Ninho - Arme de poing [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ninho
Album: Jefe
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
SNK Music Productions
Usero Young KO
Binks, binks

[Couplet 1]
Quartier K.O, allez ciao (Oh), Laps m'a dit : "Yah oh" (Oh)
Gros, c'est mort, j'irai là-haut, j'ai fait l'mort, j'ai vu trop d'hyènes, j'me suis réveillé, fusil dans l'coffre
J'suis dans l'top ten, crois même pas qu'j'vais freiner
J'me rappelle des premières garots, des premières Latina
J'me rappelle des premières barrettes et qu'les porcs sont matinal
J'me rappelle des premières garots, des premières Latina
J'me rappelle des premières barrettes et qu'les porcs sont matinal
J'dois flamber comme Mayweather, j'vole plus dans les bazars (J'vole plus dans les bazars)
Maintenant, faut voir à qui j'dis "bonjour"
Jalousie, envie, khey, tout ça, ça va avec (Ouais), même si j'te donnais la recette, j'suis pas sûr qu'tu peux l'refaire (Nan)
On emboîte ça comme des Lego, les kilos deviennent des lingots
Disque d'or, même dans la cuisine, c'est une putain d'Eldorado (C'est une putain d'Eldorado)
Disque d'or, même dans la cuisine, c'est une putain d'Eldorado (C'est une putain d'Eldorado)
[Refrain]
On fait du bénéf' abusé, donc pour s'amuser, on fait des emplettes (On fait des emplettes)
Dans des magasins de luxe, tu sais qu'j'peux dead pour ma money, mon gang
Et dans l'ghetto, faudra beaucoup de courage
Beaucoup d'munitions, des armes de poing pour gagner les matchs
On fait du bénéf' abusé, donc pour s'amuser, on fait des emplettes (On fait des emplettes)
Dans des magasins de luxe, tu sais qu'j'peux dead pour ma money, mon gang
Et dans l'ghetto, faudra beaucoup de courage
Beaucoup d'munitions, des armes de poing pour gagner les matchs

[Couplet 2]
Armes de poing pour gagner les matchs (Les matchs), j'ai les crampons, j'ai mon Beretta (Ah), j'ai les crampons, j'ai mon Beretta (Moi)
Le cœur abîmé, frère, on guérit pas, on vieillit mal, on réitère, hein tu connais l'récital
Illégal mais libérable, raï, obligé d'plier ça (Aye), illégal mais libérable, raï, obligé d'plier ça (Aye)
Demande quand tu sais pas, tu paraîtras moins con (Ah, ah)
Des billets d'cinquante à Louis V', j'en ai laissé beaucoup (Ah, ah)
J't'aimais bien mais t'as trop la boca, tu manques de discrétion
Allez chut, fais rentrer des sommes, regarde si tout est bon
Et j'démarre à Madrid, sur un coup d'fil de K.B nueve (Karim)
Liga BBVA, comptes blindés, train d'vie aisé (Eh)
L'prix du baril en hausse, dans tous les cas, j'mets l'plein
J'te l'avais dit qu'on serait riches, les autres sont plein d'bla bla (Pleins)
J'ai laissé l'étiquette, merde, c'est mon côté zaïrois
On est passé des cailloux aux tomates Mozzarella, ah gars

[Refrain]
On fait du bénéf' abusé, donc pour s'amuser, on fait des emplettes (On fait des emplettes)
Dans des magasins de luxe, tu sais qu'j'peux dead pour ma money, mon gang
Et dans l'ghetto, faudra beaucoup de courage
Beaucoup d'munitions, des armes de poing pour gagner les matchs
On fait du bénéf' abusé, donc pour s'amuser, on fait des emplettes (On fait des emplettes)
Dans des magasins de luxe, tu sais qu'j'peux dead pour ma money, mon gang
Et dans l'ghetto, faudra beaucoup de courage
Beaucoup d'munitions, des armes de poing pour gagner les matchs

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ninho porównuje sposób, w jaki gromadzi i układa w stosy przechowywane przez siebie narkotyki, z klockami, które pochodziłyby od producenta zestawów konstrukcyjnych LEGO, którego zasadą jest łączenie ze sobą kilku elementów.

 

Eldorado to mityczna kraina w Ameryce Południowej, która miała być pokryta złotem. Przez wiele lat było to marzeniem europejskich odkrywców podczas podboju Ameryki. Porównując swoją kuchnię do Eldorado, Ninho tłumaczy, że ma w domu za dużo złotych krążków, brakuje mu miejsca i stawia je w kuchni.

 

Rzeczywiście, kiedy pisze „Jefe”, artysta jest francuskojęzycznym raperem z największą liczbą złotych singli: ma ich ponad sto. Wszystkie jego albumy od czasu „MILS” również uzyskały certyfikat co najmniej platyny.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ninho
Lettre à une femme
1,3k
{{ like_int }}
Lettre à une femme
Ninho
Fendi
876
{{ like_int }}
Fendi
Ninho
Maman ne le sait pas
823
{{ like_int }}
Maman ne le sait pas
Ninho
Ninho feat Sirsy - Bloqués en bas
626
{{ like_int }}
Ninho feat Sirsy - Bloqués en bas
Ninho
Paris c’est magique
612
{{ like_int }}
Paris c’est magique
Ninho
Komentarze
Utwory na albumie Jefe
1.
VVS
587
2.
416
3.
367
4.
358
5.
338
6.
313
7.
304
8.
OG
296
9.
285
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
454
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia