Zaloguj się

Nine Inch Nails - Hurt (Quiet) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nine Inch Nails
Album: Further Down the Spiral
Data wydania: 1995-06-01
Gatunek: Rock
Producent: Trent Reznor

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1]
I hurt myself today
To see if I still feel
I focus on the pain
The only thing that's real
The needle tears a hole
The old familiar sting
Try to kill it all away
But I remember everything

[Chorus]
What have I become?
My sweetest friend
Everyone I know
Goes away in the end
You could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt

[Verse 2]
I wear this crown of shit
Upon my liar's chair
Full of broken thoughts
I cannot repair
Beneath the stain of time
The feelings disappear
You are someone else
I am still right here

[Chorus]
What have I become?
My sweetest friend
Everyone I know
Goes away in the end
You could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt

[Outro]
If I could start again
A million miles away
I would keep myself
I would find a way...

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[Zwrotka 1]
Dziś się zraniłem
Żeby sprawdzić czy jeszcze jestem w stanie czuć
Skupiam się na bólu
Jedynej, prawdziwej rzeczy
Igła rozrywa dziurę
Stare, znajome ukłucie
Staram się wszystko wymazać
Lecz pamiętam wszystko doskonale

[Refren]
Czym się stałem?
Najdroższy przyjacielu
Wszyscy których znam
Koniec końców odchodzą
Mogłeś mieć wszystko
Moje królestwo z piachu
Zawiodę Cię
Zranię Cię

[Zwrotka 2]
Noszę tę koronę z gówna
Siedząc na tronie kłamcy
Pełen połamanych myśli
Których nie mogę naprawić
Ponad piętnem czasu
To uczucie zanika
Jesteś kimś innym
A ja wciąż tu jestem

[Refren]

[Outro]
Gdybym mógł zacząć od nowa
Milion mil stąd
Zachowałbym swoje ‘ja’
I znalazł sposób…

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Nine Inch Nails

Closer

Closer
Nine Inch Nails

Hurt

Hurt
Nine Inch Nails

Right Where It Belongs

Right Where It Belongs
Nine Inch Nails

We're In This Together

We're In This Together
Nine Inch Nails

Something I Can Never Have

Something I Can Never Have
Nine Inch Nails

Komentarze

Utwory na albumie Further Down the Spiral

Hurt (Quiet)

The Halo Numbers

Eraser (Polite)

Eraser (Denial; Realization)

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia