Niobé - Daisy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Au Flamengo Beach, Miami
Dans l'orchestre j'tenais la trompette
Dans l'tableau deux dansait Daisy
Dès l'premier soir j'ai pris perpète
On s'est aimé chambre cent-trois
Puis elle est partie pour Vegas
J'sais plus c'que j'vis mais j'sais c'que j'bois
Depuis pour retrouver sa trace

Daisy
Pas d'manhattan, d'martini dry
Daisy
Pas d'kiss me quick, avec une paille
Daisy
Pas d'porto flip, d'indian blossom
Daisy
Seulement tes quat'doses d'eau d'vie d'pomme

Dans une piaule d'un club d'Atlanta
J'ai eu Lili la femme tigresse
Mais comme j'suis allergique au chat
J'ai sombré d'nouveau dans l'ivresse
J'ai eu Gipsie, Carole, Katia
Qui m'aimaient pas qu'pour ma trompette
Mais toutes les danseuses du Bolchoi
Valent pas Daisy, faut qu'j'vous l'répète ?

Cocktail d'amour petite Daisy
D'l'apple jack sous d'la glace pilée
Un doigt de grenadine rougie
Puis d'citron vert agrémenté
Une cerise au marasquin
En clef de voûte à l'édifice
Je sucre et l'shaker va et vient
Vas-y consomme avec délice

Daisy
Pas d'claret-kobler, d'irish kilt
Daisy
Pas d'margarita, d'angel's tilt
Daisy
Pas d'screwdriver, d'fifty-fifty
Daisy
C'qui m'faut c'est d'l'apple jack Daisy
Daisy
Daisy