Ninho - Lettre à une femme [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ninho
Album: M.I.L.S 3
Data wydania: 2020-03-07
Gatunek:
Producent: Heezy Lee, Croisade

Tekst piosenki

[Intro]
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

[Couplet 1]
J'pourrais t'aimer toute ma vie même si tu fais trop mal au crâne
C'est comme une maladie sans vraiment savoir où j'ai mal
Et tes copines veulent tout gâcher (gâcher), à chercher mes erreurs
Et si elles arrivent à trouver (ouais), y aura des cris, des pleurs (hey)
J'dois faire de toi ma femme, j'en ai vu défiler des centaines
Moi, j'suis un loup du binks, à mes côtés, il m'faut une panthère
Qui ressemble à ma mère (eh), à la vie, à la muerte (à la vie, à la muerte)
On s'oubliera peut-être par fierté

[Pré-refrain 1]
La reine du royaume, c'est toi (hey), ma fille, ça s'ra une princesse
J'voulais juste la paix, moi et ma bella dans le Classe S (eh)
Oh mi amor, c'est que nous deux, fuck le reste (fuck)
C'est toi la best (ouais), en classe affaire, ici, c'est trop la guerre

[Refrain]
À toi mon bébé, à toi ma future femme, y aura des trucs à respecter si tu veux qu'on y aille
Jusqu'au bout, je sais qu't'as kiffé, j'le vois dans ton sourire (dans ton sourire), j'te f'rai plus jamais souffrir
Et tes copines disent que c'est mort un avenir avec NI (avec NI)
Mais c'est p't-être William qui veut construire une famille
Une putain d'vie d'artiste, une putain d'vie de OG (une putain d'vie de OG)
Je sais qu'elle m'aime à la folie (oui), hey, hey (hey)

[Couplet 2]
Je sais qu'elle est jalouse, j'dois m'barrer en showcase
Je dis : "J'dois faire d'la maille" (maille), elle m'dit : "Fais attention (ouais) quand même car si tu tombes (tombes), je tombe aussi (oui)
Ne viens pas gâcher nos projets, j'ai pas qu'ça à faire de ma vie, compris ?" (oui, oui)
Y a que nous deux dans l'bolide, on s'balade depuis tout à l'heure
J'ai les clés des Portes de Paris, yeah, baby mama, de quoi t'as peur (ouais) ?
J'ai son cœur dans la poche (poche) mais rien qu'elle brouille les pistes (pistes)
Elle veut qu'j'fasse des efforts ('fforts), elle prendra la tête toute ma vie (oui)

[Pré-refrain 2]
La reine du royaume, c'est toi, ma fille, ça s'ra une princesse
J'voulais juste la paix, moi et ma bella dans le Classe S (Classe S, Classe S, Classe S)
Han (hein, hein)

[Refrain]
À toi mon bébé, à toi ma future femme, y aura des trucs à respecter si tu veux qu'on y aille
Jusqu'au bout, je sais qu't'as kiffé, j'le vois dans ton sourire (dans ton sourire, ton sourire), j'te f'rai plus jamais souffrir
Et tes copines disent que c'est mort un avenir avec NI (avec NI)
Mais c'est p't-être William qui veut construire une famille
Une putain d'vie d'artiste, une putain d'vie de OG (une putain d'vie de OG)
Je sais qu'elle m'aime à la folie, hey, hey (hey, hey)

[Outro]
Je sais qu'elle m'aime à la folie, hey, hey (hey, hey)
Je sais qu'elle m'aime à la folie, hey, hey (hey, hey)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ninho nazywa siebie wilkiem, co oznacza, że swoje wykształcenie zbudował na doświadczeniach z ulicy. Chce znaleźć miłość z kobietą, która będzie mu odpowiadać i która będzie mogła wychować jego dzieci tak, jak robiła to z nim jego matka.

 

Swój podbój nazywa panterą, ponieważ jest to zwierzę, które reprezentuje odwagę i siłę, ale przede wszystkim ochronę i życzliwość. Ninho wykorzystuje pole leksykalne królewskości, poprzez "królową", "królestwo" i "księżniczkę", a tym samym podnosi do tej rangi swoją przyszłą rodzinę.

 

Poprzez ten proces rozumie się, że rodzina jest czymś, co Ninho stawia na pierwszym miejscu. Ponadto Ninho pośrednio przypomina nam, że jest obecnie jednym z wielkich nazwisk w grze rapowej, jak król Francji, i że niewielu może pochwalić się sprzedażą tak dużą jak on we Francji; forma egotripu zmieszana z osobistym przesłaniem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ninho
Lettre à une femme
1,2k
{{ like_int }}
Lettre à une femme
Ninho
Fendi
865
{{ like_int }}
Fendi
Ninho
Maman ne le sait pas
813
{{ like_int }}
Maman ne le sait pas
Ninho
Ninho feat Sirsy - Bloqués en bas
619
{{ like_int }}
Ninho feat Sirsy - Bloqués en bas
Ninho
Paris c’est magique
605
{{ like_int }}
Paris c’est magique
Ninho
Komentarze
Utwory na albumie M.I.L.S 3
2.
495
3.
468
5.
446
6.
439
7.
435
8.
435
10.
426
12.
401
13.
389
14.
385
16.
380
17.
335
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
614
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
228
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia