Nino - Circus [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Chorus]
Ik zal me nooit thuis voelen in jouw circus
Ook al wil ik dat het ooit weer zal werken, want ik mis het
Ik zie dat hard werken niet loont
Het werd niet gewaardeerd en ik wist 't
Dus daarom ben ik gone, hierin zal ik me nooit meer vergissen

[Verse 1: Nino]
Rare dagen, het wordt kouder, ik ben single
Voelde me goed, begon mijn draai net te vinden
Ik had het al gezegd, vond het genoeg, ik was eerlijk
Toch bleef je mij opzoeken, zelfs mijn fans gaven mij hints
En ik maakte het bekend, toen ik zei: "ik ga het land uit"
Want echt zijn met jou is alsof ik naar mijn kans fluit
Op zoek maar nieuwe liefde, in Holland zit een valkuil
Des te echter je bent, de te sneller je valt thuis
Al heb ik geen vliegtickets, maar slechts een droom
Jij houdt mij echt niet meer hier met je neppe hoop
Op een dag ben ik weg en je weet dat het dan sneller loopt
Je hebt m'n naam getatoeërd, natuurlijk ben je boos
Maar genoeg clowns in Nederland, je hebt nog hoop
Ik ga nu weg bij je, want ik ben te groot
Als ik hier met je blijf, voel ik me net hersendood
Nog steeds winter in mijn hart, daarom ben ik gone

[Chorus]
Ik zal me nooit thuis voelen in jouw circus
Ook al wil ik dat het ooit weer zal werken, want ik mis het
Ik zie dat hard werken niet loont
Het werd niet gewaardeerd en ik wist 't
Dus daarom ben ik gone, hierin zal ik me nooit meer vergissen

[Verse 2: Nino]
Heb mijn vrienden voor je gelaten, mijn liefde voor jou is zwaarder
Maar niemand wil die shit dragen en zie mezelf niet falen
Ik zie het je wilt me halen, pak mijn biezen, het is te laat
Ik riep nog dit is de laatste, na deze kom ik dat na
En toch kwam ik weer terug bij je als een boemerang
Omdat ik met je praat, hoop je op een goede kans
Natuurlijk hou ik van je, ik ben true met dat
Maar meer dan jij van mij, alleen een loser is cool met dat
Jij bent verwend als een miljonair die aast op fooi
Ik wil niet stunten in jouw circus, never nooit
Ik doe geen kunstjes in jouw circus, never nooit
Ik ben een koning en een leeuw hoort niet in een kooi
Dit is de laatste, echt de laatste ik zweer het
Dit is de laatste keer dat we samen praten
Ik hoor je valt op jonge jongens tegenwoorden
Nou, veel succes met de nieuwe generatie

[Chorus]
Ik zal me nooit thuis voelen in jouw circus
Ook al wil ik dat het ooit weer zal werken, want ik mis het
Ik zie dat hard werken niet loont
Het werd niet gewaardeerd en ik wist 't
Dus daarom ben ik gone, hierin zal ik me nooit meer vergissen

[Verse 3: Nino]
Jij mag dus wel thuis komen met blanken
Die krijgen veel meer kansen
Dan dat ik ooit heb gekregen, voor aandacht moet ik dansen
Vraag je ouders, hoe bevalt 't, hypocriete gedachtes
Want de cultuur stelen ze wel van buitenlanders