long
I'm comin' home
I'm comin' home, I'm comin' home, I'm comin' home
Where the trees are always growin', wanna see where time has gone
I'm comin' home

[Chorus]
I'm comin' home, I'm comin' home, I'm comin' home
Put the kettle on the stove, leave a light on so they know
I'm comin' home

[Bridge]
Flashback, I'm seventeen in the passenger seat
You roll the windows down, 808s & Heartbreak plays
Even in this small town, we still had the biggest dreams
I always wanted somethin' more, I always wanted to be seen
Still got that northern blood, I've still got a sharp-edged tongue
I hold it like a sword so everyone knows where I'm from
You take for granted all the things that one day will be gone
I should've held on for dear life when I was young
I walk through the trees, I see the green, I see the resevoir
I see the nights, I see the lights, I see my family fall apart
I know the leaving, know the feelings, know the seasons change
Things are different now but I still feel the same
I've been around, I've seen it all
There's nowhere else I'd rather go
So won't you let them know?

[Pre-Chorus]
I'm comin' home, I'm comin' home, I'm comin' home

[Chorus]
I'm comin' home, I'm comin' home, I'm comin' home
So put the kettle on the stove, leave a light on so they know
I'm comin' home
I'm comin' home, I'm comin' home, I'm comin' home
Put the kettle on the stove, leave a light on so they know
I'm comin' home

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Czy możemy? Tak
(Raz, dwa)

[Zwrotka 1]
Jadę tymi starymi, gruntowymi drogami
Widzę wzgórza po prawej
Biała trawa, sztuczny stok narciarski
Pędzę obok linii kolejowej wschodniego wybrzeża
I rozmawiam z przyjacielem przez telefon
Powiedział, że pomoże mi zabić czas
Jestem tam, gdzie humor jest suchy jak pieprz
Ale tu pada każdej nocy

[Pre-Chorus]
Wracam do domu, wracam do domu, wracam do domu
Aby zobaczyć twarze, które znam, zbyt długo byłam poza domem
Wracam do domu
Wracam do domu, wracam do domu, wracam do domu
Gdzie drzewa zawsze rosną, chcę zobaczyć, gdzie uciekł czas
Wracam do domu

[Refren]
Wracam do domu, wracam do domu, wracam do domu
Stawiam czajnik na kuchence, zostawiam światło zapalone, żeby wiedzieli
Wracam do domu

[Zwrotka 2]
Mam wiatr w żaglach
Mam czerwień na policzkach
Bo uciekałam z tego miejsca
Od siedemnastego roku życia
Brukowane uliczki, wiecznie zielone
Zamki i osiedla mieszkaniowe
Ten smak whisky, do późna poza domem
Widzisz tego faceta, jest nawalony

[Pre-Chorus]
Wracam do domu, wracam do domu, wracam do domu
Aby zobaczyć twarze, które znam, zbyt długo byłam poza domem
Wracam do domu
Wracam do domu, wracam do domu, wracam do domu
Gdzie drzewa zawsze rosną, chcę zobaczyć, gdzie uciekł czas
Wracam do domu

[Refren]
Wracam do domu, wracam do domu, wracam do domu
Stawiam czajnik na kuchence, zostawiam światło zapalone, żeby wiedzieli
Wracam do domu

[Bridge]
Wspomnienie, mam siedemnaście lat na siedzeniu pasażera
Opuszczasz szyby, gra 808 i Heartbreak
Nawet w tym małym miasteczku, wciąż mieliśmy największe marzenia
Zawsze chciałam czegoś więcej, zawsze chciałam być widziana
Wciąż mam tę północną krew, wciąż mam ostry język
Trzymam go jak miecz, żeby wszyscy wiedzieli, skąd pochodzę
Bierzesz za pewnik wszystkie rzeczy, które pewnego dnia znikną
Powinnam była trzymać się kurczowo, kiedy byłam młoda
Chodzę przez drzewa, widzę zieleń, widzę zbiornik
Widzę noce, widzę światła, widzę, jak moja rodzina się rozpada
Znam odejście, znam uczucia, wiem, że zmieniają się pory roku
Teraz wszystko jest inaczej, ale wciąż czuję to samo
Byłam w pobliżu, widziałem to wszystko
Nie ma innego miejsca, gdzie wolałabym iść
Więc nie dasz im znać?

[Pre-Chorus]
Wracam do domu, wracam do domu, wracam do domu

[Refren]
Wracam do domu, wracam do domu, wracam do domu
Więc postaw czajnik na kuchence, zostaw światło włączone, żeby wiedzieli
Wracam do domu
Wracam do domu, wracam do domu, wracam do domu
Postaw czajnik na kuchence, zostaw światło włączone, żeby wiedzieli
Wracam do domu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I’m Coming Home" to singiel pochodzący z wydanego 27 września 2024 roku nowego pełnowymiarowego albumu studyjnego Niny Nesbitt. Wydawnictwo noszące tytuł "Mountain Music" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Apple Tree Records.

 

W oświadczeniu dotyczącym singla można przeczytać: "Oda do domu, gdziekolwiek go znajdziesz. Ta piosenka jest głęboko smażona w słodko-gorzkiej nostalgii i tęsknocie za powrotem do domu. Nie mogę się doczekać, aby zabrać was ze sobą do Border Crossing Bookshop na kolejny przystanek w naszej podróży Mountain Music…"

 

"I'm Coming Home" to szczera piosenka o tęsknocie za powrotem do korzeni i ponownym nawiązaniu kontaktu ze znajomymi twarzami i miejscami. Ogólny temat krąży wokół idei powrotu do domu po długim okresie nieobecności, poszukiwania pocieszenia, nostalgii i poczucia przynależności.

 

Tak na temat projektu wypowiedziała się Nesbitt: "To zdecydowanie moje ulubione dzieło, jakie do tej pory stworzyłam. Nie mogę się doczekać, aż je usłyszycie. Ten album jest dla dziewczyny, która dorastała w małym miasteczku, dwudziestolatki próbującej odnaleźć się w wielkim mieście i osoby, którą teraz jestem, patrząc wstecz na to wszystko. Piękno, magia, bałagan i wszystko pomiędzy. 'Mountain Music' trzymało mnie za rękę w niektórych z moich najtrudniejszych chwil i mam nadzieję, że będzie trzymać również waszą. Będzie to pierwsze wydawnictwo mojej własnej wytwórni płytowej, Apple Tree Records".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nina Nesbitt
Without You
2,1k
{{ like_int }}
Without You
John Newman
Hold You
1,8k
{{ like_int }}
Hold You
Nina Nesbitt
Ontario
927
{{ like_int }}
Ontario
Nina Nesbitt
Chewing Gum
882
{{ like_int }}
Chewing Gum
Nina Nesbitt
Colours of You (Room With a View Version)
829
{{ like_int }}
Colours of You (Room With a View Version)
Nina Nesbitt
Komentarze
Utwory na albumie Mountain Music
1.
119
2.
88
3.
84
5.
71
6.
65
7.
64
9.
62
10.
59
11.
56
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
467
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
258
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia