Ninho - Qui [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Qui sera là si ça finit mal?
Qui sera là si je me prend une balle?
Qui sera là? Qui sera là?
Qui sera là? Qui sera là?
Qui sera là? Qui sera là?
Qui sera là? Qui sera là?
Qui sera là? Qui sera là?

[Couplet 1]
Dans la street, on sait qui est qui, on sait qui fait quoi
Viens pas raconter ta vie ici, on t'écoutera pas
Dans la street, on sait qui est qui, on sait qui fait quoi
Viens pas raconter ta vie ici, gros on t'écoutera pas
Le savoir est une arme
T'inquiètes pas, on sait qui sait pas quand y'a haja
On sait qui te-sau, et on sait qui sépare
Si tu bé-tom, tu sais qui t'oublies, tu sais qui t'assures
Tu sais qui se mettra directement sur les cotes de ta sœur
Qui veut me mettre une banane? Qui veut venir me faire graille le potassium?
Au comico, je préfère un poto muet plutôt qu'un poto sourd
La drogue, qui la vend, qui l'achète, qui avance, qui s'arrête, qui m'arrange, qui me la mets?
En vrai je m'en bats les reins
Qui veut me porter l’œil ? Qui qui qui veut me porter la rétine?
Qui porte toujours ses yeuks et qui porte des barrezi
Qui a la dalle des sous? Qui qui a vraiment l'appétit?
Qui est sur le terrain, qui est titulaire comme Lavezzi?
Qui veut rester ici et qui qui veut se barrer de là?
Les kils sont dans la gova mais qui remonte la frappe d'Espagne?
Les kistés veulent savoir qui contrôle le réseau
Qui a la fin du mois comptera plus de 50 000 euros cash

[Refrain]
Dis moi avec qui tu traînes, je te dirais qui t'es?
Fais semblant d'être en hess, tu verras qui t'aimes
Dis moi qui pour moi pourrait prendre une balle?
Dis moi qui sera la si ça finit mal?
Ouais si ça finit mal
Dis moi qui sera là si ça finit mal?
Ouais si ça finit mal
Dis moi qui sera al

[Couplet 2]
Seul dans ta cellule, tu sais qui t'as poukave
Qui rentre dans le club en thug, qui danse le mapouka
Regarde qui te suit, si tu veux savoir qui t'es
Fais semblant d'être en hess, si tu veux savoir qui t'aimes
Qui t'as fait fumer la caille? Qui t'as fait fumer la frappe?
Tu respectes pas les femmes mais qui t'as éduqué batard?
Quand c'était sec, qui s'est mouillé, qui a braqué, qui a dealé?
Fin de la journée, t'attends le billet; toi, il te faut des gros sous direct
Mon pote, on est tous grillés; au poste, j'ai toujours nié
On rêve de péter le milliard, pour ensuite dans le mia
Ce flow, c'est le mien. Dis moi qui fait mieux?
Les prods sont toujours pliées donc la balle se loge au milieu
La street ne fait qu'empirer
Qui est qui? Qui ré-ti? Qui se vesqui? Qui hésite? Et qui résiste?
Ainsi va la vie, qui va lever le cross en i?
Le rap français ressuscite et tu sais c'est grâce à qui

[Refrain]
Dis moi avec qui tu traînes, je te dirais qui t'es?
Fais semblant d'être en hess, tu verras qui t'aimes
Dis moi qui pour moi pourrait prendre une balle?
Dis moi qui sera la si ça finit mal?
Ouais si ça finit mal
Dis moi qui sera là si ça finit mal?
Ouais si ça finit mal
Dis moi qui sera al