Zaloguj się

Nine Inch Nails - Discipline [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nine Inch Nails
Album: The Slip
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Am I
Am I still tough enough?
Feels like I’m wearing down, down, down, down, down
Is my viciousness
Losing ground, ground, ground, ground ground?
Am I taking too much
Did I cross a line, line, line?
I need my role in this
Very clearly defined

[Chorus]
I need your discipline
I need your help
I need your discipline
You know once I start I cannot help myself

[Verse 2]
And now it's starting up
Feels like I'm losing touch
Nothing matters to me
Nothing matters as much

I see you left a mark
Up and down my skin
I don't know where I end
And where you begin

[Chorus]

[Verse 3]
I. Can. Not. Stop. Myself
Once I start I cannot stop myself
And you
Once I start I cannot stop myself
And you know
Once I start I cannot stop myself
And you
Once I start I cannot stop myself
And you know
Once I start I cannot stop myself

[Outro]
I need your discipline
(And you)
I need your help
(Once I start I cannot stop myself)
I need your discipline
(And you know)
Because once I start I cannot stop myself
I need your discipline
(And you)
I need your help
(Once I start I cannot stop myself)
I need your discipline
(And you know)
Because once I start I cannot stop myself

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Kamila Wojnicka
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Autor zastanawia się, czy starcza mu wciąż sił by kontynuować to, co robił dotychczas. Nawiązuje przez to do swojej dotychczasowej twórczości, pełnej skrajnych lub wręcz ekstremalnych emocji. W tekście piosenki wyraża swoje zwątpienie, czy aby na pewno jest wystarczająco wrażliwy na emocje, by wyrażać je w ten sposób, co dotychczas.

 

Poddaje pod wątpliwość gniew, który motywuje jego twórczość. Jego utrata powoduje, że czuje się jakby tracił grunt pod nogami. Zastanawia się, czy nie przekroczył granic. Ma wrażenie, że wyczerpał się twórczo.

 

Zwraca się o pomoc w próbach opanowania i zdefiniowania samego siebie. Wie, że gdyby rozpoczyna proces tworzenia, często dochodzi za daleko i nie potrafi radzić sobie z własnymi emocjami. Traci zainteresowanie otoczeniem i nie liczy się dal niego nic innego poza jego twórczością.

 

Chce czuć się zdominowany. Jako człowiek, który nie potrafi się kontrolować uważa, że potrzebuje kogoś, kto nim pokieruje na każdej życiowej płaszczyźnie. Tytułowa dyscyplina ma dotyczyć okiełznania jego życia i celowego ograniczenia niepotrzebnych według niego działań.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nine Inch Nails
Closer
6,8k
{{ like_int }}
Closer
Nine Inch Nails
Hurt
5,3k
{{ like_int }}
Hurt
Nine Inch Nails
Right Where It Belongs
2,4k
{{ like_int }}
Right Where It Belongs
Nine Inch Nails
We're In This Together
2,3k
{{ like_int }}
We're In This Together
Nine Inch Nails
Something I Can Never Have
2,1k
{{ like_int }}
Something I Can Never Have
Nine Inch Nails
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie The Slip
1.
Discipline
947
2.
The Halo Numbers
831
3.
Lights In The Sky
567
4.
Head Down
559
5.
The Halo Numbers
549
6.
Echoplex
545
7.
1,000,000
517
8.
Demon Seed
510
9.
Letting You
490
10.
999,999
479
11.
The Slip [Tracklist + Album Art]
361
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
232
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia